Her en der beklagen bezitters van Nintendo's DS Lite zich erover dat de behuizing van hun speledingetje eenvoudig kan breken. De klachten gaan met name over het omhulsel van het scharnier, dat ondanks voorzichtig gebruik toch al snel barsten zou vertonen. De meest gehoorde verklaring is dat een palletje ervoor zorgt dat de twee schermpjes van de opengeklapte handheld onder een bepaalde hoek van elkaar blijven staan, en wie probeert om de DS Lite net iets verder te openen, zou zijn behuizing vernielen.
De gekraakte hengseltjes wekken vooral beroering omdat Nintendo, in weerwil van zijn goede reputatie op het gebied van service, zou weigeren om de defecte behuizingen gratis te repareren. Het bedrijf zou van mening zijn dat de beschadiging een gevolg van onzorgvuldig handelen is, en het herstel van de DS Lite zou de getroffen bezitters daarom op een schadepost van vijftig dollar komen te staan. Het metalen scharnier dat onder het plastic verstopt zit, zou overigens normaal blijven functioneren, waarmee de schade voornamelijk cosmetisch van aard is. Of dat Nintendo veel klachten zal besparen mag betwijfeld worden: nog onlangs moest Apple voor de rechter verschijnen toen de behuizing van de iPod nano gevoelig voor krassen bleek te zijn.