Lots of information is flying around about this deal. I emailed STB for a statement about how they plan on supporting STB customers and cards with NVIDIA chipsets.
Here is Brian Burke's reply:
It will have no effect on our legacy products trough their current product cycles. We will be supporting our current commitments for products from both a sales and customer support perspective. Our customers are #1 priority in this transition.
This seems like good news.