Het feit dat het bedrijf Mach 5 Products een 'Profit-Pod' op de markt heeft gebracht, heeft de toorn gewekt van Apple. Het computerbedrijf stuurde een dreigende brief met de mededeling dat deze naam inbreuk maakt op het merkenrecht van Apple op de naam iPod. Mach 5 Products werd gesommeerd het gebruik van deze naam onmiddellijk te staken. De Profit-Pod heeft overigens in het geheel niets met muziek te maken, maar is bedoeld voor eigenaars van speelhallen. Allerlei statistische gegevens over de machines, zoals het aantal ingeworpen muntjes en uitgekeerde prijzen worden meestal verkregen door de automaten te openen en mechanische tellers uit te lezen. De Profit-Pod kan in een speelautomaat worden gemonteerd en geeft dan deze gegevens via een infraroodverbinding door, zodat ze door een laptop of pda op afstand kunnen worden uitgelezen. Alhoewel beide apparaten op geen enkele manier aan elkaar verwant zijn, vindt Apple dat er genoeg overeenkomsten zijn om de kopers mogelijk in verwarring te brengen:
The products are likewise related. Both devices receive and transmit data and are used with computers, both are used in connection with video games, and both have other similar components. Moreover, it has not gone unnoticed that, like Apple's IPOD device, the PROFIT POD product is a small, flat, round corned rectangular device with a display screen.
De term 'pod' is overigens geen uitvinding van Apple, maar betekent in het Engels net zoveel als 'omhulsel'. Het lijkt dan ook onwaarschijnlijk dat een rechtszaak hierover in het voordeel van Apple zal uitvallen, maar of Mach 5 Products dit risico wil nemen is nog maar de vraag. Het bedrijf is nog jong en de hoge kosten die met een rechtszaak gepaard kunnen gaan, vormen een niet te onderschatten obstakel voor een startend bedrijf.
