Nieuwe Nokia-software kan woordenboeken overdragen naar smartphones

Met een nieuwe Nokia-applicatie kunnen woordenboeken voor T9 en dergelijke voorspellingsalgoritmen, naar andere toestellen worden overgedragen. Zo kunnen gebruikers hun oude woordenboeken meenemen naar hun nieuwe smartphone.

Het programma Nokia Custom Dictionary is nog in bèta en is daarom gepubliceerd in Beta Labs, waar Nokia nieuwe applicaties voorlegt aan een grote groep testgebruikers. Custom Dictionary stelt gebruikers in staat om het woordenboek dat gebruikt wordt bij tekstvoorspelling te bewerken en te versturen. Daardoor kunnen gebruikers nu onderling woorden en woordenboeken uitwisselen. Bovendien kan een gebruiker zijn oude opgeslagen woordenlijst meenemen naar een nieuwe Nokia-smartphone.

De software is te verkrijgen voor toestellen met Symbian S60v3 en v5 en werkt het beste op de E71, E63, 5800 XpressMusic en X6, maar de applicatie kan ook op toestellen als de N97 en N97 Mini worden gezet. Omdat de software alleen voor Symbian is, kunnen gebruikers van een N900 Custom Dictionary niet installeren.

Helaas!
De video die je probeert te bekijken is niet langer beschikbaar op Tweakers.net.

Reacties (16)

[Verwijderd]

maar de applicatie kan ook op toestellen als de N97 en N97 Mini worden gezet
Net alsof het niet de bedoeling ervoor was ofzo

Maja wel een leuke applicatie maar lijkt me aleen beetje zinloos voor de grootere groep mensen als je het mij vraagt

[BarôZZa]

De N97 en N97 Mini hebben een QWERTY toetsenbord erop zitten, dus dan heb je bar weinig aan predictable text input .

Wel een handige applicatie. Duurde vroeger altijd een tijd voordat de T9 van je nieuwe telefoon op gang kwam. Tegenwoordig ga ik toch meer voor de QWERTY hardware keyboardjes.

[HawkX]

Ikzelf ben de trotse bezitter van een E71 een gebruik ook nog T9 is gewoon Ideaal. Na en paar letter word de rest vanzelf aangevuld. Gevolg nog sneller smsen, e-mailen en chatten....

[Verwijderd]

En de E71 dan niet ofzo?

[Relief2009]

Oh en sinds wanneer bepaal jij dat? Veel mensen maken gebruik van T9 en veel mensen hebben een nokia.

En ik zie dit niets anders dan een goeie service richting de klanten.

[i-chat]

blijkbaar niet, omdat het voornamelijk voor s60v3 (lijkt te zijn ontwikkeld) - en dus idd met name voor de meeste E series telefoons, als het dan OOK werkt voor nieuwe versies van Symbian is dat leuk meegenomen maar blijkbaar niet helemaal het mikpunt (waarsch de zakelijke(re) markt...

over dat zinloze gesproken, niet alles s60 toestellen hebben qwerty zoals de E71, (zoals de expresmusic geloof ik een TS heeft met onscreen ...

in dat geval is een aangepast woordenboek wel prettig, en ook het aanvullen van 'vaktermen' in je woordenlijst lijkt me bijzonder handig probeer anders multicore-cpudesigne (maar eens snel en correct te spellen in een mailtje naar je baas (ik heb er zonder sms-toetsenbord al last mee ...

en ook afkortingen met leestekens zoals P&O heb ik zelf graag in m'n t9 staan (zelfs met qwerty... )

[4play]

weer een toffe feature van Nokia, wat ik alleen wel raar vind is dat ze de oude toestellen vergeten. Ik heb een N95 en kan om een of andere reden de laatste firmware niet installeren. Ook de Maps maken ze voor N95 niet gratis terwijl er volgens mij heel veel mensen nog met een oude smartphone rondlopen. Maar deze feature vind ik dan wel weer inventief van ze. En heel handig ik zal het zeker gebruiken als ik een firmware update doe (mocht dat ooit nog lukken )

[Relief2009]

Krijgen we dat weer.... Nokia heeft gezegd dat de rest van de telefoons voor maart 2010 ook de ovi maps krijgen. En wat betreft deze applicatie, als je de link volgt staat er ook duidelijk:

As with any beta launch, the application is not yet perfect. There are some known incompatibilities with some of the older S60 3rd edition devices. There might also be the odd functional or usability issue. We hope that with our enthusiastic Beta Labs community, we can uncover these teething problems together.

[Reactie gewijzigd door Relief2009 op 26 juli 2024 03:05]

[i-chat]

de gratis kaarten zijn juist een goed argument om een nieuwe gsm te kopen ... niet om je oude tot in dagen te blijven gebruiken, leuk is het natuurlijk niet als je een e71 of n95 hebt maar begrijpelijk is het helaas dan weer wel...

[kywr]

Fijn! handig als ik m'n firmware weer eens wil herinstalleren, even uitzoeken of dit ook op mijn N95 8GB werkt.
Ik heb trouwens sterk het idee dat mijn woordenboek een maximaal aantal nieuwe woorden onthoud, bij het toevoegen van een nieuw woord verdwijnt dan de laatste uit de rij. Straks maar even na gaan met deze app of dit klopt.

[Reactie gewijzigd door kywr op 26 juli 2024 03:05]

[TrekVogel]

Interessant idee maar ik vraag me af hoeveel mensen hier gebruik van zullen maken. T9 is binnen de kortste keren aan je gewend als het een beetje fatsoenlijk geïmplementeerd is. Daarbij switchen heel veel mensen van merk als ze een nieuwe telefoon kopen, wat het nut flink beperkt.

[Knetterhard]

Erg handig, alleen ik ben benieuwd of het nog zo snel gaat als je heel veel woorden hebt..

[robertwebbe]

Goede ontwikkeling. Alleen ben ik er pas echt blij mee als dit automatisch gesynchroniseerd zou worden met de OVI server. 2010 is het jaar van automatische push synchronisatie en dit is wel een van die dingen die hier logischerwijs in hoort.

[Verwijderd]

Top programma lijkt mij.

Aangezien mijn Nokia N96 (faal telefoon) nogal is opnieuw is geflashed.
Is het mooi om een backup te hebben voor mijn woordenboek.

Maar @PhilipsFan hij heeft wel gelijk. De bugs kunnen wel eerst gefixed worden.

[Elboo]

Eindelijk!!

Ik was hier al zo lang naar op zoek, helemaal nu mn Omnia HD i8910 om de maand bepaalde ingevoerde woorden vergeet

Ik gebruik veel afkortingen, elk woord wat weer opnieuw ingevoerd moet worden moet bij een volgende gsm weer ingevoerd worden, but... not anymore!

Sweeeeeeet

[PhilipsFan]

Laat ze nu eerst eens alle BUGS fixen in de firmwares van hun modellen! Nu weer een E72 waarvan de e-mail niet goed werkt... Je zou er bijna om overstappen al hoor ik dat Windows Mobile niet veel beter is.