Goed nieuws voor kletskousen: Gboard Rambler werkt op iedere Android dankzij mod

Ben je iemand die berichten dicteert op een Android-telefoon met de hele tijd 'ehhh' erin? Zulke haperingen hoef je niet meer terug te zien in de tekst. Een hobbyist heeft een Android-toetsenbord uitgebracht dat Rambler uit Googles Gboard-toetsenbord voor Pixel 11-telefoons volgens de maker op elke telefoon laat werken.

Het gaat om PixelBoard, een mod van Gboard van Akshayykadam. Hoe de ontwikkelaar Rambler van de Pixel 11 werkend heeft gekregen op andere telefoons, is niet helemaal duidelijk. Bovendien doet de Pixel 11 de verwerking lokaal en dat is op andere telefoons vermoedelijk niet zo. Die vereisen een netwerkverbinding voor de functie.

Naast Rambler heeft de ontwikkelaar zich met PixelBoard ook gericht op schrijftools in Gboard en 'bloatware' verwijderd uit het toetsenbord. De hobbyist gebruikte OpenAI Codex om de 'overbodige' code te vinden en te verwijderen.

Omdat het toetsenbord een eigen naam heeft, is het apart van Gboard te installeren zonder het Google-toetsenbord te verwijderen. Er zijn geen andere apps of ingrepen nodig. Het apk-bestand installeren is genoeg. Dat kan via sideloading op de telefoon zelf of via Android Debug Bridge vanaf een pc. De functie werkt ook in het Nederlands.

Rambler aanzetten

De functie activeren moet op meerdere plekken in de interface. Selecteer onder Spraakgestuurd Typen in de instellingen Rambler in plaats van Standaard. Onder Advanced Settings, een naam die de interface niet vertaalt, moet Advanced Voice Typing aan staan. Herstart daarna de app met de knop rechts bovenin.

In een korte test van Tweakers bleek de software in elk geval te werken op telefoons van Samsung en Xiaomi. Daarbij bleek hij teksten niet samen te vatten, maar wel alle opvulwoorden te verwijderen.

Mods als deze installeren is uiteraard op eigen risico. Het is onbekend waarheen de data voor de verwerking gaat, maar het ligt voor de hand dat een mod van Gboard die naar Google-servers stuurt.

Kletskous

Rambler, of Kletskous zoals de toetsenbordfunctie in het Nederlands op een enkele plek in de interface heet, is een functie die Google deze zomer samen met de Pixel 11 uitbracht. Het gaat om een AI-dicteerfunctie. Die luistert naar wat de gebruiker zegt en probeert dat om te zetten in begrijpelijke tekst.

PixelBoard, Gboard-mod met Rambler/KletskousPixelBoard, Gboard-mod met Rambler/KletskousPixelBoard, Gboard-mod met Rambler/KletskousPixelBoard, Gboard-mod met Rambler/Kletskous

Door Arnoud Wokke

Redacteur Tweakers

Feedback • 17-09-2026 15:02 21

17-09-2026 • 15:02

21

Lees meer

Google Pixel 11-telefoons hebben betere camera's en kosten minimaal 999 euro
Google Pixel 11-telefoons hebben betere camera's en kosten minimaal 999 euro Nieuws van 12 augustus 2026
Gegevens 98 miljoen accounts van Russische portal staan online na hack
Gegevens 98 miljoen accounts van Russische portal staan online na hack Nieuws van 6 september 2016
Smartphones Google

Reacties (21)

-Moderatie-faq
21
19
11
3
0
5
Wijzig sortering

Sorteer op:

Weergave:
iqcgubon 17 september 2026 15:05
Het gaat om een AI-dicteerfunctie. Die luistert naar wat de gebruiker zegt en probeert dat om te zetten in begrijpelijke tekst.
Sorry, maar... Speech-to-text is toch al JAREN een ding zonder AI marketing? Nu plots is het allemaal AI?
Reageer
Jay-v @iqcgubon • 17 september 2026 15:12
Het is dus niet zomaar woord voor woord transcriptie, het maakt van een warrig verhaal duidelijke teksten.

Met Speech to Text spreek ik 30sec en ben ik vervolgens ruim het dubbele bezig met edits, dat is met Rambler niet meer nodig.

Zou deze functie graag op iOS zien. Ik heb kort een pixel 11 gebruikt en ik vond het een behoorlijke prettige functie.
Reageer
i-chat @Jay-v • 17 september 2026 15:39
ook op ios zijn er apps die dit kunnen (whisperflow kan dit volgens mij ook) het probleem zit hem volgens mij vooral in de vraag waar het model draait, wil je het lokaal on device dan heb je of alsnog hele domme ai en een flink lagere batterijduur. of wil je het daarbuiten (met hoge kosten en potentieel een privacy issue).
Reageer
Jay-v @i-chat • 17 september 2026 15:59
Precies, ze doen eigenlijk 2 AI dingen:
  1. Transcriben. Dat kan prima met een locaal model zoals Parakeet van NVidia en is behoorlijk goed. Werkt uitstekend op mijn 5 jaar oude MacBook.
  2. Post processing. Op opschonen van de tekst. Dat is gewoon een prompt+llm. Dat gaat voornamelijk via de cloud. Je hebt wel relatief kleine LLM's maar het is traag, kost veel geheugen en is dus lang niet voor elke hardware mogelijk.
Volgens mij doe Google 2 nu nog steeds in de Cloud op Gemini en kost het jou niks behalve je data. Iets als Whisper Flow daar betaal je behoorlijk voor en ben je je data alsnog kwijt.

Vandaar mijn hoop dat iOS het dus native gaat doen. Liefst on device.
Reageer
William_H @Jay-v • 17 september 2026 18:28
Op de Pixel 11 doet Google het lokaal ;)
Reageer
Jay-v @William_H • 17 september 2026 20:31
Nee, ook deels. Zie de officiele documentatie hier: https://support.google.com/pixelphone/answer/17468539?hl=en
Prerequisites

To use Rambler in Gboard, you must have:
  • Pixel 11 series devices.
  • The latest version of Gboard installed, and set as your default keyboard.
  • Microphone permissions granted to Gboard.
  • An active internet connection for full features of Rambler.
    • Offline is supported but with limited features.
Reageer
trevoc @Jay-v • 17 september 2026 23:11
Is het eigenlijk in te stellen dat hij alleen de offline features gebruikt? Ik vind het niet zo nodig om allerlei audio files naar Google te sturen...
Reageer
_Richie_ @Jay-v • 17 september 2026 15:29
Hier zijn commerciële programma’s voor (Typeless en bekendste is Whisperflow) maar ook open source programma’s (werken allemaal net niet zo goed)
Reageer
Snaak95 @iqcgubon • 17 september 2026 15:11
De nadruk ligt volgens mij op
begrijpelijke tekst.
Een 'normale' speech-to-text schrijft bijvoorbeeld "De wortel van vier is uhh um wat oh ja twee." Het doel van deze AI variant lijkt om te schrijven "De wortel van vier is twee."; dus niet precies wat je zegt, maar wel wat je bedoelt.

Zie ook hier.

[Reactie gewijzigd door Snaak95 op 17 september 2026 15:16]

Reageer
Piemol @Snaak95 • 17 september 2026 17:29
dus niet precies wat je zegt, maar wel wat je bedoelt.
Dat zou een uitkomst zijn voor gesprekken tussen dienstverleners en hun klanten, of bedrijven uit verschillende sectoren :P

Ik hoop dat het bij 'verwijderen van stopwoordjes / stopgeluiden' blijft.
Zo min mogelijk interpretatie.
Reageer
Wouterie @iqcgubon • 17 september 2026 15:43
Ja, het is al jaren een ding, maar al jaren een grote bron van frustratie. We hebben hier een aantal collega's die geen toetsenbord en muis kunnen gebruiken en het is echt verschrikkelijk wanneer zij weer eens op een nieuwe laptop moeten overgaan want de software moet weer helemaal getraind worden etc... En met AI werkt het gewoon zo veel makkelijker! Je onderschat, denk ik, hoe fijn het is dat het goed werkt wanneer je er echt afhankelijk van bent.

Uiteraard zou ik het liefst de boel lokaal hebben draaien. Komt ook nog wel een keer, maar dat heeft even geen prio.
Reageer
combimagnetronn @iqcgubon • 17 september 2026 15:09
Ik denk dat ze het hebben over het gebruik van Whisper/Parakeet oid.
Reageer
i-chat @iqcgubon • 17 september 2026 15:36
speech to text is zuiver....:

ik euhhhhhh denk euh dattuh het uh, ik euh denk dat er een uh verschil is uh tussen test toe spiets en euh ah ie spraakerkenning.

en dan laat je er AI overheen gaan en die maakt er:
Ik denk dat er een verschil zit tussen text to speech met- en zonder ai.

de ai die hier gebruikt wordt gaat niet alleen na wat je letterlijk zegt, of zelfs en wat er eigenlijk had moeten staan (logischere worden kiezen omdat die beter in de zin passen) maar modernere texthulpen gaan veel verder ze kijken naar context, naar het omzeilen van veel voorkomende taalfouten en als het een beetje mee zit, ook verduidelijking van taal. dan krijg je dus een echt andere (en beter leesbare) zin.

dan is er natuuurlijk altijd de vraag hoeveel woorden/zinnen zo'n model kan/mag terugkijken of context-optimale aanpassingen te doen.
Reageer
System @iqcgubon • 17 september 2026 17:53
TTS verwijdert of filtert geen euhs.
Daarvoor heb je iets nodig die interpreteert.
Reageer
The Zep Man
17 september 2026 15:12
In een korte test van Tweakers bleek de software in elk geval te werken op telefoons van Samsung en Xiaomi. Daarbij bleek hij teksten niet samen te vatten, maar wel alle opvulwoorden te verwijderen. Mods als deze installeren is uiteraard op eigen risico. Het is onbekend waarheen de data voor de verwerking gaat, maar het ligt voor de hand dat een mod van Gboard die naar Google-servers stuurt.
@arnoudwokke
Hebben jullie dit ook getest zonder netwerkverbinding? ;)
Reageer
Auteurarnoudwokke Redacteur Tweakers @The Zep Man • 17 september 2026 15:25
Ja, werkte niet :)
Reageer
meowmofo @arnoudwokke • 17 september 2026 20:03
Begrijp ik hier nu goed uit dat je dus al je chatberichten naar een 1 of andere onbekende service aan het sturen bent...?!
Reageer
geerttttt @meowmofo • 18 september 2026 05:24
Nee je stuurt je spraak naar een ai service en krijgt tekst terug.
Reageer
swa100 17 september 2026 21:49
Je kan ook zelf een gboard apk van apkmirror trekken en er een Morphe mod op los laten voor een nieuwe eigen apk. Dat heb ik gedaan. Werkt top. Code ook nog even door Claude gehaald voor een sanity check op safety.
Reageer

Om te kunnen reageren moet je ingelogd zijn