Software-update: Microsoft Windows Vista & Windows Server 2008 SP2 - meertalig

Microsoft Windows Vista logo (75 pix)Eind mei is Service Pack 2 voor Windows Vista en Windows 2008 Server uitgebracht. Op dat moment was SP2 echter alleen in het Engels, Frans, Duits, Japans en Spaans beschikbaar, maar zo'n anderhalve week geleden is ook de meertalige uitvoering officieel beschikbaar gekomen. Deze uitvoering ondersteunt 36 talen en is daarmee ook een stuk groter. SP2 voegt onder andere ondersteuning toe voor nieuwe hardware en nieuwe standaarden. Het bevat verder uitsluitend de kritieke Windows-updates die sinds Service Pack 1 uitgekomen zijn, vandaar dat het noodzakelijk is dat SP1 reeds op het systeem is geïnstalleerd voordat SP2 erop wordt gezet. Hieronder zijn de belangrijkste veranderingen in dit tweede service pack voor je op een rijtje gezet:

Application compatibility improvements

Thanks to the rich instrumentation capability of Windows operating systems, we are able to understand the types of issues that our customers experience while respecting their personal information and privacy preferences. We use this information to focus improvements in Windows, but we also share this information with our software vendor partners to help improve the reliability and compatibility of non-Microsoft applications. For example, in SP2, Spysweeper and ZoneAlarm, now work with POP3 e-mail accounts.

Our goal for SP2 is that applications that are written using public APIs and that run on the Windows Vista or Windows Server 2008 operating systems will continue to work as designed.

Microsoft has already released several application compatibility updates which allow more applications to work seamlessly for the end user. These appear in SP2 for Windows Vista and Windows Server 2008, but they are also available through Windows Update. Windows Vista SP2 and Windows Server 2008 SP2 contain additional application compatibility fixes for individual applications.

For more information about previously released compatibility updates, refer to article 947562 in the Microsoft Knowledge Base.

Hardware ecosystem support and enhancements
  • SP2 adds support for the 64-bit central processing unit (CPU) from VIA Technologies, which adds the ID and vendor strings for the new VIA 64-bit CPU.
  • SP2 integrates the Windows Vista Feature Pack for Wireless, which contains support for Bluetooth v2.1 and Windows Connect Now (WCN) Wi-Fi Configuration. Bluetooth v2.1 is the most recent specification for Bluetooth wireless technology.
  • SP2 improves performance for Wi-Fi connections after resuming from sleep mode.
  • SP2 includes updates to the RSS feeds sidebar for improved performance and responsiveness.
  • SP2 includes ability to record data to Blu-Ray Disc media.
Operating system experience updates
  • SP2 includes Windows Search 4.0, which builds on Microsoft’s search technology with improved indexing and search relevance. It also helps find and preview documents, e-mail (including signed e-mail messages), music files, photos, and other items on the computer. The search engine in Windows Search 4.0 is a Microsoft Windows® service that is also used by programs such as Microsoft Office Outlook® 2007 and Microsoft Office OneNote® 2007. Autotuning Diagnostics in SP2 now interprets current network conditions when implementing Windows scaling. This feature includes full netsh support.
  • SP2 improves Windows Media Center (WMC) in the area of content protection for TV.
  • SP2 removes the limit of 10 half open outbound TCP connections. By default, SP2 has no limit on the number of half open outbound TCP connections.
Enterprise improvements
  • SP2 provides the Hyper-V virtualization environment as a fully integrated feature of Windows Server 2008, including one free instance with Windows Server 2008 Standard, four free instances with Windows Server 2008 Enterprise and an unlimited number of free instances with Windows Server 2008 Datacenter.
  • SP2 increases the authentication options for WebDAV redirector, enabling Microsoft Office users greater flexibility when authenticating custom applications using the WebDAV redirector.
  • SP2 provides an improved power management (both on the server and the desktop), which includes the ability to manage these settings via Group Policy.
  • SP2 improves backwards compatibility for Terminal Server license keys. Windows Server 2008 changed the licensing key from 512 bytes to 2,048 bytes which caused clients using older Terminal Server versions to fail. SP2 allows legacy license keys on Citrix applications to work with Windows Server 2008 Terminal Server.
Setup and deployment improvements

The SP2 standalone installer:
  • Provides a single installer for both Windows Vista and Windows Server 2008.
  • Includes the ability to detect an incompatible driver and either block service pack installation or warn users of any potential loss of functionality.
  • Provides better error handling and descriptive error messages where possible.
  • Improves manageability through logging in the system event log.
  • Provides a secure install experience.
  • Includes the ability to service the installer post release.
SP2 also includes a Service Pack Clean-up tool (Compcln.exe) which helps recover the hard disk space by permanently deleting previous versions of files (RTM and SP1) that are being serviced by SP2. The Service Pack Clean up tool can also be run offline while creating slipstream images to reduce the size of the image.

De volgende downloads zijn beschikbaar:
*Microsoft Windows Vista & Server 2008 Service Pack 2, meertalig (32bit)
*Microsoft Windows Vista & Server 2008 Service Pack 2, meertalig (64bit)

Microsoft Windows Vista met Service Pack 2
Versienummer Service Pack 2
Releasestatus Final
Besturingssystemen Windows Vista, Windows Vista x64, Windows Server 2008
Website Microsoft
Download http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=nl&FamilyID=891ab806-2431-4d00-afa3-99ff6f22448d
Bestandsgroottes 475,00MB - 745,00MB
Licentietype Freeware

Door Bart van Klaveren

Downloads en Best Buy Guide

02-07-2009 • 17:34

42

Submitter: Oeth

Bron: Microsoft

Lees meer

Reacties (42)

42
42
24
0
0
0
Wijzig sortering
Anoniem: 206724 2 juli 2009 22:37
Voor de mensen met toegang daartoe: de Vista DVD met geïntegreerde SP2 in het Nederlands staat ook al een paar dagen op Technet (en waarschijnlijk ook MSDN)!
Is dat deze? http://www.microsoft.com/...3a-4336-ade6-32e34a448608

Ik heb de originele Vista 64 bit DVD en die is 3.6 GB
Nee, Dat is de ISO met daarop de verschillende SP2 versies voor x86, x64 en ia64. Deze kun je bijvoorbeeld gebruiken om clients te updaten die niet aan internet hangen.
Een paar maanden bedoel je ;)
Niet een al te groot verschil met sp1 kwa prestaties, maar enkele dingen zijn toch veel beter geworden :) , ga het nu installeren...

hier een benchmark Vista SP1 vs. Vista SP2:
http://www.tomshardware.co.uk/forum/page-239031_34_0.html

EDIT: uit deze bench blijkt dat het juist langzamer is:
http://www.techzine.nl/reviews/627/1
Kan iemand hiervan bevestiging geven?

[Reactie gewijzigd door tweeny op 23 juli 2024 08:54]

Eigenlijk zou ik gewoon iedereen aanraden om Windows 7 te downloaden.
Een Wereld van Verschil: sneller, beetje lichter, beter geoptimaliseerd, ..

Maargoed een beetje l*lig als je nog een Vista licentie hebt liggen. :X

[Reactie gewijzigd door HollowGamer op 23 juli 2024 08:54]

sneller en beetje lichter, is dat niet 2x hetzelfde zeggen? :+

Maargoed zeker lullig als je Vista heb gekocht, en je 7 eigenlijk beter vindt.
Waarom? Ik heb 5 jaar gelden een auto gekocht. Een beetje lullig dat ik nu een nieuwe kan kopen die beter is? helemaal niet, ik heb er 5 jaar mee gereden. De techniek is vooruit gegaan en bepaalde dingen zijn goedkoper geworden. Tien jaar gelden was een airco een ding wat je alleen in het duurdere segment als optie kon krijgen. Tegenwoordig moet je je best doen om een auto zonder te vinden.

Ik heb ook gewoon voor die paar tientjes (89 Euro) Vista gekocht een aantal maanden nadat het uitkwam. En als ik dus ergens aan het einde van het jaar Windows 7 koop voor ongeveer dezelfde prijs maakt me dat niets uit. Het kost maar een paar centen per dag hoor
Ja maar jij hebt de goedkoopste van de goedkope versie's, en gelijk na paar maanden. Als ik de duurste had, Retail Ultimate a 300+, en pas na ruim een jaar... had ik me nu bekocht gevoeld.
Nop...niet de goedkoopste van de goedkoopste. Gewoon een Home Premium. En dat is dus een los gekocht OEM exemplaar. Er is werkelijk geen enkele zinnige reden om een retail versie te kopen voor een normaal mens. En als je het zo als een groot deel van de mensen voor geinstalleerd op je nieuw gekochte PC hebt staan is het vaak zelfs nog goedkoper omdat de leverancier, Dell, HP, Medion of Informatique forse quantum kortingen krijgen.

En verder heeft een normaal mens ook geen Ultimate nodig (Die kost trouwens iets van 160-170 Euro).Thuis gebruikers hebben geen domain controllers en meer van dat soort dingen. Dat is meer voor bedrijven en die kunnen de BTW verrekenen waardoor er bijna een vijfde van de prijs af gaat en ze kunnen het ook van de belasting aftrekken. het zou me niet eens verbazen als ze voor een Ultimate versie effectief hetzelfde betalen als ik voor een Home Premium.

Het enige wat ik miste was de remote desktop. En ook hier geldt weer: Mensen die niet weten wat een Remote Desktop is hebben het waarschijnlijk niet nodig. En zij die het wel weten weten ook hoe ze het moeten oplossen als ze het missen. Dat is op vele (gratis) manieren op te doen. Onder andere met het gratis Microsoft Live Mesh systeem.

[Reactie gewijzigd door Ortep op 23 juli 2024 08:54]

Nop...niet de goedkoopste van de goedkoopste. Gewoon een Home Premium. En dat is dus een los gekocht OEM exemplaar.
Mag ik weten waar je die gevonden hebt voor 89 euro? Ik heb 99 betaald voor WVHP Engels, en nu zie ik op veel plekken de prijs op 109 of zelfs 119 staan.
Anoniem: 80466 @Katsunami2 juli 2009 22:52
NL versie staat nu op 95 in pricewatch.
En de dollar koers was gunstiger in 2007
als je een auto koopt en 3 maand later komt het merk met een nieuw model voor dezelfde prijs, voel je je dan bekocht?
je auto werkt nog steeds en zo ook het OS
In alletwee de gevallen voel ik me niet bekocht. Ik betaalde een prijs voor een product. Die prijs was wat ik er op dat moment voor over had. En in alletwee de gevallen kan ik weten dat het nieuwe model er aan komt. Dus ik heb de keuze: wachten of kopen. Heb ik daar niet over nagedacht van tevoren dan is het botweg mijn eigen schuld. Je weet immers dat de wereld zo in elkaar zit.

Bij software zijn ze vaak nog zo netjes je een overgangsregeling aan te bieden. Korting op de nieuwe versie voor de oude gebruikers en bv gratis voor de mensen die in het laatste kwartaal zitten. Bij auto's koelkasten en kleuren tv's gebeurt dat nooit
PC die je koopt is ook al weer oud als je hem koopt. Daar blijf je ook gewoon mee werken.
heb je upgrades voor :Y)
De 500 MB die je voor de 32 bit versie moet downloaden is niet alles, zodra je begint met het servicepack te installeren moet 'ie eerst weer wat downloaden. Het duurde een minuut of 2 met onze 10mbit verbinding. Ik houd niet van die aparte downloaders. Wil je het even installeren op een pc zonder internet, kan dat niet, want voor de installatie moet je dus ook internet hebben.

Verder ook niet zo veel gemerkt van SP2.
Anoniem: 78739 @Stay1ed2 juli 2009 22:57
In het begin van de installatie staat er inderdaad 'downloaden', maar ik zie totaal geen netwerkactiviteit tijdens die actie, dus volgens mij is het gewoon ongelukkig gekozen/vertaald, net zoals bij het MS Framework het geval is...
Wel grappig dat het nog steeds niet in me lijst van updates staat bij Windows Update en ik toch genoeg mensen ken die het al hebben.
(Ik heb gewoon legaal Vista en nooit problemen ermee)
Waar ik toch wel naar uitkijk is de functie die draadloze netwerken zou moeten verbeteren, want thuis heeft me laptop nog wel eens moeite met het draadloze netwerk te verbinden terwijl ik toch echt me laptop tegen de draadloze router aan kan gooien.
Ik was gisteren toevallig een laptop aan het installeren en hij stond netjes bij de automatische updates in het lijstje.

Zelf draaide ik 'm privé alweer even omdat ik SP2 via TechNet had binnengehengeld.
Waarom is nou weer SP1 vereist? Lekker makkelijk voor systeembeheerders. Moet je 2 servicepacks uitrollen bij een vista installatie. (er vanuit gaande dat je een vista hebt waar nog geen sp1 inzit), of is dit weer een spelletje van microsoft om snel op windows 7 over te stappen.

Niet dat het een probleem is. windows 7 voelt beter, sneller en vloeiender aan bij mij, ik draai de RC naar tevredenheid en zet mijn vista licentie zo snel mogelijk om straks.
Een migratie naar Windows7 is heel wat ingrijpender en tijdrovender (om van kosten maar niet te spreken) dan de installatie van een paar Service Packs, wat je overigens eenvoudig kan automatiseren als je verstand van systeembeheer hebt.
Kan de update niet installeren omdat :

Oorzaak :

De installatie van het servicepack kan niet worden voortgezet
Er ontbreken een of meer systeemonderdelen die voor het servicepack vereist zijn.

Dit probleem treedt op omdat systeemonderdelen die vereist zijn om Windows Vista SP2 te installeren, niet aanwezig zijn op de computer.

Gevolg :

De oorzaak van dit probleem is vaak dat het programma vLite is gebruikt om de installatie van Windows Vista aan te passen en dat hierbij vereiste systeemonderdelen zijn verwijderd.
Mjah, is ook niet gek. Met dat soort tools haal je je hele Windows open, en het is een beetje stug om te verwachten dat de ontwikkelaars bij Microsoft daar ook nog eens allemaal rekening mee gaan houden, en daar weer functies in bouwen om het weer te herstellen.
Vista opnieuw installeren en dan SP2 draaien, dan moet het een stuk beter gaan.
Mjah, is ook niet gek. Met dat soort tools haal je je hele Windows open, en het is een beetje stug om te verwachten dat de ontwikkelaars bij Microsoft daar ook nog eens allemaal rekening mee gaan houden, en daar weer functies in bouwen om het weer te herstellen.
Vista opnieuw installeren en dan SP2 draaien, dan moet het een stuk beter gaan.

Amehoela,

Vlite gebruik je om de troep van windows uit te schakelen en/of een geupdate versie van je windows direct te installeren zonder allemaal gedoe.

Dus ja het is jammer, maar wacht wel op de official, want die kunnen ze je simpelweg niet ontnemen zolang je gelicenseerd bent ;)
Anoniem: 9741 4 juli 2009 00:21
Moet zeggen draait prima op mijn pc`tje zelf met een aantal [oude] games zie ik verbeteringen UT99 bv het Browsen naar servers gaat Zeer snel [er] dan voorheen...met sof2 , ook het opstarten gaat sneller dan voorheen voorde rest nog niet iets nieuws te melden ...maar ook nog geen tijd voor gehad [werk he]

Kortom Klasse wat mij betreft [Vista Ultimate 64bits]
Ik zoek nog taalpakketje voor SP2 om van ENG naar NL te gaan....
Dat zul je de zogenaamde MUI pakketten moeten downloaden.

http://www.google.nl/sear...+NL+MUI&btnG=Zoeken&meta=
taalpaketten alleen mogelijk met de ultimate versies... je kunt ze dan downloaden via Windows Update.

Op dit item kan niet meer gereageerd worden.