Eerder al was bekendgemaakt dat het alleen mogelijk zou zijn om muziek op de harde schijf van de Xbox 360 te zetten die gedownload was via Live, of die zelf van audio-cd's gekopieerd werd. Een handige Amerikaan wijst Xbox 360-bezitters er nu echter op dat het toch mogelijk is om eigen mp3's op de Xbox 360 af te spelen zonder gebruik te moeten maken van de audiostreaming-functionaliteit. Met behulp van een externe usb-schijf kan men namelijk alle gewenste bestanden op de gameconsole bekijken en heeft men het bijkomende voordeel dat men niet aan de vooraf vastgestelde filters gebonden is. Bestanden die op de interne schijf staan, worden namelijk niet gewoon in een lijst weergegeven maar worden gefilterd op basis van criteria als artiest, titel of album. Dit kan vervelend zijn voor gebruikers die zelf al structuur in hun muziekcollectie aangebracht hebben. Door een externe harde schijf te voorzien van een usb-verbinding, deze te formatteren met het FAT32-bestandssysteem, te vullen met mediabestanden en de schijf ten slotte aan te sluiten op de Xbox 360, kan men met behulp van de 'Portable Device'-functie de bestanden weergeven in een soort Windows Verkenner en ze naar hartelust afspelen.
