Ik wil hier nog wel even iets aan toevoegen. Net zoals veel mensen hierboven heb ik mijn kast ook al een hele tijd met schuimrubberen matten van de gamma (van 6 euro voor twee stukken waarmee je je pc desnoods helemaal inpakt

) mijn pc geisoleerd en dat helpt inderdaad om het geluid (met name de hoge tonen) goed te dempen.
Het nadeel van die dikke gamma matten, is dat je het niet goed in/op je voorkant van de PC krijgt en daar eigenlijk de hardeschijven hebt hangen. Die willen soms nog weleens de meest irritante zoem van een PC geven en worden dus maar gedeeltelijk gedempt door die matten. Je zou dus dunner materiaal (zoals hier geleverd, maar vééél te duur) moeten hebben daarvoor.
Het nadeel is dus dat het alleen hoge tonen tegenhoudt. Lage tonen hebben de neiging om door alles wat enigszins mee kan trillen heen te gaan, en als je pech hebt, wordt het nog versterkt ook! Door het feit dat je case van pisbakstaal is gemaakt, trilt deze behoorlijk mee en worden wat lagere tonen dus gewoon versterkt (leg je hand maar eens op de zijkant van je kast en voel dat).
Verder zijn die gamma matten eigenlijk alleem maar prima. Je monteert ze met dubbelzijdig tape en snijdt ze gewoon met een scherp kartelmes

.
De lage tonen kan je oplossen door zo'n paneel heel zwaar te maken of door er een trillingsabsorberend matje tegenaan te plakken (
dynamat bijvoorbeeld). Een loodbitumen is eigenlijk niets anders dan een soort stugge rubber/lood-achtige mat die zelfklevend is en erg zwaar (en zo'n 4mm dik). Een dynamat is iets met een hoog "mike het is geweldig" gehalte (check die site

), want het is licht en neemt toch lage tonen trillingen op

.
Dynamat is helaas wel erg duur (35 of 40 euro voor materiaal genoeg voor 1 pc). Dat eerste (loodbitumen) kan dus al heel goedkoop, door bij speakerland of bij speaker-en-co
loodbitumen te halen. Zo'n lap kost voor 100x50cm maar 15 euro (genoeg voor twee pc's).
Je maakt je PC stil door daar twee lappen van 25x25 uit te snijden, die je op de zijpanelen plakt. Je hoeft het niet helemaal te bedekken, want het houdt geen geluid tegen, maar stopt de kast van resoneren, waardoor lage tonen er moeilijker door versterkt worden. Ik heb zelf op de zijpanelen zo'n lap zitten, op het boven- en onderpaneel een stuk, op de brackets voor m'n HDD's en cdroms heb ik kleine reepjes geplakt (zodat je ze gewoon kan gebruiken), op de voeding heb ik op de zijkanten twee plakjes gedaan (8x8cm ofzo) en op de voorkant heb ik ook drie kleinere reepjes geplakt. Voor 15 + 6 + 2 = 23 euro(loodbitumen, gammamatje resp dubbelzijdig tape) heb je dus gewoon genoeg materiaal om
twee pc's
goed te isoleren

.
Wat trouwens ook een leuke tip is voor de elcheapo-silence-modders, is om je HDD's een platte elastiek dubbel te binden (twee stuks), en hem dan in je bracket te hangen, zodat de trillingen niet direct doorgegeven worden. Dat scheelt een beetje met ouwe lawaaibeesten bij lees en schrijfactiviteit

. Niet je HDD inpakken dus, want dan kannie z'n warme niet kwijt, gewoon twee stiekies dubbel omwikkelen.
Warmte is het probleem niet, overigens. Zowiezo wordt zo'n beetje >> 90% van alle warmte via de fans naar buiten gebracht. Als je gaatjes in je case had zitten, is het wel nadelig omdat daar dan (warme) lucht door naar buiten ging, en die zitten dan dicht. Warmte gaat van lucht erg moeilijk over in metaal en dan weer naar lucht, zeker met een temperatuurverschil van 20graden buiten en 33graden case ofzo. Dan moet je het eigenlijk echt bijna helemaal hebben van
airflow en niet van geleiding van warmte door de panelen. Koop dus een stil fannetje en doe er eentje vooronder in en zorg dat je voeding ook stil is (silent kopen of stillere fans inzetten en hopen dat-ie dat overleeft op 7V ofzo

).
Dus, die dure dingen heb je helemaal niet nodig. Wees en tweaker en ga lekker zelf prutsen, is nog veel leuker ook!