Afgelopen vrijdag heeft het Duitse tijdschrift PC-Welt een door het bedrijf 4MBO aangespannen rechtszaak gewonnen, zo meldt tecChannel. 4MBO verkocht via de Duitse supermarkt Plus en de krant Bild zogenaamde Volks-PC's tegen een zeer gunstige prijs. Reden voor de aanklacht was een artikel in het decembernummer van het tijdschrift waarin stond dat de elektromagnetische straling van de pc de toegestane waarden overschrijdt. Het apparaat zou niet alleen andere elektrische apparaten storen, maar zelf ook heel gevoelig zijn voor storing.
PC-Welt liet drie exemplaren van de pc in laboratoria onderzoeken. Conclusie was dat de apparaten niet conform de CE-normen waren en dus eigenlijk niet in Europa verkocht mochten worden. Doordat de onderdelen in de systeemkasten niet goed waren afgeschermd, werd er te veel straling naar buiten doorgelaten. Een ander tijdschrift, c't, had echter sterke twijfels bij deze bevindingen en bestempelde ze als vervalst. Uiteindelijk heeft PC-Welt toch gelijk gekregen bij de rechter, tot grote tevredenheid van de hoofdredacteur:
Nach der Bestätigung durch das Gericht am 29.11.02 fällte Jürgen Bruckmeier, Chefredakteur der "PC-Welt", folgendes Urteil über den PC und seine Zeitschriften-Konkurrenz: "Der "Volks-PC" trägt somit die CE-Kennzeichnung zu Unrecht und hätte nicht verkauft werden dürfen. Der Hersteller des "Volks-PCs" 4MBO und die Handelskette Plus haben in den letzten Wochen großen Druck auf die Redaktion ausgeübt. Wir bedauern, dass die "c't" durch ihre einseitige Berichterstattung diesen Druck noch verstärkt und - gewollt oder ungewollt - mehr den Interessen der Industrie als denen der Anwender gedient hat."