Makers Delta Force klagen Activision aan wegens copyrightschending

NovaLogic, het bedrijf achter de tactische shooterserie Delta Force, heeft Activision aangeklaagd. Volgens NovaLogic heeft Activision met Modern Warfare 3 het copyright dat bestaat op de Delta Force-serie meerdere malen geschonden.

NovaLogic heeft de rechten op de naam Delta Force en enkele beeldmerken die daarmee samenhangen. Het bedrijf vindt dat het logo van het groepje hoofdrolspelers in Call of Duty: Modern Warfare 3 teveel lijkt op dat van Delta Force, zo meldt Courthouse News. Beide logo's vertonen eenzelfde design met dezelfde elementen: een mes of zwaard en een driehoek die uitmondt in een bliksemschicht.

Voorafgaand aan de juridische stappen stuurde NovaLogic enkele brieven naar Activision waarin het bedrijf verzocht werd op te houden met het schenden van de copyright, maar Activision gaf geen gehoor aan deze oproep. Activision heeft tevens nog niet gereageerd op de aanklacht.

NovaLogic stelt dat niet alleen het logo een schending is van de copyright, maar betwist ook het gebruik van de naam 'Delta Force', dat door hen geregistreerd is. Binnen het Amerikaanse leger bestaat geen afdeling die Delta Force heet, terwijl de naam wel opduikt in Call of Duty: Modern Warfare 3. Volgens NovaLogic kan de naam alleen maar afgekeken zijn van de Delta Force-spelserie. NovaLogic stelt 'miljoenen dollars of meer' misgelopen te zijn door de copyrightschending van Activision, al is het bedrag dat het bedrijf claimt nog niet bekendgemaakt. Het is ook nog niet duidelijk wanneer een eventuele rechtszaak gehouden zal worden.

Reacties (81)

[simplicidad]

Dat de naam bestaat in een militaire context is denk ik niet relevant. Het gaat waarschijnlijk om de naam binnen een game en/of misschien is het nu eenmaal zo dat de naam nooit echt als een trademark gedeponeerd werd. Dat amerikaans leger zal alleszins die naam niet vastgelegd hebben voor een game vermoed ik.

Vermoedelijk is het niet zo met patenten waar je kunt spreken over prior art anders had Microsoft ook nooit een trademark gekregen op het woord Windows. En hoe hoog schat je de kansen in als je een os op de markt brengt met de naam windows (denk lindows) dat je die zaak zal winnen omdat het een algemeen bekende term betreft die al eerder gebruikt is ?

Dus het is wel leuk die 20 berichten met eenzelfde artikel over het bestaan van een militaire eenheid die "delta force" noemt, maar we weten het ondertussen wel.

Ik ben geen specialist inzake rechten maar ik weet dat het veelal niet zo is dat het altijd vrij logische aannames volgt. In wezen is het ook niet logisch dat de Titanic "eigendom" is van een bedrijf die het schip helemaal niet heeft gevonden of na ballard een expeditie heeft opgezet, maar toont aan dat je niet altijd zaken moet aannemen.

In die optiek valt het mij ook op dat het logo die getoond staat op de Wikipedia pagina totaal niet overeenstemt met het logo van Novalogic. En het logo van Activision stemt overduidelijk wel overeen met het logo van Novalogic en in die zin durf ik zelf denken dat ze zich eerder hebben laten inspireren door eerdere titels dan die branche binnen het Amerikaans leger.

Heb ook moeite om medelijden hebben met Activision omdat met iemand zoals Bobby Kotick aan het roer bij omgekeerde rol , hetzelfde waarschijnlijk zou gebeuren.

[Reactie gewijzigd door simplicidad op 24 juli 2024 00:37]

[Verwijderd]

Binnen het Amerikaanse leger bestaat geen afdeling die Delta Force heet,

Wat is dit dan?

1st Special Forces Operational Detachment-Delta (1st SFOD-D) is one of the United States' secretive tier one counter-terrorism and Special Mission Units. While popularly known as Delta Force, it is almost always referred to by its members as The Unit.
...
Delta Force's primary tasks are counter-terrorism, direct action, and national intervention operations, although it is an extremely versatile group capable of conducting many types of covert missions, including, but not limited to, hostage rescues and raids.

edit: Het bron artikel geeft iets meer uitleg over dit statement:

The company [Novalogic] takes full credit for the name recognition of "Delta Force" in the marketplace.
"There is no unit of the U.S. Army called Delta Force," according to the federal complaint, filed in Los Angeles. "There is a branch of the Army's Special Operations known as 1st Special Forces Operational Detachment Delta ('1st SF-ODD'). The U.S. Army officially denies that any unit called Delta Force exists and does not claim ownership to either the Delta Force name or the logo. Although there is much lore surrounding special operation units, only because of the 'Delta Force' series does the general public identify the logo with any ancillary existing military unit."

Tja... Officieel bestaat "Delta Force" niet, want het heet "1st SFOD-D". Ze claimen geen ownership op het logo (zie hier, bedankt LordMike), maar dat is ook weer geen ontkenning dat het niet bestaat.

[Reactie gewijzigd door Verwijderd op 24 juli 2024 00:37]

[siepeltjuh]

Officiele naam: 1st Special Forces Operational Detachment-Delta
While popularly known as Delta Force, it is almost always referred to by its members as The Unit

Oftewel het is geen naam die het amerikaanse leger gebruikt

[robvanwijk]

Waarom staart iedereen zich zo blind op de officiële naam, wat zegt dat nou helemaal? Als ik vandaag een spel maak en het "Area 51" noem, kan ik dan door minstens tien bedrijven aangeklaagd worden omdat ik de naam van ze gejat heb? Immers, dat de hele wereld (minus de Amerikaanse overheid) het zo noemt verandert niets aan het feit dat de officiële naam "Groom Lake Facility" is.

[CobraVE]

Detachment-Delta

Het staat zelfs in het stuk tekst wat je post!

Delta Force is niet hetzelfde als Detachment-Delta. Delta Force is een informele naam, geen officiële aanduiding.
Met andere woorden, er is inderdaad geen Delta Force afdeling in het Amerikaanse leger maar een Detachment-Delta informeel vaker aangeduid als Delta-Force.

[Reactie gewijzigd door CobraVE op 23 juli 2024 22:39]

[varkenspester]

vraag is of de naam delta force informeel gebruikt wordt dankzij het spel of of hij reeds langer gebruikt werd. in het eerste geval lijkt de klacht mij terecht.

[CobraVE]

Maakt niet uit of dat in de echte wereld het geval is, in de wereld van de spellen (waar het intellectual property en aanverwante zaken geld) word deze naam sinds de spellen Delta Force uit 1998 gebruikt. Omsteeks dezelfde tijd als de Spec-Ops series games, die ook over een soortgelijke elite-unit gingen en Rainbow Six over een fictieve elite unit.

[Reactie gewijzigd door CobraVE op 24 juli 2024 00:37]

[Razwer]

While popularly known as Delta Force, it is almost always referred to by its members as The Unit.

en allemaal onofficieel...

[Zer0]

Dat is 1st Special Forces Operational Detachment-Delta. Delta Force zul je nergens in officiële stukken tegen komen.

[Verwijderd]

Daar zeggen ze zelfs dat 1st SFOD-D door de meeste mensen "Delta Force" word genoemd DOOR de spelserie, dus is het eigenlijk de omgekeerde wereld: de afdeling wordt (onofficieel) vernoemd naar het spel.

[G33rt]

Exact - de eenheid heet dus officieel niet zo. Alleen in populair taalgebruik wordt 'ie zo genoemd, dat is nu net het hele punt van de rechtszaak lijkt me. Het gaat wel om een juridisch conflict. De vraag wordt dan al snel of je dan een handelsmerk kunt deponeren met die naam, maar ik ken het Amerikaanse recht aangaande dat absoluut niet. Daarentegen is Windows ook een handelsmerk en dat is zeker een term die eerder bestond dan het besturingssysteem

[Reactie gewijzigd door G33rt op 24 juli 2024 00:37]

[Fatamorgana]

Volgens NovaLogic kan de naam alleen maar afgekeken zijn van de Delta Force-spelserie.

http://www.imdb.com/title/tt0090927/

[iwaarden]

ja maar als spellenmaker ben je echt wel bekend met de spelserie Delta Force en als je dan nog kiest om die naam te gebruiken ben je moedwillig bezig met het schenden van de rechten op de naam.

het gaat er ook niet om of de Delta Force echt bestaat of niet, het gaat erom dat Novalogic de eigenaar is van de rechten op de naam en het logo in een computerspel verband.

als je een film maakt met dezelfde naam als remake van het origineel zal er waarschijnlijk niets aan de hand zijn. als je daarentegen kwa design een link legt naar Novalogic's Delta Force...

En al je de naam en het logo of een sterk gelijkend logo in een computer spel verwerkt en daar ook verwante artikelen aan uitbrengt ben je op dezelfde markt bezig als novalogic en staat novalogic vol in het recht.

Als je Delta Force intypt bij google komt novalogic boven imdb in de results voor.

Ik hoop dat Novalogic wint, heb altijd veel plezier gehad met hun spellen, zeker Black Hawk Down en de Team Sabre expansion

[Reactie gewijzigd door iwaarden op 24 juli 2024 00:37]

[StratoFarmer]

activision verdient een round house kick to the face

[mobstaa]

Nou dat over die "miljoenen dollars" mis gelopen lijkt me een beetje sterk, zelf heb ik erg veel de spellen van novalogic gedaan dus bijvoorbeeld Black hawk down enzovoort en daar word wel echt gebruik gemaakt van de term: "delta-force" ik vind miljoenen wat veel, maar je hoeft niet zo maar jouw idee te laten kopieren door een groep mensen die toevalliger op het moment wat bekender ligt in de game industrie, daarom hoop ik toch wel dat Novalogic deze rechtszaak wint.

[evEndzhar]

Zoals in het bronartikel staat, heeft Activision licenties van de naam Delta Force en het op NovaLogics gelijkende logo aan derden verkocht. Gezien het bij dit soort deals makkelijk om miljoenen per stuk kan gaan, meent NovaLogic daar in ieder geval voor een deel recht op te hebben.

Zie onder andere deze drie Turtle Beach headsets met Delta Force logo: http://www.turtlebeach.co...all-of-duty-headsets.aspx

Overigens vermoed ik dat Infinity Ward de naam Delta Force en het gelijkende logo heeft gebruikt als knipoog naar NovaLogics spel uit 1998. Delta Force had tactische gameplay in een realistische hedendaagse setting, terwijl sci-fi monster shooters als Quake II, Unreal en Half-Life rond die tijd de markt domineerden. Ik denk dat je wel kunt stellen dat spellen als Delta Force en Rainbow Six inspiratie voor de latere shooters in dat genre (waaronder CoD:MW) zijn geweest.

[The Great HooD]

Allemaal wel duidelijk enzo, moet je als groot bedrijf ook niet doen. Maar wat mij niet helemaal duidelijk is, hoe the hell zijn ze "miljoenen" dollars misgelopen door het gebruik van het logo en de Delta force naam?

[ShadowShape]

Tsja, ze moeten een claim doen
Maar als defensie geen Delta Force heeft en NovaLogic deze als Trade Mark heeft, net zoals het logo, dan vraag ik me toch af hoe Activision dit gaat verdedigen..

Ze hadden natuurlijk een Alpha, Beta of Charlie Force kunnen gebruiken, al klinkt dat een stuk minder lekker. Logisch, want iedereen heeft wel eens gehoord van Delta Force (dankzij het spel van NovaLogic)

[klonic]

Activision verwijst natuurlijk gewoon naar de echte Delta Force. De vraag is of Nova Logic wel kans maakt gezien ze een patent hebben op iets dat zij hebben gekopieerd van de VS.

Lang niet iedereen heeft wel eens van DF gehoord dankzij dat spel, deze eenheid komt ook veel in films en documentaires voor, net zoals de Navy SEALs en de SAS.

Als ik Marine Corps, US Marine Corps en United States Marine Corps ga patenteren dan zou het natuurlijk ook onzin zijn als ik bedrijven voor de rechter ga slepen omdat 'mijn' naam gebruikt wordt terwijl ik die duidelijk zelf van een ander heb gejat.

[Reactie gewijzigd door klonic op 24 juli 2024 00:37]

[Telemnar]

De échte Delta Force bestaat dus niet als zodanig, maar word alleen als zodanig GENOEMD. De echte naam van de eenheid waar de bijnaam "Delta Force" voor gebruikt wordt, is namelijk ( quote even je eigen wiki link ) 1st Special Forces Operational Detachment-Delta. Dat is in ieder geval wat Novalogic dus wil beargumenteren.

[kluyze]

Chuck Norris will roundhouse kick NovaLogic for using the name of his film for a videogame.

Delta force is dan misschien niet de originele benaming, maar NovaLogic heeft hem niet bedacht.

[Rutix]

Delta Force komt echter als naam voor die eenheid wel in veel meer andere dingen voor dan in het spel "Delta Force". In bijvoorbeeld documentaires, films, ect. De leden van de groep noemen de eenheid "The Unit" als ik het me goed herinner maar buiten de eenheid zelf is Delta Force populairder.

Ik denk dus dat ze nog steeds weinig kans maken om te winnen. Ze hebben het over copyright maar ze hebben delta force en het logo ook niet zelf bedacht. Dit is allemaal afgeleid van die eenheid.

[Sphere-]

Het gaat niet om patenten maar om copyright, twee verschillende dingen.

[sygys]

ik vraag me af hoe novalogic miljoenen misloopt met een spel van ruim 10 jaar oud... beetje overdreven... zoveel levert delta force niet meer op laat staan de schade waarbij door activision zijn schuld er miljoenen aan deltaforce games niet verkocht zouden moeten zijn. beetje overdreven. dat ze maar weer eens komen met een nieuwe. df is voor mij altijd een super gave online shooter geweest met heel veel squads en een grote hechte community

[Verwijderd]

Maar dat logo is wel gejat. Alle onderdelen zitten erin, hetzij iets anders geplaatst.
@Skilla, zou het m echt zijn? Het is geen officiële pagina lijkt het. Maar zoiets verzinnen ze ook weer niet zelf. Het zal wel kloppen dan

[Reactie gewijzigd door Verwijderd op 24 juli 2024 00:37]

[SKiLLa]

Maar dat logo is weer afgeleid van het 'echte' Delta Force logo ...

[Verwijderd]

bedankt voor die info.. dan denk ik dat ze bar weinig kans maken.

en miljoenen misgelopen? whaha, ga toch weg

[Yoshi]

ja hoor, delta force is gewoon een (populaire) naam om een rits eenheden en hun structuren aan te duiden, en nu hebben ze al een patch?

net zoals de groep Diane, die groepering noemt al jaren niet meer zo, maar toch blijft die naam hangen .

ot: miljoenen misgelopen omdat er eventueel sprake is van gebruik van een patch en een verschrikkelijk populaire naam.. Anderzijds moeten ze wel, anders kan je er achteraf ook geen aanspraak meer op maken.

[Reactie gewijzigd door Yoshi op 24 juli 2024 00:37]

[ThePendulum]

Die vind ik er totaal niet op lijken?

Zo zou iedere driehoek in aanmerking komen voor een aanklacht rondom patenten...

[Geekomatic]

Nah, beetje onzin dit.
Voor het gebruik van de populaire naam "Delta Force" van de eenheid is natuurlijk veel prior art te vinden.
Het logo lijkt er wel een beetje (te) veel op maar, maar ook wel op het originele embleem van het Amerikaanse leger. NovaLogic heeft het logo in de afgelopen 2 Delta Force spellen (2005 en 2009) niet / nauwelijks gebruikt. Dus geld mislopen? Mwah, nee.
.
In het nieuwe DF spel, dat is aangekondigd, staat het logo weer wel prominent op de doos.
Hoe zou dat toch komen....?
.
Dit is een poging van een niet succesvol bedrijf om langs juridische weg geld af te persen bij een wel succesvol bedrijf. Ben ik geen fan van, ga maar lekker een concurrerende DF maken. Ik heb de voorgangers met plezier gespeeld.

[Reactie gewijzigd door Geekomatic op 24 juli 2024 00:37]

[LopendeVogel]

Is dat bij ghost recon niet hetzelfde?

[Bliksem B]

http://en.wikipedia.org/wiki/Delta_Force

[roy-t]

Ondergesneeuwd, maar je hebt 100% gelijk het amerikaanse leger heeft wel een delta force afdeling!

[MRammeloo]

Delta Force is slechts de 'populaire' bijnaam, enkel gebruikt door outsiders. Zowel de formele naam als de 'insider naam' zijn anders. Het wikipedia artikel legt het keurig uit.

[To_Tall]

Delta-Force is geen officiële benaming voor het onderdeel..

Maar wel een veel gebruikte afkorting. Als je Delta Force roept weet iedereen waar je het over hebt. Zelfde met de Rangers een andere groep Special Forces.

Ik vind het maar gek dat een bedrijf een al reeds bestaand veel gebruikte worden kunnen Copyrighten.. Het logo kan ik wel weer begrijpen aangezien het US Delta-Force logo's anders zijn dan die in de game worden gebruikt (volgens mij)

[Slashlick]

Ik denk dat ze bedoelen dat het geen officiële naam is en dat het min of meer alleen een 'bijnaam' is, en dus niet bestaan. Want officieel heet het gewoon 1st Special Forces Operational Detachment - Delta. Net zoals Green Berets geen officiële naam is voor de US Army Special Forces.

[_JGC_]

Die miljoenen dollars hadden ze kunnen krijgen als Activision geld had neergeteld om deze dingen te mogen gebruiken.

[tedades]

En de waarde verlies van hun eigen product. De naam delta force en het logo worden gekoppeld aan een spel dat waarschijnlijk vaker verkocht is geworden en niet van Novalogic zelf is.

[ocwil]

Dat is altijd het probleem met die patenten zo ook piraterij.
Denk dat het vooral zo hoog is om goed de aandacht te krijgen.
anders doet het ook niet zeer bij zulke grote bedrijven

[Verwijderd]

Ik vraag me precies hetzelfde af.. Dat kan toch gewoon haast niet?

[Bananenspin]

Volgens het originele artikel waar naar gelinkt is is het een opsomming van punten. Ze hebben juridische kosten gemaakt en twee keer een schriftelijk bevel naar Activision gestuurd waar niets mee gebeurd is. Er zijn vervolgens ook producten op de markt gekomen die het logo ook gebruiken (een headset en strategy guide voor zover het artikel vertelt). Dit klinkt ook wel logisch ergens.

Alleen word er ook gesproken over een oneerlijke markt voor Shooters maar goed dat lijkt me juridisch nooit aan te vechten.. Maar daardoor zouden ze ook verlies hebben gemaakt.

[Gropah]

miljoenen aan royalties die ze zouden moeten krijgen op het moment dat ze het wouden gebruiken.

[Verwijderd]

Ik zie niet in waarom dit copyrightschending zou zijn.
Beide logo's zijn gebaseerd op het logo van de militaire eenheid.
Logisch dus dat ze op elkaar lijken, niet?

[Neko Koneko]

Welke militaire eenheid? De claim van Novalogic is dus dat die niet bestaat en zowel de naam als het logo door hun zijn bedacht. Als dit zo is dan is het wel degelijk een schending van copyright.

[Verwijderd]

Ik vrees dat ze niet de uitvinder van de naam zijn.
Er bestond in 1986 reeds een film die de naam droeg: http://www.imdb.com/title/tt0090927/

[CobraVE]

Misschien heeft Novalogic wel die rechten in handen?....

[Hyronymus]

Niet van de naam, wel van het gebruik van de naam in/voor een FPS.

[LongJoy1980]

hehee ik dacht al...
Was ik de enige die van Chuck Norris zn films afwist.. ??

[Phntm]

Welke militaire eenheid? OMdat Refried sneller was dan ik, kijk even naar zijn post. Verwijderd in 'nieuws: Makers Delta Force klagen Activision aan wegens copyrightschending'

En nee, Koruda, de logo wijken heel erg af van het origineel, anders hadden ze te maken met de overheid van Amerika.

[Reactie gewijzigd door Phntm op 24 juli 2024 00:37]

[poor Leno]

De ene rechtszaak uit, de andere weer in..

Dat logo is inderdaad een behoorlijke kopie.. of zullen we het inspiratie noemen?


Enne.. "Binnen het Amerikaanse leger bestaat geen afdeling die Delta Force heet" althans dat willen ze ons laten geloven

[Zer0]

Enne.. "Binnen het Amerikaanse leger bestaat geen afdeling die Delta Force heet" althans dat willen ze ons laten geloven

1st Special Forces Operational Detachment-Delta is gewoon een bekende afdeling van het Amerikaanse leger, daar wordt helemaal niet geheimzinnig over gedaan.

[Martinspire]

Maar het heet niet daadwerkelijk Delta Force zoals Leno poogt te bewijzen. Dat iets bekend is onder een andere naam wil nog niet zeggen dat daar ook de rechten liggen. Die liggen op dit moment bij Novalogic en daar maakt Activision nu inbreuk op.

In principe kan activision gewoon een andere naam kiezen, maar Delta Force is gewoon bekend. Ze lopen dus miljoenen mis omdat ze de naam niet in licentie geven en er dus niets voor krijgen.

[Verwijderd]

Maar wat ze precies uitspoken en waar, dat blijft uiteraard geheim.

[MicGlou]

Binnen het Amerikaanse leger bestaat geen afdeling die Delta Force heet, terwijl de naam wel opduikt in Call of Duty: Modern Warfare 3.

Volgens mij is dat zoiets als het verspreiden van onwaarheden...

http://en.wikipedia.org/wiki/Delta_Force

Geen bestaand onderdeel? Je moet natuurlijk niet 'alles' op wikipedia geloven, maar ik ga nu toch wel met ze mee. Uiteraard heeft de afdeling officieel een veel langere naam, maar het wordt in het kort blijkbaar Delta Force genoemd... communiceert wat makkelijker denk ik Sowieso een traditie om bijnamen te hebben voor afdelingen, apparatuur en collega's. ik vraag mij daarom ook af of de makers van de game Delta Force ook wel echt een merkrecht bezitten, aangezien ze dus beweren dat de afdeling niet bestaat... maar toch wel degelijk bestaat. Zullen ze echt zo 'dom' zijn?

Verder geef ik ze wel gelijk wat betreft de gelijkenis in het logo, dat is duidelijk overgenomen want het originele logo van de airborne's die Delta Force werden genoemd lijkt er niet echt op... wel een mes, maar geen driehoek of bliksemschicht. Maar goed, het lijkt er wel weer een beetje op dat een developer de kas op een alternatieve manier probeert te spekken omdat hun game niet zo geslaagd/succes is. Ik kan mij namelijk echt niet voorstellen dat die naam en het logo daar zo'n enorme impact op hebben... klinkt erg wanhopig allemaal.

[Reactie gewijzigd door MicGlou op 24 juli 2024 00:37]

[LordMike]

http://nl.wikipedia.org/wiki/Delta_Force_(eenheid)

Beetje vreemd toch; nu bestaat er misschien geen Delta Force meer in het leger, maar het heeft alleszins toch zeker bestaan!

Vind het een beetje vreemd.. zelf het logo klopt en er bestond in de jaren '80 al een film over?

Edit: zelf een leuke boek over geschreven:
http://www.bol.com/nl/p/inside-delta-force/1001004011247542/

[Reactie gewijzigd door LordMike op 24 juli 2024 00:37]

[Verwijderd]

Een aantal mensen noemen mij Harrie.
Stel ze betrappen mij op het stelen van een scooter
en geven mijn naam op als Harrie E.
Ben ik veilig, want hoewel die mensen mij HarrIE noemen,
besta ik niet onder die naam, ik heet Harro.

De eenheid die WIJ met Deltaforce aanduiden bestaat,
maar de naam Delta Force zelf in principe niet.
gevalletje Plausible Denial...

[tweaker2010]

NovaLogic stelt 'miljoenen dollars of meer' misgelopen te zijn door de copyrightschending van Activision

Dat lijkt me overdreven, want de laatste Delta Force game (Delta Force: Xtreme 2) is van maart 2009, terwijl Modern Warfare pas eind 2011 uitkwam, dus deze games kunnen onmogelijk elkaars verkoop beinvloed hebben. Het lijkt erop dat NovaLogic een graantje wil meepikken van het succes van MW3.