'Microsoft censureert Chineestalige Bing ook buiten China'

Microsofts zoekmachine Bing geeft zeer verschillende resultaten afhankelijk van de taal die gekozen wordt. Onderwerpen die onder de censuur van de overheid in China vallen, worden ook weggelaten in de Chineestalige versie van Bing wanneer die buiten China wordt gebruikt.

Het nieuws werd gemeld door de Britse krant The Guardian op basis van onderzoek door censuurblog GreatFire. Dat onderzoek wijst uit dat Bing niet alleen in China voldoet aan de eisen van de Chinese overheid wat censuur betreft. Wanneer in China Bing gebruikt wordt, krijgt de gebruiker nog een melding dat de resultaten gefilterd zijn. Als men elders de Chineestalige Bing gebruikt, gebeurt dat niet.

Ook al zit een gebruiker in bijvoorbeeld de VS, dan nog zullen zoekresultaten voor termen als bijvoorbeeld 'Dalai Lama' erg verschillen, afhankelijk van of er in het Chinees of in een andere taal gezocht wordt. In het Chinees bestaan de bovenste resultaten uit een items over een documentaire van de Chinese staatstelevisie, gevolgd door pagina's van China's gecensureerde variant van Wikipedia, Baidu Baike. Een zoekopdracht op de Engelstalige Bing produceert de officiële site van de Dalai Lama en zijn Wikipedia-pagina. Google geeft onafhankelijk van taal en locatie dezelfde, ongecensureerde zoekresultaten.

Microsoft ontkent de zaak. "Door een fout in ons systeem ontstonden er incorrecte notificaties om resultaten te verwijderen voor sommige zoekactie, maar de resultaten buiten China zijn en werden niet aangepast," zegt Stefan Weitz, topman bij Microsoft tegen Reuters.

Reacties (13)

[Maistah]

Las dit toevallig vannacht ook al. Leuk blogartiekeltje:

http://www.salon.com/2014..._chinese_censorship_goof/

[9man]

Zoals te lezen op die blog:
"UPDATE: I checked with a colleague who lives in Taiwan. He reported that his Bing results were not censored, but when he altered his setup to make it look as if he was coming from the United States, the search results did get censored."
Lijkt dan toch om een fout te gaan...

[Verwijderd]

Toen ik in China was werkte Bing als zoekmachine een stuk beter dan Google, want Bing houdt ze aan de Chinese regeltjes en daarom werkt die zoekmachine ook beter als je in China bent.

[Reactie gewijzigd door Verwijderd op 25 juli 2024 20:19]

[Torrentus]

Kun je uitleggen waarom hij dan beter werkt? Kan me er eigenlijk niets bij voorstellen namelijk

[Verwijderd]

Omdat bij de Google zoekmachine om de haverklap even niet meer werkt wanneer je een zoekresultaat aanklikt welke door de firewall van China geblokkeerd is.

En bij Bing is dat niet omdat ze het eruit filteren.

[raro007]

dus als jij iets zoekt wat op dingen die chinees regering jou niet toe laat en dus niet kan vinden maakt het beter?
en er woord heeeeel wat gecensureerd.

[Verwijderd]

Ja natuurlijk maakt het dat beter, want om iedere keer tijdelijk de verbinding verliezen met Google is geen pretje en niet alle VPN's werken in China

[Verwijderd]

Ik (vanuit Europa) zie op de Chinese versie van Bing vele zaken die China niet welgevallig zijn. Wellicht dus al opgelost.

[kwikstaart]

Ik las op slashdot dat dit misschien komt door de pagerank. Vanuit China is het Chinees-talige zoekverkeer vele malen groter, en daardoor van grote invloed op de pagerank. Vervolgens wordt vanuit elders op dezelfde termen gezocht, en bepaalt de pagerank wat bovenaan komt, en censureert zodoende vanzelf de content.

Daarmee blijft het in zekere zin nalatigheid van MS, en natuurlijk domme PR.

[Loller1]

Kan aan mij liggen, maar hier levert het gewoon dezelfde resultaten, ongeacht of ik de Chinese of Vlaamse versie van Bing gebruik, op het zoek woord uit het artikel, welles waar een andere taal...

[stewie]

Ze doen alles wat elke overheid hun vertelt, Beetje een overheids hoer dat Microsoft..