Chrono Trigger DS verschijnt in februari in Europa

De DS-versie van het klassieke rollenspel Chrono Trigger zal vanaf 6 februari ook in Europa te koop zijn. In Japan en Noord-Amerika is het spel al uit. De DS-verie is niet helemaal gelijk aan het uit 1995 stammende origineel.

Met de heruitgave van de rpg Chrono Trigger in Japan en Noord-Amerika al in de schappen, was de vraag of uitgeverij Square Enix het spel ook in Europa op de markt zou brengen. De originele versie, in 1995 verschenen voor het Super Nintendo Entertainment System, is hier nooit op de markt gekomen en ook van de versies die in 1999 en 2001 voor de Playstation verschenen, is nooit een pal-versie uitgekomen. De nieuwe versie, die vanaf 6 februari in Europa te krijgen is, is niet helemaal gelijk aan het origineel. De versie voor de DS heeft een aantal nieuwe dungeons, een alternatief einde en de tussenfilmpjes van de versie voor de Playstation. Verder is de besturing aangepast aan het dubbele scherm van de DS.

De originele versie van Chrono Trigger werd destijds als een vernieuwend rollenspel beschouwd vanwege de verschillende manieren waarop het spel kon eindigen en de wijze waarop de speler zijn personage kon ontwikkelen. Het team dat het spel maakte, was samengesteld uit mensen die ervaring hadden opgedaan bij de productie van Final Fantasy en Dragon Quest, twee andere rpg-series van Square. Square maakte van Final Fantasy en Dragon Quest enkele nieuwe delen, maar heeft van Chrono Trigger nooit een echte opvolger gemaakt.

Reacties (24)

[Anoniem: 147332]

" Square maakte van Final Fantasy en Dragon Quest enkele nieuwe delen, maar heeft van Chrono Trigger nooit een echte opvolger gemaakt. "

Volgens mij was Chrono Cross (PSX) toch echt wel de opvolger van Chrono Trigger hoor.

[Jay-v]

Klopt, Chrono Cross is inderdaad het vervolg op Chrono Trigger. Toffe game destijds op de SNES.

Bron: http://en.wikipedia.org/wiki/Chrono_Cross

[Anoniem: 145248]

Opvolgers zijn:
Radical Dreamers voor de SNES Satellaview. een text adventure add-on alleen verkrijgbaar in Japan.
Chrono Cross PSX werd de waardige opvolger genoemd met als basis het plot gebruikt in RD. Crono Cross had voornamelijk dezelfde staff en ook dit spel was niet in Europa beschikbaar. Al was Cross in een andere tijdlijn was het wel degelijk in het zelfde universum als Trigger.

Ik ben erg blij dat ze Trigger in EU uitgeven.

[Reactie gewijzigd door Anoniem: 145248 op 28 juli 2024 10:52]

[boe2]

Chrono Cross was "officiëel" de opvolger van chrono trigger, maar had qua verhaal NIETS met chrono trigger te maken (zelfde "universum", tja). Ook qua kwaliteit was Chrono Cross zwaar ondermaats. Het was eigenlijk een geldkoe die meeliftte op het succes van Chrono Trigger.

[Reactie gewijzigd door boe2 op 28 juli 2024 10:52]

[cheeks]

Verhaal en gameplay is aardig verdeeld onder meningen, maar de muziek van cross is duidelijk beter dan die van trigger (ook een mening weet ik maar ik ben nog niemand tegen gekomen die de muziek van cross slecht vindt).

[Aidix]

Het is geen perfecte port.

Geluid is hier en daar verkloot. (effecten klinken nogal goedkoop en vallen soms weg, bepaalde klein nuances uit de muziek zijn verloren gegaan). Dit is ongeveer standaard bij alle conversies van square?

Op een DS fat is 'the future' zo ontzettend donker op de map en de domes dat het pijn doet aan je ogen, je ziet bijna niets. Of dit op een light beter is weet ik niet, maar is wel erg irritant en slecht getest.

En met 2 schermen krijgen ze het toch voor elkaar om soms monsters e.d. onder het menu te laten verdwijnen waardoor je niet kan zien of je area effect iedereen mee pakt. Menu's zijn ok minder makkelijk dan die van de snes. Bijv. bij een potion moet je op het onderste scherm XXXXL plaatje selecteren van een karakter en op het bovenste scherm staan dan de namen en de hit points... Gewoon een pijltje voor de naam was eenvoudiger en sneller.

Origineel is gewoon 'technisch' beter, dus voor de beste ervaring pak je toch een emu of heb je gewoon de originele cart in je snes...

[Reactie gewijzigd door Aidix op 28 juli 2024 10:52]

[boe2]

Je bent je ervan bewust dat je via het optiemenu de interface zodanig kan aanpassen dat hij identiek is aan de snes versie? Ik snap trouwens niet goed wat je bedoelt: je gevecht gebeurt toch op het bovenste scherm terwijl je menu's op het onderste scherm zitten? Je bent eerlijk gezegd de eerste die ik hierover hoor klagen

[Reactie gewijzigd door boe2 op 28 juli 2024 10:52]

[KrKr]

Volgens mij wordt dit weer een toppertje. Het origineel was al errug goed (nooit gespeeld, maar wel over gelezen) en de DS versie krijgt goede reviews.

[Anoniem: 252581]

Ik heb de US versie al een tijdje, en die is erg goed

[Grozno]

Same here, heerlijk spel. De old-skool graphics doen het prima op de DS

[Anoniem: 62011]

Ja, en kost maar 40 euro.

[gimbal]

het is inderdaad een heerlijke port met wat extra content. Het enige minpuntje vind ik dat je wel erg snel ergens achter blijft haken, soms weigert Crono zelfs botweg een pad te betreden waar je toch echt langs moet, je moet af en toe even hardnekkig blijven proberen voordat het spel eindelijk toegeeft. Gelukkig gebeurd het niet zo vaak dat het irriteert.

Verder zijn de gfx en de audio vrijwel gelijk aan de snes versie, op de tussenfilmpjes na. Het spel vertaalt iig heerlijk naar de DS, en voor de DS puristen kun je het spel zelfs volledig met de stylus besturen.

[boe2]

Toeval wil dat ik gisteren mijn Chrono Trigger import eindelijk geleverd gekregen heb .
Het moet gezegd worden dat deze versie van Chrono Trigger echt "af" is: het is de meest volledige en "correcte" versie ooit gemaakt. Nog een verschil dat niet in het nieuwsbericht staat is dat de dialogen herschreven zijn. De vroegere Engelse vertaling was ook al zeer degelijk (zeker voor een snes rpg in een tijd waar games "braaf" moesten zijn), maar nu leunt de inhoud zeer dicht aan bij de originele Japanse versie.

[Anoniem: 252581]

En ik vrees ook dat de europese lokalisatie dit gaat verzieken..

[boe2]

In welk opzicht dan? De Engelse vertaling blijft dezelfde als de US versie en Frans/Duits/Spaanse versies zijn meestal rechtsreeks uit het Engels vertaald.

[Chiel340]

Dit is in 1 woord geweldig! Ik heb destijds via een SNES emulator deze game gespeeld. En dit was de eerste RPG die ik helemaal heb uitgespeeld. Todat alle karakters level 999 waren.

Aan de ene kant wel mooi dat het een rechtstreekse remake (=port) wordt, lekker herkenbaar... maar aan de andere kant had ik verwacht dat ze de graphics iets zouden opleuken.

Het verhaal is zo gaaf, de sfeer is zo goed! En nu komt ie op de DS. Dit is echt een aanwinst voor de DS.

Hmmm die moet ik dan maar kopen voor mijn vriendin haar DS... Kan ik hem mooi gebruiken!

[Anoniem: 16195]

Chrono Trigger Laat maar komen

[Mirickle]

Gewoon importeren uit de VS, dan heb je `m nu al, en nog goedkoper ook!

[Helox-in-a-box]

Super super vet, het valt me op dat er alleen een kaartje aan de onderkant is toegevoegd en dat de rest vd graphics niet is aangepast. Dat was me een spel zeg, met een verhaal waar de games van tegenwoordig nog een puntje aan kunnen zuigen.