HylaFAX is een pakket voor Unix-systemen waarmee het mogelijk is om faxen en alfanumerieke pagina's te versturen en te ontvangen. Vanwege verschillende uitgangspunten bij de ontwikkelaars bestaat sinds oktober 2005 HylaFAX+ waarin veranderingen sneller worden doorgevoerd dan in de versie van HylaFAX, zonder +. De beknopte geschiedenis van HylaFAX en HylaFAX+ is op deze Wikipedia-pagina te lezen. De verschillen tussen deze twee smaken worden op deze pagina uiteengezet. De ontwikkelaars van HylaFAX+ hebben een nieuwe versie met 5.3.0 als het versienummer vrijgegeven. De lijst met veranderingen ziet er als volgt uit:
Version 5.3.0:Version 5.2.9:
- add config option (usually -O) to the clients
- add -c option for hfaxd and faxq
- properly unblock jobs when job preparation fails
- make PostscriptTimeout format failures visible
- add auto-rotate.ps utility script
- add dialrules-pabx.be sample
- add "bindaddressfamily" option to hfaxd and default to IPv4
- support Ghostscript 8.64 font aliases
- handle echo of PPS when sending
- improve detection of disabled Mac OS X (Darwin) realtime scheduling
- add IPv6 support
- cope better in cases where the modem may "ignore" our ATA
- fix problem involving JBIG attempts using non-JBIG Class 2.0 modems
- add --disable-ldap and --disable-jbig options for configure
- avoid a divide-by-zero error in additional logging from 5.2.8
