Microsoft voegt nieuwe functies toe aan Cortana

Microsoft heeft zijn spraak- en informatiedienst Cortana van nieuwe functionaliteit voorzien. Gebruikers krijgen bij het begin van de dag een overzicht met relevante informatie en daarnaast doet de dienst aanbevelingen voor applicaties en concerten.

De nieuwe functies worden volgens Microsoft nog deze week uitgerold voor gebruikers van Cortana op Windows Phone. Nieuw is onder andere iets dat het bedrijf Daily Glance noemt: een overzicht met informatie die de gebruiker aan het begin van de dag voorgeschoteld krijgt. Onder andere de eerste afspraak van de dag, het weer en de verwachte reistijd naar het werk of afspraak worden getoond.

Verder doet Cortana voortaan aanbevelingen voor concerten in de buurt waar de gebruiker mogelijk interesse in heeft. Voor het peilen van de interesse wordt gebruikgemaakt van de zoekgeschiedenis op de Bing-zoekmachine. Ook worden er aanbevelingen gedaan op het gebied van applicaties. Cortana kan op basis van de locatie van de gebruiker relevante aanbevelingen doen, aldus Microsoft.

Tenslotte heeft Microsoft een functie ingebouwd voor het volgen van vluchten. Als een gebruiker meerdere malen op een bepaalde vlucht zoekt vraagt Cortana of deze opgeslagen moet worden, zodat deze gemakkelijk gevolgd kan worden.

Reacties (75)

[jmmk]

Ik vind het jammer dat Cortana niet gewoon (in het Engels) op een NL telefoon is te gebruiken. Nu kun je er via een omweg (regio anders instellen) toch wel komen, dus waarom niet rechtstreeks?

[24shure]

Omdat Cortana enkel nog geoptimaliseerd is om in de VS en UK te gebruiken, er zit heel wat locatie-gebaseerde functionaliteit in verwerkt.

[GerCor]

Cortana is available in Australia, Canada, China, India, United Kingdom, and the United States.

[Zarhrezz]

Ik heb net m'n Lumia 830 van US naar UK gezet zodat Cortana (en de kalender) stopt met Farenheit en AM / PM...

Persoonlijk ben ik niet bijzonder geïnteresseerd in Cortana...ik zit meer te wachten op de uitrol van Lumia Camera (die wel gepland, maar helaas niet geleverd is met de eerste Demin versie).

[CAP-Team]

Dat valt best mee, Cortana is ook in Nederland best bruikbaar.

[Wienen]

Nu nog Nederlandse ondersteuning!!

[24shure]

Ik denk dat Nederlandse taalondersteuning sneller zal komen zodra Windows 10 uitgebracht wordt, aangezien Cortana ook bij gewone PC's zal worden ingebouwd en het aantal gebruikers & resources enorm zal stijgen.

Daarbij, voor velen zal het niet echt een probleem zijn dat de dienst enkel in het Engels is, maar momenteel is Cortana nog niet geoptimaliseerd voor in België of Nederland te werken, zo zullen er nu hoogstwaarschijnlijk nog niet veel locatie-gebaseerde meldingen komen,...

[Reactie gewijzigd door 24shure op 27 juli 2024 13:40]

[Verwijderd]

Microsoft hun diensten zijn heel slecht voor de kleine landen. Daar doet Google het allemaal veel beter. Waarom is dit eigenlijk? Microsoft heeft veeeeeel meer werknemers. Waarom doen ze dat dan gewoon niet even. Ik zie dit als conclusie dat ze gewoon slecht zijn in kleine gebieden te ondersteunen.

[LopendeVogel]

Nja misschien deze dienst. Maar de xbox one is al redelijk goed opweg. Zo is forza beschikbaar in Nederlandse taal (gesproken en tekst) en andere games ook. Dus ms doet wel degelijk aan Nederlands ondersteuning.
Zie ook Windows zelf.

Ik zelf heb nooit iets van dit systeem vernomen. Ik gebruik dan ook al een tijd geen wp (HTC 8x) meer. Maar ik denk dat de userbase momenteel nog te klein is van dit programma waardoor er andere prioriteiten zijn dan de Nederlandse taal. Denk je niet?

[Reactie gewijzigd door LopendeVogel op 27 juli 2024 13:40]

[kozue]

Naar mijn ervaring is het hebben van veel meer werknemers juist nadelig voor ontwikkelingssnelheid. Hoe meer mensen ergens aan werken, hoe meer bureaucratische overhead je krijgt om die allemaal samen te laten werken.

[Frustus Maximus]

Nederlandse ondersteuning én een nieuw design.

[Loller1]

Nieuw design? Waarom zou je dat willen, dit is nog geen half jaar oud en werkt perfect.

[Penhoat]

Het gaat niet om de leeftijd. En zoals ik zei werkt het echt geweldig. Alleen vind het ouderwets ogen. Tuurlijk is dat kwestie van smaak

[enomiss]

Het oogt juist modern, minimalistisch, alleen de informatie die belangrijk is. Het gaat immers om informatie, dat is het nut van cortana.

[24shure]

Er zou wel een beetje aangepast mogen worden, persoonlijk vind ik dat de informatie iets beter van elkaar gescheiden zou mogen worden, nu loopt het allemaal een beetje in elkaar over.

[Loller1]

Wat? Is het burgermenu nu plots een Android-ding?

[MrAndy9797]

Ondersteuning: Ja
Nieuw design: Niet persee.
Dat is iets persoonlijk. Het design is voor mij prima in orde. Snap niet waarom het veranderd moet worden, het is nog niet zo oud.

[_wolf_]

Helaas krijgen we geen nieuw desing, deze functie is ook niet nieuw. Deze functie vind je al door onderaan het scherm van cortana te klikken en vervolgens omhoog te schuiven. Voor de duidelijk heid hier vindt je een uitleg over wat de daily glance en hoe je deze gebruikt. Verder intressant om te zien is de datum van uitbrengen

APRIL, 3RD 2014

Voor cortana gebruikers is dit niet nieuw maar het voorstellen van concerten zit er ook al sinds april in.

Wat wel nieuw is, is dat cortana nu verschillende resultaten zal gaan geven voor de tijdstip van de dag. Dit noemen ze bijv. de daily glance evening. Al met al is er niet heel veel verandering en blijft cortana zoals het nu is. Letterlijk Bijna alles in dit nieuws bericht is al functionaliteit die cortana al heeft en daarbij helemaal niet nieuw.

Volgens de Bing blog die als bron wordt gebruikt voor dit nieuws bericht gaat het ook niet om nieuwe functies er wordt namelijk gezegd:

This week we are rolling out some new improvements that take advantage of these advancements and are making Cortana more useful.

Dus het gaat om verbeteringen (lees bugfixes) van huidige features.

offtopic:
Edit:
Ik heb de onderwerpen op de juiste volgorde gezet (sorry ADD), en ja WoutervOorschot je hebt gelijk er is wel iets nieuw

[Reactie gewijzigd door _wolf_ op 27 juli 2024 13:40]

[WoutervOorschot]

het gaat over aanbevelingen voor 's avons, dat is nieuw. daily glance was inderdaad de eerste functie van cortana

[TheNightbringer]

Het is gewoon ''metro'' design, een nieuw design lijkt me niet nodig, het onderscheid zich prima van de concurrentie, daarnaast zie je tegenwoordig dat apps steeds universeler worden waardoor sommige apps die WP stijl helaas laten varen.

[Penhoat]

Het kan inderdaad wel een iets moderner design gebruiken. Het werkt al geweldig, en in de volgende update komt er weer wat functionaliteit bij. Kwa functies is het goed op weg, nu nog een iets up to dater design inderdaad.

Nederlands taal ondersteuning zou aardig zijn, maar niet nodig.

[Verwijderd]

Wat is er dan niet modern aan Cortana??? Vind het juist modern ogen en in stijl met Windows Phone.

[Hugo_ijslijk]

Het is inderdaad modern, maar past totaal niet bij de stijl van de rest van Windows Phone.

[Neko Koneko]

OSX ziet er sinds de release al nagenoeg hetzelfde uit en daar klaagt niemand over. Ik zou het juist fijn vinden als MS eens niet met elke major release van het OS de hele stijl weer over de kop gooit.

[Verwijderd]

Android ziet er aan sinds 2008 het zelfde uit! Windows Phone ziet er nog steeds modern uit een telkens veranderen of ook niet goed!

[BottleNext]

Mensen die Engels kunnen hebben voordeel.

[Verwijderd]

Je bedoeld hoop ik niet ondersteuning voor Nederlandse taal?

[Bose321]

Want jij gaat liever je telefoon op US helemaal zetten en vervolgens Engels tegen je telefoon praten zodat je Cortana hebt? Wat een onzin reactie weer.

[w00t00w]

En waarom niet? Ik heb mijn OS en software in US-Engels (ongeacht welk device) sowieso altijd ingesteld op Engels (en het ook altijd al zo gehad), omdat de terminologie vertaald naar het het Nederlands vaak van een stuitende knulligheid is, zelfs anno 2014 nog. Nu weet ik uiteraard niet hoe met de vertaling van Cortana gaat worden, maar ik spreek liever in het Engels tegen mijn telefoon dan dat ik met bizarre vertalingen mijn telefoon moet vertellen wat het moet doen (om dan, als het even tegenzit, net zulke bizarre termen retour te krijgen).
Overigens gebruik ik Cortana momenteel niet (mijn eigen Lumia 925 is met een defecte microfoon in reparatie, en op de vervangende Lumia 630 krijg ik alleen maar foutmeldingen als antwoord), en zal het sowieso niet al te veel gebruiken, maar een Nederlandse vertaling kan mij persoonlijk gestolen worden. Met andere woorden, laat mensen lekker zelf kiezen welke taal ze gebruiken - en fakkel andermans voorkeur sowieso niet af als onzin - het is hier toch geen bekrompen geesten-parade zoals Fok! of Joop.nl? Als iemand lekker in het Roemeens of Khmer tegen zijn/haar telefoon wil babbelen, wat heb jij daarmee te schaffen?

[Reactie gewijzigd door w00t00w op 27 juli 2024 13:40]

[Jan Ham]

Groot gelijk heb je. Ik zelf prefereer GB-english zoals we het op school leren/ leerden. M'n ouders hebben het graag in het Nederlands en mijn broer maakt het allemaal niet uit. Die heeft dan een NL OS maar heel wat van zijn software is gewoon alleen engels.

[Bose321]

Dan begrijp je mijn reactie niet, of reageer je op de verkeerde. Ik reageerde op iemand die vond dat er geen Nederlandse vertaling moet komen, maar tegelijk reageer jij op mij met de melding dat iedereen dat zelf moet weten...

Dat jij liever alles Engels hebt, prima, maar mensen die dat niet graag willen hebben dan toch gewoon profijt bij een Nederlandse vertaling?

[Verwijderd]

Waarom niet??? Hoe met talen hoe beter.

[SJBijzitter]

Ik werd vanochtend wakker van mijn lieve vriendin Cortana toen ik een SMSje ontving. Het beste? lekker blijven liggen en zeggen "Read it", "Reply", "Send".

Wat een luiheid

[enomiss]

Hoe doe je dat dan? Zodra je een melding van een sms krijgt heb je paar seconden de tijd om read it te zeggen? Cortana is toch nog niet always listening?

[SJBijzitter]

Tijd genoeg om wakker te worden en te kunnen reageren
En nee, Cortana luistert alleen wanneer ze op input of vraagt of wanneer jij aangeeft dat je tegen haar wil praten

[Emiel1984]

Enkel is het handig als de sms dan in het engels is. Aangezien Nederlandse tekst vaak onverstaanbaar wordt. Cortana verplicht dan weer dat je GPS aan staat, iets wat ik niet snap. Waarom niet gewoon een woonplaats ook als input accepteren ? GPS gebruik ik zo goed als nooit. Ook al heb je niet voldoende GPS ontvangst, cortana blijft dan wel weer werken..dus onder water lijkt het ook niet echt nodig...

[hardware-lover]

Dat kan ook met de standaard (uk\us) stem, zonder Cortana. Ik maak daar al zolang gebruik van en kan mijn pheune dan ook gewoon op Nederlands laten staan. Wel zo prettig.

[SJBijzitter]

Ja klopt, voor zover ik weet is dat ook gewoon een klein onderdeel van Cortana dat losgekoppeld is! Windows mag dan een beetje mwah zijn, Windows Phone is naar mijn mening echt goed in elkaar gezet.

[hardware-lover]

Nee hoor, die mogelijkheid was al aanwezig voordat er überhaupt sprake was van Cortana als uitbreiding. Ik meen me zelfs te herinneren dat het bij Windows Phone 7.8 ook al op mijn vorige telefoon aanwezig (en actief) was.

[SJBijzitter]

Precies, losgekoppeld. Wanneer ik software scrhrijf doe ik dat ook niet in één keer, als ik een deel als stand-alone kan releasen (en dat ook nut heeft), dan doe ik dat.

[Loller1]

Mooi om te zien dat Microsoft de functionaliteit van Cortana uitbreid, maar wel vreemd waarom Tweakers hierover rapporteert. Het is zeker wel nieuwswaardig, maar Cortana wordt voorzien van nieuwe functionaliteit iedere 2 weken. De enige keer dat over nieuwe functies werd gepraat was met de aankondiging van Windows Phone 8.1 Update omdat Cortana toen naar nieuwe regio's ging. Zou wel graag zien dat Tweakers dit soort nieuws vaker opvolgt, niet alleen voor Cortana.

[raro007]

Niet alles is nieuws waardig en het moet hits creëren.
wp nieuws is niet zo gewild als ios of android dus woord niet alles gemeld is dus niks vreemds aan.

[Loller1]

Dit is anders een eerder kleine update tegenover sommige andere updates die we hebben gezien bij Cortana. En voor je tweede zin: spreek voor jezelf.

[Verwijderd]

Spreek voor jezelf? Het is gewoon een feit, dat het gevoelig ligt bij sommige mensen kan hij ook niks aan doen. Wellicht dat W10 voor phones populairder zal worden als je ook software buiten de (magere) app store kunt installeren, wellicht zelfs gewoon de volledige x86 versie op een telefoon.

[Verwijderd]

Dit ligt heel gevoelig bij Loller1. Ik mis toch bijvoorbeeld ook wel nieuws over Linux distro's maar daarvoor kijk ik op andere websites. Linux distro's hebben samen een hele lage marktaandeel. Net zoals Windows Phone waardoor de nieuwsberichten dus gewoon minder zijn en dit is gewoon heel logisch.

[Loller1]

Het is gewoon een feit, dat het gevoelig ligt bij sommige mensen kan hij ook niks aan doen.

Als het een feit is kan je het vast aanduiden met een onderzoek, niet? Dat het een feit is, is jou mening (want voor zover ik weet is dat niet bewezen). Dat iemand geen Windows Phone toestel heeft wil nog niet zeggen dat ze niet geïnteresseerd zijn in nieuws over dat platform. Ik heb geen PS4, maar ik volg het alsnog op de voet, ik heb geen iMac, maar ook dat volg ik op de voet, bij beide geen enkele belangstelling om ze te kopen.

software buiten de (magere) app store kunt installeren

Dat kan nu al met installeren van SD.

[enomiss]

Ik dacht precies hetzelfde. Overigens kon veel van wat hier staat al langer dus ik snap niet echt wat er nieuw aan is...

[Verwijderd]

Nog steeds niet van te merken op mijn HTC 8X..
Folders kan ik ook niet aanmaken..

Blijkbaar moeten we wachten op een firmware-update, maar ik vermoed dat ze zich bij htc meer concentreren op toestellen die nog niet verkocht zijn.. WP 8.1 werkt voor de rest zalig.. Hopelijk binnekort nog beter.. (go htc! ?)

Windows Phone 8.1
OS version: 8.10.12400.899
Firmware: 3030.0.41201.401

[manmad]

Als je je aanmeld als een developer, krijg je de nieuwste versie van windows Phone automatisch en dit werkt zonder problemen! Dan heb je de mogelijkheid op folders. Cortana werkt op dit moment nog niet in het nederlands, als je cortana wil gebruiken moet je je smartphone in het engels zetten.

Dit is volledig gratis en super eenvoudig

Today everyone is a developer, so long as you can follow simple instructions.
•Sign up to be a Windows Phone developer at appstudio.windowsphone.com for free using the Microsoft account associated with your phone.
•Get the Preview for Developers app from the Windows Phone Store.
•Run the app and sign in with your Microsoft account.
•Check for updates (Settings > Phone update > Check for updates) and download/install any that are available. You’ll have an update to download and install before Windows Phone 8.1 shows up if you’re downloading the Preview for Developers program for the first time.

Bron: http://www.wpcentral.com/windows-phone-81-now-available

[Verwijderd]

Hoi, die had ik al geïnstalleerd en geupdate, maar daarna de "dev" app verwijderd.
Heb em nu terug erop gezet en nu vind ie wel weer een update!

Bedankt voor de tip!

[GerCor]

Dat is logisch want folders maken zit niet in Windows 8.1. Daar is de update 1 voor nodig. Al snap ik zelf niet wat dat met Cortana te maken heeft.

[Bart_Smith]

Verwachten dat Microsoft de Nederlandse taal gaat ondersteunen

De Xbox One had een jaar vertraging, en na dat jaar hebben ze niet eens Nederlandse spraak ondersteuning kunnen inbouwen.
En dat voor een product wat een lifecycle van (waarschijnlijk) 5 jaar of meer heeft.

[Verwijderd]

Grappig dat dit omlaag wordt gemod. De xb1 werd vertraagd zogenaamd om te "lokaliseren" maar hij werd alsnog released zonder die lokalisatie. Het is dus alleszins redelijk om geen hoge verwachtingen te hebben van Microsoft op dit gebied.

[Verwijderd]

Tuurlijk wordt dit omlaag gemod op een website vol met Microsoft aanbidders. Elk negatieve comment welke zelfs op feiten gebaseerd zijn wordt omlaag gemod hier. Je moet er maar mee leven. Microsoft heeft gewoon heel slechte ondersteuning aan kleine talen en gebieden. Andere partijen zijn hier vele malen beter in. Terwijl die ook nog eens minder personeel hebben.

[_wolf_]

Dit is inderdaad een issue. Localisatie is een nog te beperkte ondersteuning omdat MS een bedrijf is, dit houd in dat zich richt om zo snel mogelijk zo veel mogelijk geld te verdienen. Die 28 miljoen mensen die het spreken (volgens wikipedia) doen gewoon onder voor de 885 miljoen die mandarijn spreken volgens wikipedia, en natuurlijk de thuis markt voor windows wat voornamelijk engels is. Dus bedrijfs technisch is het verantwoord, echter van MS zou je verwachten als ze het serieus nemen dat hun producten in alle markten uitbrengen dat hun producten ook in de talen uitbrengen van waar het gesproken wordt. Uiteindelijk wat wel gemist wordt, is het nog een beta versie.

Helaas moeten we wel kritisch blijven naar het product en gewoon tot de conclusie komen dat MS veel tijd en energie steekt in de grote markten, en dat de kleine markten gewoon zeer beperkte versies krijgen. Zie alle bing (inclusief bing zelf) apps waar de US versie veel meer opties heeft die het echt een meerwaarde maken t.o.v. google/apple georienteerde producten. Zie cortana in dit geval, zie Xbox, alles is gericht op grote markten eerst. Maar stel dat, je brengt een product op de markt zou jij dan ook niet het product op de markt zetten waar je vandaan komt, en alles waar je niet zo veel verstand van heb later doen? Begrijp me niet verkeert, ik keur dit gedrag van MS absoluut niet goed.

[Reactie gewijzigd door _wolf_ op 27 juli 2024 13:40]

[verbaanr]

Laten we overigens vaststellen dat Cortana (nog in Beta en in sommige landen in Alpha) niet de enige is die geen Nederlands spreekt. Dat geldt ook voor de oudste voice assistent Siri en in Google Now is de ondersteuning heel beperkt.
Ik zou ook liever vandaag dan morgen Cortana in het Nederlands zien, maar Microsoft zou maar eens zo Apple en Google voor kunnen zijn. Begin 2015 komt er een flink aantal nieuwe talen bij voor Cortana.

[_wolf_]

Ik weet dat Cortana nog in Beta is en dat met de release van wp10 behoorlijk wat updates komen voor zowel Cortana als Bing. Dit veranderd alleen niets aan het feit dat de meerderheid van die updates gericht is op grote markten. Begrijp me niet verkeerd, Siri en Google now zijn geen haar beter. Maar je kan niet ontkennen dat MS met betrekking van de kleinere markten maar weinig hun best doet om compatibaliteit daar te granderen.

Simpel voorbeeld: UK en GER, hebben al beperkte native cortana ondersteuning en de volledige toegang tot de meerderheid van de bing functies. Daarbij bedoel ik dus de volledige bing apps en de volledige integratie van de bing browser. Andere landen waaronder nederland en belgie moeten het doen met de beperkte bing search en zonder cortana. Ik snap dat ze hun producten niet ongetest op de markt zullen zetten, maar in deze landen krijgt WP dus ook geen voet aan de grond. Zie bijv het verschil tussen WP nl 6% en gemiddeld europa 9.2%: Terwijl we toch wel kunnen stellen dat nederland op het gebied van digital trends niet heel vaak achter loopt.

[Pataar]

Ik vraag me af wanneer Nederlandse ondersteuning komt. Ik heb nu mijn Lumia in je het Amerikaans puur voor Cortana. Op zich niet zo erg, maar heel veel andere mensen die blijven lekker hun telefoon in het Nederlands gebruiken.
Overigens is er ook een app in de play store die heel veel functies van Cortana heeft, maar dan zonder spraak. Hij heet On{x} en is van Microsoft zelf. Je kan zelf ook nieuwe functies programmeren met Java script.
https://www.onx.ms/#!landingPage

[Reactie gewijzigd door Pataar op 27 juli 2024 13:40]

[Loller1]

Wel. De eerst volgende uitbreiding van Cortana naar nieuwe gebieden komt waarschijnlijk zeer binnenkort met Windows Phone 8.1 Update 2. Maar ik verwacht niet dat Nederlands daar bij zal zitten. Windows 10 is misschien wel een kanshebber voor Nederlandstalige ondersteuning.

[GerCor]

Kijk eens aan, weer een functie waarbij de maker van mening is dat ik dat soort ongevraagde informatie op mijn scherm wil. Nou gebruik ik Cortana niet en als dit soort 'extra' functies niet uit te schakelen is, ga ik het ook nooit gebruiken.

Waarom zou ik willen weten waar een concert is?

[manmad]

Je kan zelf instellen wat je wel en niet interesseert.

[enomiss]

Dat is juist het mooie van Cortona, de controle over wat wel en wat niet.

[GerCor]

Ja, inderdaad mooi. Maar dat mag je blijkbaar niet schrijven. Dan krijg je een -1.

Is die -1 nou voor mijn voorkeur gebruik te willen maken van de mogelijkheid - die MS blijkbaar beschikbaar stelt aan de gebruikers - om het uit te schakelen? Mag ik dat niet een uitstekende optie van MS vinden of schrijf ik iets wat niet mag?

Snapchat komt met advertenties, Twitter begint (op WP) met mensen die je BEWUST niet volgt in je timeline te gooien omdat jij dat misschien wel nuttig zou kunnen vinden. Kortom, baas over mijn eigen telefoon en wat ik wel en niet op mijn telefoon wil hebben wordt steeds meer door anderen bepaald.

Dus, Cortana wil ik alleen als ik die ongewenste troep uit kan zetten, Twitter gooi ik er straks af als ik dat niet uit kan zetten en Snapchat begin ik niet aan (om de advertenties alleen al).

Het is MIJN telefoon, ik bepaal wat er wel en niet op komt.

[Reactie gewijzigd door GerCor op 27 juli 2024 13:40]

[_wolf_]

offtopic:
Gelijk heb je, die -1 snap ik eveneens niet.

Maar om je gerust te stellen, Cortana komt met een "notitie boek" of wel wat wil je opslaan/laten zien. Als voorbeeld ik heb Cortana zo ingesteld dat ze bijhoud wanneer er files zijn, maar ik heb ook ingesteld dat ze mijn leven tracked. Wat is het gevolg, ik krijg een melding op de momenten dat ik normaal gesproken naar huis/naar werk ga. Ik krijg meldingen van twitter van de accounts die ik vaak bekijk. Dus al met al zit er wel iets meer initiligentie achter.

Aan de andere kant. ik laat MS kiezen wat ik direct aan info krijg en ik kan zelf altijd nog via Apps de informatie bekijken/zoeken die ik wil. Maar dit moet een Opt-in zijn en geen Opt-out. Wat dit inhoud is dat MS gaat bepalen welke informatie jij ziet en niet. Daarom ben ik het volledig met je eens en vindt ik het die -1 raar want het is volledig on topic. Dit bepalen welke info je ziet, is in dit geval heel erg privacy gevoelig en dat daar niet zo veel aandacht aan besteed wordt is schandalig.

[GerCor]

Dank je wolf. Dit zijn antwoorden waar ik wat aan heb. Ik heb zelf Cortana nog niet geïnstalleerd maar wat ik er van gezien heb spreekt mij wel aan. Ik wacht echter op de Nederlandse versie. Ik heb wel geduld.

[_wolf_]

Als je windows phone 8.1 zelfs de nederlandse versie heb, dan heb je cortana al wel geinstalleerd alleen heb je nog geen toegang tot cortana. Het is alleen niet zichtbaar in de instellingen en in de lijst met Apps.

Als je wil weten of cortana wat voor je is kan je het gewoon een keer even uit proberen. Door je telefoon van regio en taal te veranderen krijg je cortana beschikbaar. Als je klaar ben met uitproberen en je wil alles toch weer nederlands kan je de regio en taal gewoon weer terug zetten.

Let wel op, Cortana werkt redelijk echter is toch nog wel pijnlijk in beta zoals het inleren van nieuwe woorden wat nu niet mogelijk is, en het leren van mijn uitspraak van namen is een beetje een probleem voor cortana. Hier vindt je meer informatie met wat je met cortana zal kunnen met de nederlandse release, daarnaast zijn er continu fixes voor cortana die onderwater normaal gesproken geupdate worden en alleen via de blogs van MS naar buiten komen. (zie bron van dit nieuws bericht)

[Reactie gewijzigd door _wolf_ op 27 juli 2024 13:40]

[_wolf_]

Ik ben het met je eens wat je zegt. Cortana, Siri en elke andere vorm van digitale ondersteuning en beslissingen heeft in zich dat jou informatie doorgegeven wordt naar een organisatie/bedrijf. Dit is een groot onderbelicht risico van de huidige informatie maatschappij waarbij i.p.v. kennis en geld, informatie een sterk opkomende macht is. Waar ik het met je oneens ben is dat regelgeving zal helpen om dit probleem aan te pakken. Het symptoom dat grote bedrijven lakser worden betreffende de privacy van hun gebruikers is omdat het probleem dat gebruikers steeds meer kijken naar functie en minder naar veiligheid.

Er zijn hier veel oorzaken van hier zijn er een aantal:

• De eerste is gewoon onwetendheid. Voor ons techneuten is het duidelijk wat er gebeurt, dit geld niet voor jan met de pet. Zodra je met wat technische termen gaat gooien of je legt uit wat de risico's zijn dan wordt het voor een gemiddelde gebruiker van een product vaak te ingewikkeld. Wanneer het niet zo ingewikkeld is dan stellen bedrijven een zo uitgebreide policy op dat gebruikers de moeite niet nemen om deze te lezen.
• De tweede die meespeelt is dat mensen het risico steeds minder inziet, de huidige generatie heeft nooit meegemaakt dat persoonlijke gegevens gebruikt werden om mensen op grote schaal te vervolgen (WW2).
• Het derde grote probleem hiermee is dat het nu al op zo grote schaal gebeurt (facebook, microsoft, google, apple, verzekeringsmaatschappijen, energie bedrijven, overheidsinstanties, nieuws en media, defensie, politie, supermarkten en waarschijnlijk nog vele anderen) dat mensen er van overtuigd zijn dat opkomen voor je privacy geen zin meer heeft en eerlijk gezegd hebben ze daar niet een beetje gelijk in?
• Het laatste en misschien wel het meest schikbarende is dat overheden en politici dit actief in de hand spelen. Mensen bang maken voor terroristische aanslagen en o al die Marokkanen zijn zo slecht we moeten ze volgen. De mensen die we een beetje verdacht vinden moeten we toch gewoon van moment tot moment kunnen volgen. Wat doen wij als bevolking wij zijn het hier helemaal mee eens en stemmen massaal op deze mensen.

Deze redenen mee nemend zouden regelgeving over een implementatie zoals Cortana iets verbeteren? Stel dat het lukt en dat digitale assistenten zoals cortana en siri verboden worden, dan volgt er vanzelf iets anders. Simpel weg omdat de voorwaarden voor privacy schending op dit moment in tijd perfect zijn en toepassingen als cortana juist steeds meer integreren in de maatschappij.
Ik claim geen antwoord te hebben op hoe we dit wel moeten aanpakken, gewoon wat punten op een rij:

• Mensen bewust maken van de risico's? Werkt ook niet op sigaretten waarom dan wel op privacy schending?
• Mensen gaan scholen over de risico's? Wat denk je dat een puber gaat doen als je hem iets gaat verbieden of je zegt dat het gedrag risico vol is, dan gaan ze het juist doen. Sterker nog als je het oplegt aan mensen komen ze juist in opstand en gaan ze juist het meer gebruiken.
• Grote bedrijven een implementatie verbieden? nou dan pakt een ander groot bedrijf het op een andere manier op zodat het net binnen de regels valt of ze gaan lobbyen.
• Politici gaan verbieden om angst te strooien in de samenleving met als doelstelling meer macht te krijgen? Daarmee ga je juist het middel toepassen op politici en is dus ook een hellend vlak naar gewone burgers.

Laten we eerlijk zijn na ruim 400 jaar in de industrial age geleefd te hebben leven we nu net 50 jaar in de digital age. Het heeft ons als mensen meer dan 100 tot 200 jaar gekost voor we de stap van het gemakzucht van de industriele revolutie naar mensen rechten te maken. Ik vermoed dat het voor de digital age ook iets in die trend zal zijn. We zitten nu nog in de early adopters fase, wij zien nu de voordelen van de digital age, uiteindelijk remt ook de progressie in de digital age af en gaan mensen het als normaal zien om vervolgens in te grijpen. Uiteindelijk ontstaan er conflicten / oorlogen waardoor we als mensen toch weer tot de conclusie komen dat de manier van werken, gewoon niet werkt en zal het uit stabiliseren.

In de tussentijd kan je schande roepen en tegen de stroom in gaan zwemmen. Je hebt helemaal gelijk, maar tussen gelijk hebben en gelijk krijgen zit een groot verschil. Nieuwe regelgeving maken helpt niet vanuit mijn oogpunt. Ik kies er voor om mensen op de hoogte te brengen van de risico's en mensen te helpen met verantwoordelijk gebruik van techniek. Of dit geval gaat het om Cortana, op andere momenten gaat het om de OV chipkaart en dan gaat het weer om WiFi tracking.