De eerste editie van de Tweakers.net Developer Summit met een keynote van Aran Balkan en spreker Tino Zijdel.
Lees meer
:strip_exif()/i/1301046968.gif?f=fpa)
Tweakers.net Developer Summit: videoverslag
.Geek van 26 maart 2011
Reacties (5)
/u/29147/crop685ebf24d1183_cropped.png?f=community){kind=small}
Ziet er professioneel uit.. goede kwaliteit beeld, goede inhoud, en geen prutserig gedoe van sociaalheid-tekortkomende nerds 
Alleen zou het een verbeterpuntje kunnen zijn om 1 taal als uitgangspunt te houden. Of alles engels, of alles nederlands (het engelse met ondertiteling). Niet dat ik het niet kon volgen oid
, maar het ziet gewoon professioneler als je een enkele taal aanhoud.
Alleen zou het een verbeterpuntje kunnen zijn om 1 taal als uitgangspunt te houden. Of alles engels, of alles nederlands (het engelse met ondertiteling). Niet dat ik het niet kon volgen oid
, maar het ziet gewoon professioneler als je een enkele taal aanhoud.
:strip_icc():strip_exif()/u/46233/art_planet_60x60.jpg?f=community){kind=small}
Spreekt niet iedere Tweaker intussen Engels? Als je geen Engels spreekt dan heb je toch een zwaar leven als Tweaker kan ik me zo voorstellen...
Zoals ik zei, het ziet gewoon professioneler als je een enkele taal aanhoud.
De hele tijd switchen tussen Engels en Nederlands en Palastijns en Zweeds is gewoon onrustig. Zeker als je het om de minuut doet.
De hele tijd switchen tussen Engels en Nederlands en Palastijns en Zweeds is gewoon onrustig. Zeker als je het om de minuut doet.
[Reactie gewijzigd door Engineer op 23 juli 2024 02:36]
/u/1/femme.png?f=community){kind=small}
In tv-reportages worden ook gewoon door elkaar mensen aan het woord gelaten die verschillende talen spreken als dat uitkomt bij het onderwerp. Het enige verschil is dat er dan ondertiteling is. Een ondertiteling maken kost tijd en heeft weinig nut als ons publiek goed Engels verstaat.
Het dient geen doel om een Nederlandse spreker voor een Nederlands publiek Engels te laten spreken alleen omdat een andere spreker native Engels spreekt. Het resultaat wordt er echt niet beter van.
Het dient geen doel om een Nederlandse spreker voor een Nederlands publiek Engels te laten spreken alleen omdat een andere spreker native Engels spreekt. Het resultaat wordt er echt niet beter van.
/u/202820/crop5982bc7541a6a.png?f=community){kind=small}
Inhoudelijk klinkt het best. Komt er nog een uitgebreid verslag per werkwinkel (a.k.a. workshop)?
Op dit item kan niet meer gereageerd worden.