Software-update: MKVToolNix 103.0

Versie 103.0 van MKVToolNix is uitgekomen. Met dit programma kunnen matroskabestanden worden bekeken, bewerkt en geconverteerd. Zo kunnen bijvoorbeeld geluidssporen en ondertiteling worden toegevoegd, verwijderd of juist als standaard worden ingesteld. MKVToolNix is een verzameling afzonderlijke commandlinetools, maar er wordt ook een grafische gebruikersinterface meegeleverd. Downloads zijn beschikbaar voor Windows, macOS en diverse Linux-distributies. Goed nieuws is dat er hulp uit de community is gekomen en dat de toekomst voor de macOS-versie weer verzekerd is. De releasenotes voor deze uitgave kunnen hieronder worden gevonden.

New features and enhancements

• mkvmerge: AVC/H.264: the stereo mode is now set from the frame packing arrangement SEI message in the video stream if neither the command line nor the container specifies one. This works for MP4, Matroska, AVC elementary stream and MPEG transport stream input and is already known during file identification. Implements the AVC part of #6309.
• mkvmerge: HEVC/H.265: the stereo mode is now set from the frame packing arrangement SEI message in the video stream if neither the command line nor the container specifies one. This works for MP4, Matroska, HEVC elementary stream and MPEG transport stream input and is already known during file identification. Implements the HEVC part of #6309.
• MKVToolNix GUI: multiplexer: added new actions to the tracks context menu for enabling/disabling all items belonging to the same source file as the selected item. Implements #6318.

Bug fixes

• mkvmerge: MP4 reader: fixed losing video frames at the end of the file due to flushing the packetizers too early (when the first track ends instead of only when all tracks in the file have ended). Another byproduct is that BlockDuration attributes aren’t set for the last frame when they aren’t needed anymore. Fixes #6320.
• MKVToolNix GUI: multiplexer: when identification fails due to an unrecognized or unsupported format, clicking the “Cancel” button in the error dialog shown no longer locks up the GUI in the state of “identification is still running”, which disabled most elements. Fixes #6298.
• MKVToolNix GUI: chapter editor: when adding chapters mandatory elements set to their default values are removed in the underlying data structures. This restores consistency to how the chapter editor worked when copying values from the UI into them for the selected chapter. The result is that those elements won’t show up in saved XML/Matroska files even if they have never been selected in the UI. Fixes #6294.
• macOS: GUI: fixed check boxes in lists such as the multiplexer’s track list being invisible on macOS 27 by patching the Qt bundled with the app. Patch by corticalcode, based on the fix J.D. Purcell proposed in QTBUG-150017. Fixes #6307.

Versienummer	103.0
Releasestatus	Final
Besturingssystemen	Linux, macOS, Windows 10, Windows 11
Website	Moritz Bunkus
Download	https://mkvtoolnix.download/downloads.html#windows
Licentietype	GPL

Reacties (15)

[rjmno1]

Deze tool gebruik ik altijd al is het maar om effe snel subtitels ertussen te zetten.

Plus mkv is meestal hoge kwaliteit tenminste vroeger was dat zo.

[Reactie gewijzigd door rjmno1 op 19 oktober 2026 08:21]

[PsiTweaker]

Inderdaad.

Het is een prima programma .

Of om de NL ondertiteling als eerste ondertiteling in de file te zetten. Waardoor de ( veel te simpele ) default LG mediaplayer app gelijk die ondertiteling pakt. Die app heeft/had geen optie om een andere ondertiteling te kiezen en kon alleen uit of aan gezet worden, waarbij altijd de eerste subtitle werd gebruikt. Tegenwoordig gebruik ik Plex, wat natuurlijk een veel beter programma.

Ik gebruik deze tool nog steeds, b.v. om niet gebruikte video- en audio streams uit een film/file te halen, waardoor de file veel kleiner wordt. Bij kwalitatieve goede films, kan dat zo maar een paar Gb schelen en als je veel films op schijf hebt staan, tikt dát behoorlijk aan.

Dat kan met MkvToolNix zonder kwaliteitsverlies, omdat deze niets met de video/audio streams opzich doet, maar alleen de volgorde/index van de file veranderd en/of niet geselecteerd/gewenste streams niet kopieert naar de nieuwe file.

[Reactie gewijzigd door PsiTweaker op 19 oktober 2026 09:43]

[Tourmaline]

Je kunt via "append" ook 2 films aan elkaar plakken bijvoorbeeld.

Handig voor films die bijv. op 2 discs staan.

[Reactie gewijzigd door Tourmaline op 19 oktober 2026 15:24]

[ArnieNFW]

Tot mijn verbazing gebeurd het wel eens dat het resultaat (MKV met NL ondertiteling) kleiner is dan de originele MP4.
Niet dat ik dat erg vind.

[Xfade]

Dan heeft hij zeker zitten te her-encoden, aangezien je van mp4 naar mkv ging.

[ArnieNFW]

Absoluut niet!
Ik denk dat er eea aan meta data weggegooid wordt.

[PsiTweaker]

Misschien is de compressie die MkvToolNix voor Mkv gebruikt, beter dan die gebruikt is voor de originele MP4 ?

Maar, die optie gebruik ik eigenlijk nooit. Waarom zou je een MP4 willen omzetten naar Mkv ? Als dat b.v. alleen is zodat de file zichtbaar wordt in een app, probeert u dan de file gewoon eens te hernoemen ( *.Mp4 > *.Mkv ).

Eigenlijk wil ik helemaal niet dat er video geconverteerd wordt. Maar toen ik nog de LG Mediaplayer app gebruikte, was het soms wel nodig om DTS ( wat de LG niet 'slikt' ) om te zetten naar AAC ( als er geen andere audio stream was dan DTS ). Iets wat ik handmatig met een los scriptje deed.

[Reactie gewijzigd door PsiTweaker op 19 oktober 2026 18:15]

[rjmno1]

Is niet erg als het nog goed leesbaar is.

[Ge Someone]

Leuk dat 3D video's nu automatisch een Matroska tag krijgen (stereoscopy). Alleen worden er nauwelijks nog films uitgebracht op 3D Blu-ray, waardoor je dit vrijwel niet meer nodig zult hebben.

mkv is meestal hoge kwaliteit

Matroska (mkv, mka etc.) is een container, net als bijvoorbeeld avi en mp4. De kwaliteit heeft te maken met de codec (h.264, h.265. MPEG-2) en de bit rate. Nu was de opkomst van Matroska ongeveer in de tijd dat werd overgestapt naar HD, dus wellicht vandaar.

[Tourmaline]

Er worden nog wel sporadisch 3D films uitgegeven.

Hier kun je ze nog wel krijgen. Ook BOL of Amazon heeft nog een hele reeks titels in het assortiment.

[Reactie gewijzigd door Tourmaline op 19 oktober 2026 15:18]

[rjmno1]

Klopt ze kosten ongeveer 25 euro per stuk het licht eraan wat voor een film maar ziet er goed uit als 3 d ook omgezet word is het een meesterwerk als je met een 3 d bril kijkt.

[Tourmaline]

Voor mij heeft 3d nog wel meerwaarde. Heb ook een leuke collectie 3d films.

[patrom]

Is MKB beter dan mp4

[Tourmaline]

MKB is wat anders dan MKV.

[rjmno1]

Het licht eraan wat voor een compressie sommige videodrivers hebben mp4 heeft best goede compressie net zoals mpeg2 en avi, het licht er tevens aan hoe de kwaliteit is als het uit elkaar getrokken is vergelijk het maar met zip bestanden of rar bestanden.Het foto materiaal word in elkaar geduwt door de programma,s in weer uit elkaar getrokken als het op het beeld verschijnt.Hoe minder compressie hoe groter het bestand, hoe meer compressie hoe kleiner het bestand wordt.