Google voegt synchroniseren woordenboeken toe aan toetsenbord op Android

Google heeft een optie toegevoegd aan zijn woordenboek op Android-telefoons om woordenboeken tussen apparaten te synchroniseren. Daardoor kan de software woorden die een gebruiker zelf heeft toegevoegd tussen apparaten uitwisselen.

Het synchroniseren kunnen gebruikers zelf in- of uitschakelen via een schuifje in de instellingen, merkte Android Police op. Met de optie wisselt de software persoonlijke woordenboeken uit tussen apparaten. Wie op zijn smartphone bijvoorbeeld zelf een woord toevoegt, kan dat woord als optie krijgen voor autocorrectie op zijn tablet.

De functie werkt met Googles eigen toetsenbord, dat standaard staat op Nexus-toestellen en die gebruikers van andere toestellen kunnen downloaden uit de Play Store. De functie is niet nieuw. Zo heeft het populaire alternatieve toetsenbord Swiftkey die optie al enige jaren.

Er zijn ook opties verdwenen. Zo kunnen gebruikers niet langer instellen hoe agressief het toetsenbord is met autocorrectie, het staat alleen aan of uit. Het installatiebestand voor de update is te vinden op APKMirror.

Reacties (20)

Leuk, maar als het echt iets nutrtigs wil nadoen van Swiftkey, zouden ze eens dringend werk moeten maken van taal detectie, zodat je niet zelf moet switchen tussen Engels en Nederlands. Swiftkey doet dit handig, bij google moet ik altijd switchen als ik voor werk of prive bezig ben, en meestal heeft hij dan al 3 woorden mis gecorrigeerd en verlies ik dus tijd als gek.

Voorlopig blijf ik dus nog wel even weg van de standaard keyboarden.

Ik hoor altijd van veel mensen dat Swiftkey input lag geeft en daardoor ook niet altijd even lekker typt. Ik maak zelf nu gebruik van Google Keyboard, heb wel veel andere geprobeerd zoals Fleksy maar ga altijd terug naar Google Keyboard. Ik denk omdat het er netjes uit ziet en altijd naar behoren werkt.

Switchen van taal kan je gewoon doen door over je spatiebalk heen te schuiven dus als ik engels wil typen doe ik dat met 1 swype.

Ik gebruik zelf al tijden Swiftkey, vindt het echt een geweldig toetsenbord. Goed aan te passen, en zeker na de laatste update weer een stuk fijner geworden. Ik had eerder nog wel eens dat is 'niets' an het typen was.

Ik heb ook een hele tijd Swiftkey gebruikt, maar vanwege mijn worstvingers ben ik ervan afgestapt. Jammer dat ik bij Swiftkey nooit heb kunnen vinden hoe je de layout kunt aanpassen en marges tussen de toetsen in kunt stellen. Ik zat vooral heel vaak (praktisch altijd) op de spatiebalk te drukken i.p.v de letters c, v, b en m. Die spatiebalk is te hoog en je raakt die heel snel aan.
Nu gebruik ik hiervoor Thumb Keyboard https://play.google.com/s...com.beansoft.keyboardplus en typ ik nu nagenoeg foutloos. Daar kun je wel de hoogte van de spaiebalk aanpassen. Ik mis de functionaliteit van Swiftkey echter wel, was heel makkelijk als ik vaak dezelfde teksten in moest voeren zoals formulieren. Nu moet ik alles opnieuw intypen.

En het Android toetsenbord? Dat heb ik op mijn gerootte telefoons verwijderd. Helemaal onhandig voor mij.

[Reactie gewijzigd door WOteB2 op 4 juni 2015 10:09]

Die input lag is ook voor mij de reden geweest om van Swiftkey over te schakelen naar Google's toetsenbord uit de Playstore. Wel jammer, aangezien ik er destijds zelfs een licentie voor had aangeschaft, maar die lag die begon mij op een gegeven moment steeds meer te irriteren.

Hadden ze daar laatst geen update voor gemaakt.
Ik kreeg een update en er stond input lag bla bla is improved , gaat een stuk beter nu....

Swiftkey werkt prima met suggesties maar heeft alleen maar drie suggesties, dat zouden er (instelbaar) wel meer mogen zijn.

Verder (en dat geldt voor ALLE Android toetsenborden):

De speciale tekens (? > < * & ) ziteen bij ieder toetsenbord weer op een andere plaats en is nergens door de gebruiker in te stellen.
Daarom heb ik Hackers keyboard daarnaast want dat is de enige waar de speciale tekens op dezelfde locatie zitten als op een computer toetsenbord. De suggesties werken daar weliswaar maar wat dat betreft is Swiftkey de koning.
Maar als ik snel wil wisselen heb ik een "Quick Keyboard Switch" app.

Maar geen Google keyboard dus voor mij.

Xperia-toetsenbord doet dat ook, maar Sony heeft daar dan ook SwiftKey-technologie in geïntegreerd.

Eindelijk! Maar wordt hiermee alleen het woordenboek gesynchroniseerd of ook wat gesture typing heeft geleerd van mijn vingerbewegingen? Want ik moest weer helemaal opnieuw beginnen met swypen op mijn nieuwe toestel..

Het lijkt me een handige feature. Ik gebruik Google Keyboard. Helaas crashed het elke keer als ik naar Samsung KNOX schakel (zakelijke omgeving) en moet ik binnen KNOX de standaard keyboard gebruiken.

Het synchroniseren kunnen gebruikers zelf in- of uitschakelen via een schuifje in de instellingen, merkte Android Police op.

Jeeeeej, nog meer optie's om bij het eerste gebruik uit te schakelen

Handig, maar zoals al gezegd hierboven, persoonlijk denk ik dat swiftkey het nog beter doet...

Hoewel dit wel goed aangeeft op wat voor manier de open source nature van Android betere software oplevert...

Prima ontwikkeling. Andere kant, nog meer wat bij Google komt te liggen.
Zouden ze het ook gebruiken om de standaard woordenboeken aan te vullen? Als er een minimaal aantal keren een woord wordt opgeslagen, dat het vervolgens wordt overgenomen in het standaard woordenboek?

Goede vooruitgang.
Helaas te laat voor mij, recent mijn telefoon gesneuveld en baal enorm van de verloren woorden.

Zojuist zie ik dat het nog niet werkt voor Google Apps for Business-accounts. De optie is inderdaad aanwezig, maar is uitgegrijst.

Op verschillende plekken wordt daar wel melding van gemaakt (van het feit dat het niet werkt), maar vooralsnog even geen indicatie met of/wanneer het dan wel beschikbaar is.

Edit: Google gelijk even een berichtje verstuurd met de vraag of/wanner dit dan alsnog beschikbaar zou komen.

[Reactie gewijzigd door Bastiaan op 7 juni 2015 00:42]

Ik begrijp niet waarom taaldetectie niet standaard op elke smartphone zit. Hoeft zelf zo ver niet te gaan. Gewoon de taal van de tegenpartij opslaan en je zal in 90% van de gevallen al juist zitten. Als Word het kan, waarom mijn telefoon dan niet? In de VS moet daar toch ook een use case voor bestaan, gezien het grote aantal Spaanstaligen?

Heb zelf behoorlijk veel last van dat Word (2013) de taal verkeerd dedecteert, ondanks dat ik de settings hiervoor steeds verander (standaard Nederlands, maar desondanks stelt hij zichzelf in op Engels). Heel irritant!
Laatst wel de sjabloon hiervoor gewijzigd, is wel beter, maar gaat toch nog niet altijd goed.

En die woordenboeken staan natuurlijk in de cloud bij Google, zodat ze nog net weer een beetje extra informatie van je hebben om te analyseren. Slim Google, heel slim