Cookies op Tweakers

Tweakers maakt gebruik van cookies, onder andere om de website te analyseren, het gebruiksgemak te vergroten en advertenties te tonen. Door gebruik te maken van deze website, of door op 'Ga verder' te klikken, geef je toestemming voor het gebruik van cookies. Wil je meer informatie over cookies en hoe ze worden gebruikt, bekijk dan ons cookiebeleid.

Meer informatie

ISS-astronauten verplaatsen capsule voor aankomst van Sojoez met Russische robot

Drie ISS-astronauten hebben, als ware het een zondagsritje, kort gevlogen met een Sojoez-capsule. Deze hebben ze op een ander punt van het ISS gekoppeld om ruimte te maken voor een capsule met daarin een robot. Daarbij werd een eerdere koppelingspoging afgebroken.

Drie astronauten van het ISS hebben in de nacht van zondag op maandag plaatsgenomen in de Sojoez MS-13-capsule en het ruimtevaartuig ontkoppeld van de Zvezda-module van het International Space Station. Met de capsule vlogen ze in vierentwintig minuten zo'n 38 meter naar een ander deel van het ISS, te weten de Poisk-module. Deze herkoppeling, die door kosmonaut Alexander Skvortsov met een handmatig controlesysteem is uitgevoerd, is succesvol verlopen.

Dit 'zondagsritje' was niet voor de lol. Door de manoeuvre is er nu bij de Zvezda-module weer plaats voor een capsule om zich aan het ISS te koppelen. Dat zal in de nacht van maandag op dinsdag moeten gebeuren met de Sojoez MS-14-capsule. Die had zich eigenlijk op zaterdag al aan de Poisk-module moeten koppelen, maar die automatische procedure werd geannuleerd nadat er technische problemen waren opgetreden. De boosdoener zou een versterker van een radarsysteem van de Poisk-module zijn. Dit systeem begeleidt aankomende Sojoez- en Progress-capsules bij geautomatiseerde koppelingsprocedures.

Volgens de NASA is het geautomatiseerde Kurs-navigatiesysteem van MS-14 getest en werkt het perfect. Daarmee zendt de capsule signalen naar het ISS om onder meer de afstand te bepalen, zodat computers in de capsule de stuurraketten kunnen aansturen om de snelheid en oriëntatie ten opzichte van het station aan te passen. Waarschijnlijk kon Kurs zich niet op de koppelingspoort richten door de problemen met de versterker. Daardoor hebben kosmonauten vanuit het ISS de koppelingsprocedure op 90 meter van het ISS afgebroken.

De Sojoez-MS-14 is enkele dagen geleden succesvol gelanceerd en is de eerste Sojoez in 33 jaar die geheel zonder bemanning vliegt. Deze testvlucht is onder meer ingezet om vast te stellen of de capsule compatibel is met de geüpgradede Sojoez-2.1-booster. Vanaf maart moet deze nieuwe versie van de draagraket officieel ingezet worden. Aan boord zitten geen mensen van vlees en bloed, maar wel Skybot F-850. Deze Russische, 'mensachtige' robot wordt onder andere gebruikt om data te verzamelen tijdens de vluchtfase.

Door Joris Jansen

Nieuwsredacteur

26-08-2019 • 18:03

10 Linkedin Google+

Reacties (10)

Wijzig sortering
Dat ze het met 3 doen is om veiligheidsredenen. Als het herkoppellen niet slaagt keren ze alle 3 met de capsule naar beneden. Mocht er slechts 1 persoon in die capsule gezeten hebben dan had je onvoldoende plaats in de overgebleven capsule om iedereen aan boord te evacueren in geval van nood.
Waarom astronauten (NASA per definitie) en niet de Russische kosmonauten aan boord van het ISS? Of zijn er momenteel geen Russen...?
In het artikel wordt gesproken van astronauten in de module en kosmonauten die de eerdere aanmeerpoging afbraken. De bron geeft het volgende aan:
"All the operations were performed by Alexander Skvortsov using the manual control system."

Nasa geeft een mix van afkomst aan: "The crew of Alexander Skvortsov of Roscosmos, Luca Parmitano of ESA (European Space Agency) and Andrew Morgan of NASA began the relocation maneuver when they undocked from the aft port of the station’s Zvezda module at 11:35 p.m."

In principe maakt het niet uit hoe je ze noemt toch? Beide zijn 'mensen in de ruimte'.
Dat maakt inderdaad op zich niet uit, maar een astronaut is in dienst van NASA, een kosmonaut van Roscosmos, een taikonaut van JAXA meen ik (of de Chinese tegenhanger, dat vergeet ik nog wel eens....) en zo heb je er nog wel een aantal namen voor.
Jawel; Alexander Skvortsov. Titel is niet juist.
Niet geheel correct, maar maakt de titel wel een beetje begrijpelijk. Al dacht ik ook te kunnen concluderen dat Alexander Skvortsov dus niet ín die sojoez zat (maar juist in het ISS), omdat er expliciet wordt vermeld dat hij kosmonaut is.
Maar waarvoor zou jij dan kiezen? ISS-ruimtevaarders, ISS-ruimtereizigers, ISS-bewoners, ISS-gasten, ISS-crew, of zoiets?
Kosmonauten, ze zitten in een Soyuz.
"Drie astronauten van het ISS hebben in de nacht van zondag op maandag plaatsgenomen in de Sojoez MS-13-capsule en het ruimtevaartuig ontkoppeld van de Zvezda-module van het International Space Station. Met de capsule vlogen ze in vierentwintig minuten zo'n 38 meter naar een ander deel van het ISS, te weten de Poisk-module. Deze herkoppeling is succesvol verlopen."

Ik moet soms ook de auto parkeren op moeilijke plaats als het mijn vriendin niet lukt.
"here, hold my beer" :+
Met de capsule vlogen ze in vierentwintig minuten zo'n 38 meter naar een ander deel van het ISS, te weten de Poisk-module.
De snelheid van het ISS is 27.600 km/h dus in werkelijkheid vlogen ze wel 11.040 km. ;)

Op dit item kan niet meer gereageerd worden.


Apple iPhone 11 Nintendo Switch Lite LG OLED C9 Google Pixel 4 FIFA 20 Samsung Galaxy S10 Sony PlayStation 5 Tesla

'14 '15 '16 '17 2018

Tweakers vormt samen met Hardware Info, AutoTrack, Gaspedaal.nl, Nationale Vacaturebank, Intermediair en Independer DPG Online Services B.V.
Alle rechten voorbehouden © 1998 - 2019 Hosting door True