"Het heilige schendt men niet." Een eeuwenoude uitspraak, maar hij staat blijkbaar niet in het woordenboek van de mannen van iPodlounge. Zij hebben namelijk de ingewanden van een iPod Mini blootgelegd en daar een uitgebreide handleiding over geschreven. De behuizing is niet mechanisch bevestigd, het is met andere woorden niet mogelijk om hem gewoon los te schroeven of klikken. Het gevolg is dat er allerhande werktuigen aan te pas moeten komen om de gelijmde verbindingen te doorbreken. Uiteindelijk krijgt men de inhoud van het toestel te zien: de printplaat met de PortalPlayer-chip en het LCD-scherm, en een Sanyo 'Li-ion'-batterij. De harddisk van Hitachi lijkt allerminst op een harddisk doordat hij een CompactFlash II-formaat en -aansluiting heeft, maar het is wel degelijk een mini-harddisk. Ondanks deze interessante ontdekking komt de conclusie van de heiligschenner neer op "don't try this at home", aangezien er niet veel overbleef van de schoonheid van de geanodiseerde aluminium behuizing. Een volledig fotoverslag is te vinden op deze pagina.
