Dell zal in Nederland enkele kleine aanpassingen in zijn algemene voorwaarden doorvoeren. Daarmee komt het bedrijf, na lang juridisch touwtrekken, tegemoet aan klachten van de HCC.
De twee partijen lagen al sinds 2003 met elkaar overhoop over de algemene voorwaarden van Dell. Volgens de computervereniging waren deze in strijd met de Nederlandse wet en misbruikte de computerbouwer ze om zich makkelijk van eventuele klachten af te kunnen maken. Een ander doorn in het oog van de HCC was het feit dat Dell zijn klanten het gehele aankoopbedrag vooruit laat betalen.
In 2004 bepaalde de rechter nog dat Dell niet meer dan de helft van het aankoopbedrag als aanbetaling kon eisen. Ook bepaalde de rechtbank dat Dell zijn algemene voorwaarden op enkele andere punten moest aanpassen. Hoewel het bedrijf hier naar eigen zeggen aan voldeed, vond de HCC dat de wijzingen onvoldoende waren. Dit leidde in 2006 tot een vordering van HCC tegen Dell van een miljoen euro.
Dit slepende conflict komt nu tot een einde met een schikking waarbij HCC in ruil voor 'een financiële tegemoetkoming' van verdere acties afziet. Ook zal Dell zijn voorwaarden op enkele punten verder aanpassen. Inhoudelijke mededelingen over de aard van de wijzingen zijn echter niet gedaan.