En weer een primeur van de tweakers.net crew!

Jasper stuurde mij een ICQ berichtje over de pin lay-out van de AMD Duron 650 naar aanleiding van een eerder artikel op onze site.

Je kunt het artikel hier lezen.

UPDATE 9/10/00:

Turns out the pin pattern I used from
tweakers.net is not the same as I have on my Duron 650. UnaClocker and suggested I try all the pins with a continuity tester and shown below is what I found: Leg 2 of the leftmost resistor is connected up, NOT Leg 1 as shown in the Tweakers Net article.

I just got this email from Jasper Janssen of Tweakers net: ( )

"You'll notice the resistor pack pins you get are equal to the not-cut bridges of L3/L4. If yours was a Duron 650, that leftmost two pins of L3 should connect to the second pin from the left, not the first as in my 600. To be exact, the first half of L3 does BP_FID[0], up to the last two of L4 which control BP_FID[3]."

Well, that explains it! Each speed rating has a different pattern, but all you do is read L3 and L4 and you know what goes to what. Thanks Jasper!

Dit is naar aanleiding van een eerder nieuwsitem op onze site dus weer aan het rollen gebracht, toch leuk om te zien dat wij als site (en vooral de crew achter de site) zo veel invloed hebben in "The World of Tweakers"

Reacties (33)

[Marger]

Ook leuk dat het ook belandt bij mensen die het Nederlands niet machtig zijn. Misschien is het leuk om een soort nevenproject op te zetten (freelance of zo) waarbij de eigen features en reviews van tweakers.net naar het Engels vertaald worden.

Leuke woordspeling trouwens met het oog op versie 1 van deze site

[Hillie]

Als daar vraag naar is ben ik best bereid. Ik heb (naast goede kennis van (technisch) Engels) al aardige ervaring in schrijven van Engelstalige handleidingen (voor bedrijven). Als er interesse is, laat maar wat horen t.net crew...

[Verwijderd]

Same here, zal ik maar zeggen!

Best bereid wat vertaalwerk te doen, en, what's more important, ook in staat dit 'netjes' te doen

Jullie hebben m'n email!

[troje]

Ik heb samen met 2 mede-tweakers dit artikel dus vertaald vorige keer en ik vond dat het best snel gaat. Met 3 man 9 pagina's vertalen is niet veel werk, je moet alleen wat afspraken maken hoe je bepaalde termen vertaald.

Wat er vorige keer niet helemaal lekker ging, was het samenvoegen van de drie vertaalde stukken . De volgende keer, en dat zal zeker gebeuren, moet dat beter geco-ordineerd worden voordat het artikel geplaatst wordt!

Verder was het leuk om te doen en hou ik mij zeker aanbevolen om dit volgende keer weer te doen!

[Vrieskist]

Dit lijkt mij ook wel een goed idee !
Zo krijg je nog meer bezoekers en bekendheid
en natuurlijk meer aanhang bij de DPC !

[looskuh]

same here! Het lijkt me een goed idee de grote reviews ook in een nieuwe engelse sectie te gooien. Dat betekent: Meer mensen-->meer kennis-->meer lol!
Ik stel me beschikbaar als eventuele vrijwilliger!

[Arthur]

Vorige keer dat er iets vertaald moest worden heb ik mezelf ook aangeboden, dus dat zal ik nu ook maar doen. Het klinkt heel arrogant, maar ik durf wel te zeggen dat mijn Engels van bovengemiddeld niveau is. Dus als er eens iets vertaald moet worden en jullie hebben nog een verlater nodig: [e-mail]

[Diadem]

Die eerst link is dood..

je kunt echter wel in het artikel op overclockers.com een link naar het originele tweakers.net artikel vinden

[Animal_X]

Gefeliciteerd jongens!!

* 786562 animal-X

[Exterazzo]

Maar als we dat willen worden moet de site helemaal in het Engels worden of er moet een Engelse site erbij komen, en dat is veel werk, heel veel werk Dus ik denk niet dat het zo snel storm zou gaan lopen, dan zullen er toch echt meer crewmembers moeten komen.

[Verwijderd]

Als AMD nou SLot A Durons zou maken he.. zouden die dan niej moeilijk te OC'en zijn? want dan mot je die "cassette" openmaken en dan solderen op de chip.. of zie ik dat verkeerd

Met wat is de duron ongeveer vergelijkbaar... een Celeron of Pentium III

[Marger]

Kijk even naar www.tweakers.net/nieuws.dsp?ID=13054, daar wordt verteld over een vergelijkingstest tussen een P3-700E en een Duron 750. Het komt erop neer dat bij gelijke Megahertzen de Duron tussen de p3 en en de Celeron inligt.

[garp]

Met een Celeron.....maar dan 1 van goeie kwaliteit....

[Tony Vroon]

Vertalen naar Engels?
Prachtidee!
Ik meld me aan als vrijwilliger, <a href="mailto:[e-mail]>mail</a> me if you need me .

[Verwijderd]

als je net zo vertaald als dat je een email-adres post .....


just kidding ofcourse

[Jasper Janssen]

Dat email adres is perfekte html hoor.. zou het zelf geschreven kunnen hebben .

alleen werkt html niet in t.net reakties

[GREENSKiN]

Nee, het mist een "

[SveNRG]

Ik durf nog niet eens aan m'n PlayStation te gaan solderen, laat staan een processor van een paar honderd gulden! Geef mij maar gewoon Celeron zonder multiplier-lock

Wel goed dat T.net ook door niet-nederlands talige mensen 'gelezen' wordt!

sven.tweakers.net

[[BoSS]]

Als je die celeron zonder Multiplier lock vind geef ik je er wel een aardig prijsje voor

[Verwijderd]

ook ik wil wel meehelpen met het vertalen, ik heb nog wel wat vrije tijd die ik wil steken in het helpen bij tweakers.net om de service nog beter te maken.

[Verwijderd]

leuk zeg tweakers.net world wide zou wel leuk zijn kunnen we met die japannertjes overleggen wat ze nu weer moeten verzinnen.


zo kunnen we in de "toekomst" kijken Koel!!

[FreeRider]

Geef mij maar gewoon Celeron zonder multiplier-lock

Doe mij der ook maar een stuk of 1000

[Verwijderd]

OC'en is een soort van met vuurspelen... als je het goed doet gebeurt er nikz.. maar als je met je standaard cooler en GEEN extra case fans hebt en dan ff je cpu 200 mhz mer zet kun je lachen..

Duron is("was") overclockbaar!! en Duron is goedkoop.. op de pricewatch staat een Duron 600 voor 210.- das niej duur vind ik... en vooral niej als je hem ken Oc'en naar 900 mhz

[[BoSS]]

[Overbodige Mode]
We zijn weer up ! (volgens mij wel tenminste)
[/Overbodige Mode]

Goedzo, eindelijk weer eens een wereldwijd primeurtje van de Tweakers.NET crew. We worden steeds belangrijker in Tweakerland, dus ik ben het met de anderen eens dat (een gedeelte van) de site (de reviews) ook in het engels moeten komen.
Aan de crew: Ga zo door jongens !