Het verhaal in het kort:
De Rus Dmitry Skylarov had een stuk software geschreven waarmee het voor iedereen mogelijk was om bestanden in het beveiligde eBook-formaat van Adobe te lezen. Het doel van de software was het mogelijk te maken voor blinden om de boeken te lezen. Een nobel doel natuurlijk, maar Adobe was er zachtjes gezegd niet erg blij mee omdat het ook mogelijk werd om het beveiligde formaat naar een normale PDF om te zetten. Toen Skylarov voor een bijeenkomst naar de Verenigde Staten kwam lieten ze hem dan ook oppakken met als aanklacht onder meer overtreding van de DMCA, de Digital Millennium Copyright Act. Het is in dit verband vermeldenswaardig dat de software die hij had geschreven alleen werkt op legaal gekochte eBooks.
Nadat hij opgepakt was hebben een aantal mensen van de Free Software community samen met enkele andere (burgerrechten-)organisaties alarm geslagen. Ze startten petities en er werden sites geopend om steun voor hem te verzamelen. Uiteindelijk kon Skylarov met verzameld geld op borgtocht weer vrij, maar hij mocht de Verenigde Staten niet verlaten. In een latere zitting heeft het bedrijf waarvoor hij werkt toen aangegeven dat ze zijn plaats in wilden nemen, waardoor het bedrijf werd aangeklaagd in plaats van hun werknemer (Adobe stemde hiermee in op voorwaarde dat hij een verklaring aflegde). Skylarov kon toen weer naar Rusland om zijn familie terug te zien, na naar ik meen ongeveer een half jaar in de VS vastgehouden te zijn.
ElcomSoft heeft toen gepoogd van de rechtzaak af te komen door te stellen dat zij als Russisch bedrijf helemaal niet onder de Amerikaanse wetten en dus ook niet onder de DMCA vallen. Rechter Ronald Whyte heeft dat argument nu dus van tafel geveegd, onder meer omdat ElcomSoft wel degelijk servers in de VS heeft staan (zoals ik hierboven in een reactie al schreef).
Sites die over deze zaak schrijven (bij lange na geen complete lijst):
www.freeskylarov.org
www.lwn.net
www.freedmitry.org
www.eff.org (Electronic Frontier Foundation)
www.boycottadobe.org
www.anti-dmca.org
www.gnu.org (GNU)
www.fsf.org (Free Software Foundation)
www.osi.org (Open Source Initiative)
www.digitalspeech.org
http://uk.eurorights.org/