Cookies op Tweakers

Tweakers is onderdeel van DPG Media en maakt gebruik van cookies, JavaScript en vergelijkbare technologie om je onder andere een optimale gebruikerservaring te bieden. Ook kan Tweakers hierdoor het gedrag van bezoekers vastleggen en analyseren. Door gebruik te maken van deze website, of door op 'Cookies accepteren' te klikken, geef je toestemming voor het gebruik van cookies. Wil je meer informatie over cookies en hoe ze worden gebruikt? Bekijk dan ons cookiebeleid.

Meer informatie

Google voegt mannelijke stem toe aan Nederlandstalige Assistent

Google voegt woensdag een mannelijke stem toe aan de Nederlandstalige versie van Assistent. Dat heeft de zoekgigant bekendgemaakt. Het is voor het eerst dat er een stem bijkomt voor de Nederlandstalige versie van de digitale assistent.

De Assistent zal bij eerste gebruik willekeurig de lagere of hogere stem kiezen, waarna gebruikers dat later alsnog kunnen aanpassen, zo zegt Google. In andere landen was al langer een andere stem beschikbaar, in het Nederlands is dat voor het eerst. Concurrent Siri van Apple, de enige andere digitale assistent van een groot bedrijf die in het Nederlands werkt, beschikt vanaf de release in het Nederlands over een mannenstem.

Google-engineer Brant Ward zegt tegen Tweakers dat de zoekgigant begon met een vrouwenstem vanwege de verstaanbaarheid. "Een lagere stem is lastiger verstaanbaar. Tot een paar jaar geleden werkte text-to-speech met het 'aan elkaar plakken' van klanken en een lagere stem heeft een lagere frequentie en dus iets langere golf, waardoor het aan elkaar plakken minder goed klinkt."

Inmiddels is de spraaktechnologie verder gevorderd en is het mogelijk om een mannenstem vloeiender en beter verstaanbaar te maken. Emma Coats van Google zegt dat de mannenstem dezelfde antwoorden zal geven. "We hebben besloten om de persoonlijkheid hetzelfde te houden. We zien Assistant niet als mannelijk of vrouwelijk. Dat is een bewuste keuze en daarom hebben we er ook geen menselijke naam aan gegeven."

Volgens Ward is de optie van het kiezen voor een stem pas het begin van personalisatie van de Assistant. Hoewel er geen concrete wijzigingen aan te kondigen zijn, denkt Google na over verdergaande manieren van personalisatie. "Ik zou graag willen inbouwen dat de Assistant tijdens werktijd formeler reageert dan in mijn vrije tijd bijvoorbeeld."

Wat vind je van dit artikel?

Geef je mening in het Geachte Redactie-forum.

Door Arnoud Wokke

Nieuwsredacteur

18-09-2019 • 09:46

80 Linkedin

Reacties (80)

Wijzig sortering
Ik heb liever dat routines eens beschikbaar komen in het Nederlands. En dan bedoel ik routines die je zelf kan maken, zoals dat ook al in de Engelse versie kan.
Ik zag deze week dat als ik een wekker instel ik de keuze heb om daarbij een routine in te stellen. Dit zag ik in de klok applicatie van Google
Die optie krijg ik ook, maar eenmaal ingesteld, gebeurt er niks. Helaas.
Wilde een comment plaatsen dat ik dit ook liever zie dan een extra stem, dit is echt nog een groot gemis, maar je was me voor.

Ik snap ook niet wat de reden is dat dit nog niet gedaan is, het lijkt me alsof er veel meer localisatie nodig is voor een extra stem ten opzichte van de routines toevoegen.
@rachidfinge is er al meer bekend wanneer dit komt?

[Reactie gewijzigd door ThaStealth op 18 september 2019 10:16]

Inderdaad heel raar, vooral omdat je al wél de voorgeprogrammeerde commands in het Nederlands kan gebruiken maar (nog?) geen zelfgemaakte. Lijkt me niet dat dat met de stem te maken heeft, want als ik bijvoorbeeld de lampen aan wil hebben en Radio 1 aan als ik een goedemorgen commando maakt, dan zou dat los moeten staan van de stem van Google natuurlijk...maar ik heb ook geen idee. Lees er ook niks meer over dat dit in andere/nieuwe landen is uitgerold.
Ze hebben in een video van een maand geleden het wel genoemd. Het enige wat ze zeiden is dat zodra het eraan komt, je het daar het eerste weet.
Je bent me voor, maar ik ben het helemaal met je eens. De vrouwenstem is prima en ik hoef niet nog een kerel in huis, ook al is het een digitale. Routines zijn een stuk nuttiger.
Ook een stuk logischer zo'n vrouwenstem, gevoelsmatig dan hè...

Ze doet regelmatig iets compleet anders dan ik vraag en andere keren begint ze een heel verhaal terwijl ik er niet om vraag.
Ik hoop dat deze stem dan ook beschikbaar komt voor Google Maps, de huidige vind ik echt niet om aan te horen. Dan kies ik liever voor Waze voor navigatie, waar je sowieso qua stemmen veel mogelijkheden hebt. Erg jammer dat Google Maps niet zo configureerbaar is. (tenzij ik iets over het hoofd heb gezien)
Heel vroeger toen iedereen nog een TomTom apparaat kocht en smartphones voor navigatie nog lang geen ding was, kon je tegen betaling leuke stemmen toevoegen bijvoorbeeld van bekende mensen. Waarom kan dat tegenwoordig niet meer?
Een Tom Tom had ook maar een beperkt aantal woorden die als losse bestandjes ergens in het geheugen stonden. Die kon je redelijk eenvoudig vervangen door een andere set.
Google werkt met text to speach dat is een stuk omslachtiger om een nieuwe stem voor te maken.
0Anoniem: 599181
@Jeroen18 september 2019 10:11
Tegenwoordig zijn de stemmen gratis op de Tomtom en heb je keuze uit nl en nl be, zowel gesproken als robotstem.

Ik ben nog zo iemand die liever een deftige gps heeft😎
Maar kun je ook de stem van Ome Henk kiezen?

Op Waze heb ik wel even de stemmen van het Top Gear trio gehad maar die zijn er ook niet meer.
De stem van Ome Henk lijkt mij een leuke :o
Floris-Jan van Fleppensteijn!
0Anoniem: 599181
@Jeroen18 september 2019 10:33
Geen idee, weet zelfs niet wie dat is. Mijn gps is een Belgische dame, ofwel een Amerikaanse dame afhankelijk van de stemming.
Omdat tegenwoordig veel mensen het ook fijn vinden als straatnamen, huisnummers, namen van kooppunten, etc. worden uitgesproken.

En daar heb je 'echte' TTS voor nodig, niet een gelimiteerde collectie opgenomen samples (waar die pakketten met 'grappige' stemmen feitelijk uit bestaan).
Er zijn al 5 stemmen in het NL. Effe bij instellingen google tts en downloads kijken!
In de developerkit van Google Assistant (Google Actions en Dialogflow) zitten in totaal 10 verschillende stemmen. Deze zijn alleen beschikbaar als je een betaalde versie neemt van Dialogflow waarbij je moet betalen per API-aanroep. Deze stemmen klinken een stuk beter dan de gratis versie van de stem, en ik verwacht dat deze stem dan ook één van de stemmen uit Dialogflow is.

Het zou dus goed kunnen dat er de komende tijd nog meer stemmen beschikbaar komen.
De mannelijke stem van de Google Assistant is exclusief en niet te gebruiken in Dialogflow. :)
Ah nice, zou ook wel logisch zijn natuurlijk om het verschil tussen Google Home basis en door derde partijen gebouwde Actions te onderscheiden.

Er is in ieder geval meer beschikbaar al in het Nederlands, dus dat geeft goede hoop dat het allemaal nog wat professioneler wordt. Ik merk ook dat de gebruiksvriendelijkheid van de Google home met de laatste updates ook een stuk omhoog gegaan is. Onder andere het vervangen van een verbale bevestiging bij het schakelen van je lampen door een "ping" is in mijn ogen prettig.
Is / komt er ook een Vlaamse beschikbaar? Vind die meestal wat fijner dan dat schelle 'trajectcontrole 100' van de Nederlandse mevrouw.
ik heb een tijdje een Duitse meneer gehad die heel hard absektorkontrol riep. Erg vervelend maar wel nuttig, ik schrok telkens zo hard dat ik langzamer ging rijden.
Gaaf. Die wil ik, maar dan op basis van rood verkeerslicht detectie. En dan keihard: "HALT STEHEN BLEIBEN!" laten brullen. :+
Ja, een Vlaamse of een neutrale stem is *echt* wel wenselijk... Ben zelf Nederlander woonachtig in België, maar dat oer-Hollandse gejauw werkt best wel op de zenuwen.
Mercedes heeft dat ook niet begrepen en duwt ook een Hollandse mevrouw in de boordcomputer voor Vlaanderen - ik weet uit ervaring dat dat verkooptechnisch een afknapper voor heel Vlaanderen is.
Het is dus uiteindelijk goedkoper om twee versies van (vrijwel) dezelfde taal te maken, dan er één op te dringen en daardoor winst te moeten missen.
Als ze toch bezig gaan met personalisatie, maak dan ook het wakeword 'Hey Google' aanpasbaar. Als je 't niet menselijk wilt hebben bied je 'Computer' als optie of iets dergelijks, maar continu een merknaam roepen vind ik nogal irritant.
Ik dacht dat dit al kon, maar ik was in de war met Alexa, daar kan dat al wel. Daar kan je dan kiezen tussen "Alexa", "Amazon", "Echo" of "Computer".

Je kan al wel "Ok Google" gebruiken ipv "Hey Google", maar dat is niet echt een verandering he :)
Ik ben door ermee te klooien nooit verder gekomen dan Hey, Hoe-oer. Maar dat werkte wel consistent goed. Kon je wel moeilijk in het openbaar gebruiken.
Hey komkommer is er ook een waarop hij eigenlijk altijd activeert.
"maar continu een merknaam roepen vind ik nogal irritant" - vanuit marketing perspectief kan ik me voorstellen dat het juist zeer interessant is.

Persoonlijk vind ik het ook vervelend, heb effe gekeken of het aangepast kan. Lijkt erop dat het antwoord is nee/vrij lastig.
Ze waren het een tijdje van plan, hadden het ook aangekondigd, maar ik vermoed inderdaad dat de marketing afdeling daar een stokje voor gestoken heeft ;(
Ik zie mijzelf al helemaal tijdens werk een volledige normale conversatie houden met mijn Google-Assistent.
Ik ben wel nieuwsgierig in hoeveel huishoudens in NL gepraat wordt tegen een apparaat of een smart system om iets te doen? Zijn daar cijfers over? Dit soort ontwikkelingen suggereren mainstream maar ik kan me daar niks bij voorstellen...
Leuke ontwikkeling. Voorlopig houd ik het bij de vrouwelijke assistente.

@rachidfinge , is er al iets bekend wanneer Nederlandse routines beschikbaar worden voor Google assistant?
Straks kun je kiezen uit verschillende stemmen zoals dat ook met bijvoorbeeld tomtom kan.
Verschil met TomTom is dat ze maar een aantal woorden/zinnen hoeven te vertalen (Ga linksaf na X meter, neem de volgende afslag, etc). Zodra je ook straatnamen/plaatsnamen wil horen vallen een heleboel stemmen af omdat die alleen de basisset hebben.
Alleen zijn dat letterlijke vertalingen en Google gebruikt Text to Speech.
Ik maak al gebruik van hun Wavenet stemmen die MachineLearning gebruiken en het klinkt toch al een heel stuk natuurlijker (zeker de Engelstalige stemmen).
Hoe maak je daar gebruik van?

Laatste keer dat ik keek had de Nederlandse (vrouwelijke) assistant al wel een redelijk natuurlijk klinkende stem, waarschijnlijk al Wavenet.

Maar was de rest van wat TTS gebruikt op Android (Waze, Maps, andere apps) nog steeds dat kattige klinkende mens.
Tasker heeft nu een WaveNet plugin. Je moet je wel aanmelden voor het Google Cloud platform, maar als je onder de miljoen tekens per maand blijft, kost je dit niks.

Ik kan ze dus niet gebruiken in apps, maar gebruik het voor meldingen. Kan ook grappig zijn aangezien bepaalde teksten ik laat uitspreken door een vrouwelijke Engelse stem met Indiaas accent.

Zo krijg ik bv meldingen als Battery low.. Charger (dis)connected...Battery full, disconnect charger met een Indiaas Engels accent.

[Reactie gewijzigd door RebelwaClue op 18 september 2019 15:10]

Ha, geinig :).

Maar goed, ik zou toch het liefst zien dat het gewoon generally available komt
Absoluut, van mij mag dat ook liever gisteren dan morgen zijn. Zeker in de helm en in de auto klinkt het al snel robotachtig.
Ik hoorde ook al een genderneutrale stem op Radio10 vananochtend over dit onderwerp, die is er ook al voor Alexa.

Op dit item kan niet meer gereageerd worden.


Apple iPhone 12 Microsoft Xbox Series X LG CX Google Pixel 5 Sony XH90 / XH92 Samsung Galaxy S21 5G Sony PlayStation 5 Nintendo Switch Lite

Tweakers vormt samen met Hardware Info, AutoTrack, Gaspedaal.nl, Nationale Vacaturebank, Intermediair en Independer DPG Online Services B.V.
Alle rechten voorbehouden © 1998 - 2021 Hosting door True