Software-update: HandBrake 1.10.0

HandBrake logo (75 pix)Versie 1.10.0 van HandBrake is verschenen. Dit opensourceprogramma, dat beschikbaar is voor Windows, Linux en macOS, kan filmmateriaal omzetten naar bestanden met onder meer een h.264-, h265- of mpeg4-beeldindeling en een aac-, ac3-, mp3- of Ogg Vorbis-geluidsindeling. Er zijn presets aanwezig voor veelgebruikte apparatuur, zoals een iPad, AppleTV of Android-tablet en er kan ook met zaken als hoofdstukindeling en ondertiteling rekening gehouden worden. In deze uitgave zijn de volgende veranderingen en verbeteringen aangebracht:

General
  • Added new "Social 10MB" presets
  • Improved metadata passthru, preserving additional metadata including:
    • Creation date
    • Cover art
    • Location
  • Fixed an excessive memory usage during the indepth scan (#6963)
Command line interface
  • Added an option to disable Dolby Vision and HDR10+ passthru
Video
  • Added an option to choose the encoder color range
  • Improved Framerate Shaper metrics performance for high resolution frames
  • Fixed VCN encoder presets (#6974)
  • Updated NVEnc CQ range (#6418)
Audio
  • Addded an option to disable track names passthru and autonaming
  • Fixed selection behaviour fallback when no audio track is found (#6666)
  • EAC3 + Atmos is now properly signaled in MP4
Subtitles
  • Addded an option to disable track names passthru
  • SubRip/UTF-8 subtitles are now passed through to MKV without conversion to SSA
  • Fixed a crash that could happen when burning bitmap subtitles
Filters
  • Fixed a crash that could happen when using the Chroma Smooth filter (#7033)
Third-party libraries
  • Updated libraries
    • AMF 1.4.36 (AMD VCN video encoding)
    • FFmpeg 7.1.1 (decoding and filters)
    • HarfBuzz 11.3.3 (subtitles)
    • libass 0.17.4 (subtitles)
    • libdovi 3.3.2 (Dolby Vision dynamic metadata)
    • libiconv 1.18 (character encoding support)
    • libjpeg-turbo 3.1.1 (preview image compression)
    • liblzma (xz) 5.8.1 (LZMA video decoding, e.g. TIFF)
    • libogg 1.3.6 (Xiph codecs support)
    • libtheora 1.2.0 (Theora video encoding)
    • libvpx 1.15.2 (VP8/VP9 video encoding)
    • nv-codec-headers 13.0.19.0 (Nvidia NVENC encoding)
    • oneVPL 2.15.0 (Intel QSV video encoding/decoding)
    • SVT-AV1 3.1.0 (AV1 video encoding)
    • x264 165 r3222 (H.264/AVC video encoding)
    • x265 r13276 (H.265/HEVC video encoding)
Linux
  • Fixed Opus and Vorbis passthru validation in Webm
  • Fixed a crash that could happen when removing items from queue
  • Fixed audio bitrates list validation (#6997)
  • Built-in presets for unavailable hardware encoders are now hidden
  • Removed orphaned, no longer maintained locales or locales without active translators (af, cs, da, he, hr, ka, no, pl, pt, ro, ru, si, sk, th, tr, uk_UA, zh_TW). Removed locales are welcome back as soon as the locales are updated.
  • Updated existing and maintained locales.
Mac
  • Added support for the VideoToolbox AV1 hardware decoder
  • Added a Metal accelerated Render Sub filter
  • Added a contextual menu to the presets popover
  • Updated Auto Naming Preferences to add "{angle}" as a filename generation option (#6086)
  • Reduced CPU usage when using VideoToolbox decoders and encoders
  • Encoded files are now excluded from Time Machine until they are completed
  • Fixed queue jobs not being reloaded properly when the source is a .iso file
  • Fixed "Same as source" destination option, it didn't work properly in some case
  • Updated existing and maintained locales
Windows
  • Added a new preference "Default Range Mode for titles". See Preferences -> Advanced (#6385)
  • Added a new preference to run a custom action when the queue completes. See Preferences -> When Done (#4851)
  • Added "{destination_folder}" as option on the "Encode Completed" "Send File To" option.
  • Added support for DirectX based AV1 video decoding when using the Media Foundation encoder on ARM devices
  • Updated Auto Naming Preferences to add "{angle}" as a filename generation option (#6086)
  • Performance Optimisations for ARM64 devices running Windows
  • Minor miscellaneous UI improvements.
  • Various bug fixes and improvements (#6524, #6517, #6514, #6477, #6473, #6086, #6984, #6892, #6999, #7003)
  • Added new translations
    • Galician (Galego)
    • Hungarian (Magyar)
  • Removed orphaned, no longer maintained locales or locales without active translators (cs-CZ). Removed locales are welcome back as soon as the locales are updated.
  • Updated existing and maintained locales.

HandBrake 1.5.1

Versienummer 1.10.0
Releasestatus Final
Besturingssystemen Linux, macOS, Windows 10, Windows 11
Website HandBrake
Download https://handbrake.fr/downloads.php
Licentietype GPL

Door Bart van Klaveren

Downloads en Best Buy Guide

09-08-2025 • 15:02

1

Bron: HandBrake

Update-historie

Reacties (1)

1
1
1
0
0
0
Wijzig sortering
Mijn nummer één programma voor het omzetten van UltraHD en gewone Blu-rays. Ik weet het, er zijn meerdere programma's die min of meer hetzelfde doen maar ik vind HandBrake het makkelijkst om mee te werken.

[edit] typo

[Reactie gewijzigd door The Incantation op 9 augustus 2025 16:49]


Om te kunnen reageren moet je ingelogd zijn