Inleiding
Samengevat
De 5"-Xiaomi Mi 4i is een prima telefoon met een simpele, maar fijne behuizing, een degelijk scherm en dito hardware. Xiaomi's versie van Android kent veel wijzigingen, waarvan de meeste goed zijn, zoals uitgebreid permissiebeheer voor apps. Heel snel is de telefoon echter niet en hoewel hij een grote accu heeft, is de uiteindelijke accuduur niet opzienbarend. Mensen die het toestel willen importeren moeten ook weten dat de Mi 4i niet alle Nederlandse 4g-frequenties ondersteunt, waardoor het kan voorkomen dat je op sommige plekken op 3g blijft hangen. De Mi 4i is daarmee vooral interessant voor wie iets 'exotisch' wil proberen en daarbij de minpuntjes voor lief neemt.
Eindoordeel
Het is je moeilijk voor te stellen dat het Chinese Xiaomi pas vijf jaar geleden werd opgericht. In die vijf jaar heeft de fabrikant zich ontwikkeld van custom-rom-ontwikkelaar tot consumentenelektronicareus die niet alleen telefoons maakt, maar ook tablets, routers, televisies, set-topboxen, wearables, accu's en verschillende domoticaproducten. En niet onverdienstelijk. Zoals bij veel Chinese telecomfabrikanten was de kwaliteit in het begin niet altijd even goed, maar Xiaomi is dat stadium inmiddels ontstegen en weet dankzij zijn positie steeds betere hardware in zijn producten te krijgen.
/i/2000624576.jpeg?f=imagenormal)
Mensen die niet in Azië wonen, kunnen echter nog steeds geen winkel binnenlopen en een Xiaomi-telefoon kopen. Dat zal deels komen doordat men het in China iets minder nauw neemt met copyright en patentrecht. Dat is jammer, want Xiaomi heeft zeker in de afgelopen tijd interessante toestellen uitgebracht, met een goede prijs-prestatieverhouding. Natuurlijk is het mogelijk om de toestellen te importeren, maar dat werpt toch een extra drempel en kosten op.
Een van de nieuwste telefoons uit het Xiaomi-kamp is de Mi 4i, een goedkopere versie van het Mi 4-topmodel. Net als zijn grote broer is het een 5"-telefoon met full-hd-scherm, maar de processor, camera, behuizing en accu zijn anders. Toch is de Mi 4i op papier een goede deal. Voor omgerekend 180 euro krijg je een Snapdragon 615-soc, een 3120mAh-accu en een Sony-camera. Ga je importeren, dan wordt hij natuurlijk wat duurder.
Deze review was niet mogelijk geweest zonder Tweaker kevinjkok. Hij was onlangs in Azië, pikte daar een Mi 4i op en was vervolgens zo attent om die naar de redactie van Tweakers te sturen. Wij zijn hem dankbaar :)
Behuizing, scherm
De Mi 4i is een nogal onopvallende telefoon met een simpel design. De achterkant is van kunststof en bestaat uit één geheel, zoals we dat kennen van Lumia-telefoons. De afwerking van het materiaal is mat, waardoor je vingerafdrukken gelukkig niet ziet. Vuil zie je wel; dat komt door de witte kleur van de telefoon. Er is een zwarte variant op komst, maar die laat nog even op zich wachten.
Een simpele telefoon dus, maar een degelijke. De kunststof achterkant sluit netjes aan op de zwarte, glazen voorzijde en nergens zijn gekke kieren te ontdekken. Daarnaast ligt het toestel fijn in de hand. Voor een telefoon van minder dan 200 euro maakt de Mi 4i dus een goede indruk. Ergens doet hij ons een beetje aan de Nexus 5 denken; ook dat is een 5"-telefoon met een simpele uitstraling, matte kunststof achterkant en een tamelijk compact ontwerp.
Ook rondom is de behuizing eenvoudig. Rechts zitten zoals gebruikelijk de aan-uitknop en volumerocker, terwijl links een simkaarttray is geplaatst die plek heeft voor twee microsimkaarten. Een micro-sd-slot is er niet. Xiaomi-topman Hugo Barra gaf bij de onthulling van de Mi 4i aan dat Xiaomi af wil van micro-sd-slots, omdat ze te veel problemen opleveren.
Onder het scherm vinden we drie capacitieve knoppen. De homeknop zit natuurlijk in het midden en de terugknop is Android-gebruikers evenmin onbekend. We vinden het wel gek dat de linkerknop nog steeds het icoontje van een menu heeft, zoals dat vroeger op Android zat. Sinds enige tijd is dat bij Android-telefoons vervangen door een icoontje dat het multitaskingmenu oproept. Dat doet de knop overigens wel. De functionaliteit klopt dus, het plaatje alleen niet.
Schermkwaliteit
Het 5"-beeldpaneel in de Mi 4i komt uit de fabrieken van Japan Display Inc, een grote schermfabrikant die lcd's voor verschillende smartphonemakers produceert. Het heeft een resolutie van 1920x1080 pixels en is volledig gelamineerd, waardoor het scherm bijna op de telefoon lijkt te liggen. De beeldkwaliteit van de display is voor een telefoon in deze prijsklasse prima. De helderheid is met 415cd/m² niet enorm hoog, maar voldoende om in bijna alle lichtsituaties te kunnen zien wat er op het scherm staat. De contrastverhouding van 952:1 is prima.
Om het scherm nog beter afleesbaar te maken in de felle zon past Xiaomi een trucje toe dat het Sunlight Display noemt. Als de lichtsensor een extreme helderheid detecteert, zoals de zon, wordt de gammacurve van het scherm aangepast, waarbij het geheel lichter wordt gemaakt. Dat maakt het beter zichtbaar. Samsung doet al een tijdje iets vergelijkbaars en het werkt in de praktijk erg goed.
/i/2000624594.jpeg?f=imagenormal)
De kleurechtheid van het scherm is niet top en vooral de kleur groen wordt wat overdreven weergegeven, dat zien we vaker bij goedkope toestellen. Wat we ook vaker zien is dat het scherm een blauwe tint heeft. Gelukkig kun je in de instellingen voor de 'warme' weergave kiezen. Hiermee komt de kleurweergave een stuk dichterbij het ideaal.
Hardware, prestaties en accuduur
De Xiaomi Mi 4i is opgebouwd rondom een Snapdragon 615-soc van Qualcomm. Dat toont maar weer eens aan dat Xiaomi een treetje hoger op de ladder staat dan veel andere fabrikanten uit China. Die wijken in veel gevallen uit naar de goedkopere en makkelijker verkrijgbare chips van chipontwerper MediaTek. Dat Qualcomm mede-investeerder is in Xiaomi zal hier natuurlijk aan bijdragen.
De 615 is opgebouwd uit acht processorkernen, allemaal van het Cortex A53-type. Ze zijn opgesteld in twee clusters van vier, waarbij het ene cluster op 1GHz draait en het tweede op 1,7GHz. Het idee daarachter is dat het tragere cluster actief is bij lage belastingen en het snellere cluster wordt ingezet zodra de telefoon intensief wordt belast. De gpu in de Snapdragon 615 is de Adreno 405, de opvolger van de Adreno 305, die we van de Snapdragon 400 kennen. De Adreno 405 is op papier maar liefst twee tot drie keer zo snel. Dat alles is gekoppeld aan 2GB werkgeheugen. Op draadloos gebied is er ondersteuning voor gps, bluetooth 4.1 en wifi 802.11ac.
Geen complete 4g-ondersteuning
De Mi 4i ondersteunt 4g op de banden 3, 7, 38, 39, 40 en 41. Wie een beetje thuis is in lte-netwerken ziet dat hier twee belangrijke banden ontbreken: 8 en 20. Die komen overeen met 800 en 900MHz en die eerste wordt door veel grote Nederlandse providers gebruikt worden, zoals KPN en Vodafone. Die lage frequenties zijn het geschiktst om door te dringen in gebouwen, terwijl de hogere 1800 en 2600MHz-frequenties gebruikt worden in steden, en om te worden gebundeld met die lagere frequenties bij toestellen die 4g+ ondersteunen.
Hoeveel last je hebt van het gebrek aan ondersteuning voor 800MHz en 900MHz hangt helemaal af van waar je woont en welke frequenties je provider daar hanteert. T-Mobile leunt vooral op 1800MHz, terwijl KPN en Vodafone hun netwerken opgebouwd hebben rondom 800MHz. Soms zal het dus weinig uitmaken en soms zal het betekenen dat je helemaal geen 4g-ontvangst hebt en terug moet naar 3g.
Soms zal het betekenen dat je helemaal geen 4g-ontvangst
hebt en terug moet naar 3g
Prestaties
Dit is niet de eerste keer dat we een telefoon met een Snapdragon 615 testen; de eerste was de Desire 820 begin dit jaar. Wil je benchmarkscores van de chip zien, check dan die review. Bij de Desire 820 viel op dat de telefoon erg vlot werkte, hoewel de chip niet high-end is. We hadden dus prestaties verwacht die vergelijkbaar zijn met die van de Desire 820, maar de praktijk bleek anders. Het is niet alsof de Mi 4i hapert, maar vaak moet je even wachten voordat een input verwerkt is. Animaties nemen even de tijd, apps verschijnen af en toe niet meteen op je scherm als je een icoon aantikt en geregeld springt het scherm niet direct aan zodra je de powerknop indrukt.
Gek genoeg ondervonden we geen problemen bij het draaien van zware games als Asphalt 8; dat ging zonder problemen. Wat voor algemeen gebruik bleek te helpen is om de animaties die je ziet telkens als je van scherm verandert, sneller te maken. Die zijn standaard namelijk aan de langzame kant. Dit kun je doen door de window, transistion en animation scales in de ontwikkelaarsopties aan te passen van 1x naar 0,5x. Na die verandering vonden we de Mi 4i al een stuk responsiever aanvoelen, maar ook dan blijft het zo dat je af en toe even moet wachten. In dat opzicht doet de Mi 4i ons aan goedkope Windows Phones denken: wel vloeiend, maar niet altijd even snel.
Accuduur
Voor een goedkope 5"-telefoon heeft de Mi 4i een behoorlijk grote accu met een capaciteit van 3120mAh. Dat is meer dan bij bijvoorbeeld de Galaxy S6, LG G4, HTC One M9 of Xperia Z3+. Aan de andere kant zijn de componenten bij goedkopere telefoons vaak minder geoptimaliseerd op het vlak van stroomgebruik, waardoor je het niet puur op accucapaciteit kunt vergelijken.
Wel kunnen we natuurlijk een vergelijking maken via onze gestandaardiseerde accutests en we beginnen met de browsetest. Deze levert een behoorlijke cpu-belasting, maar heeft daarbij wat idle-momenten ingebouwd, waardoor hij redelijk overeen moet komen met algemeen gebruik van de software en apps.
De Mi 4i laat hier een score van net geen zes uur noteren en dat is voor een telefoon in dit segment niet opvallend, maar zeker niet slecht. Hij laat daarmee een budgettopper als de Moto G achter zich.
Kijken we naar de videotest, waarbij de processorbelasting laag is en eigenlijk enkel de video-dsp aan de slag moet, dan houdt de Mi 4i het een dik uur langer uit. Daarmee eindigt hij in de middenmoot.
Sinds enige tijd draaien we ook de accutest van PCMark voor Android. Deze simuleert verschillende handelingen, waaronder webbrowsen, tekstdocumenten lezen en foto's bewerken. Omdat we deze test minder lang gebruiken dan de rest, hebben we niet van alle telefoons scores voorhanden, daarom zie je hier een iets andere selectie ter vergelijking. De huidige toptelefoons scoren hier tegen de zeven uur continu gebruik en dat redt de Mi 4i niet, maar met een score van pakweg zes uur doet hij het opnieuw prima.
Hoewel we met een capaciteit van 3120mAh aanvankelijk wel wat meer hadden verwacht op accugebied, zijn de resultaten lang niet slecht. Ga je de Mi 4i intensief gebruiken, dan zul je gedurende dag waarschijnlijk moeten bijladen, zoals ook voor veel andere smartphones geldt. Bij licht gebruik moet de twee dagen haalbaar zijn.
Software en camera
:fill(white)/i/2000624565.jpeg?f=imagemedium)
De Mi 4i gebruikt natuurlijk Miui, Xiaomi's eigen versie van Android. Versie 6 van Miui is gebaseerd op Android Lollipop, al zie je daar weinig van terug, want Miui gaat veel verder in het aanpassen van Android dan bijvoorbeeld de skins van Samsung, HTC en Sony.
Waar die zich vooral beperken tot het aanpassen van fonts, knoppen, kleuren en dialogen, gooit Xiaomi met Miui alles overhoop. Zo heeft het homescreen geen app-drawer, net als iOS, en het instellingenmenu zit compleet anders in elkaar. Ook het notificatieoverzicht en de bijbehorende quick toggles hebben hun eigen, unieke uiterlijk. Dat alles maakt dat Miui 6 niet echt aanvoelt als een Android-skin, maar bijna als een ander besturingssysteem.
Wat opvalt ten opzichte van eerdere Miui-versies is dat de versie op de 4i heel compleet is. In het verleden zat de firmware vaak nog vol met Chinese karakters en slechte vertalingen, maar de software zoals we die standaard aantroffen op de 4i had dat allemaal niet. Alles is netjes in het Engels vertaald en de software is van alle gemakken voorzien, waarbij er wat functies aanwezig zijn die je standaard bij Android niet zult vinden, zoals een permissiemanager.
Het is duidelijk dat Miui in het begin veel leentjebuur heeft gespeeld bij iOS. Door de jaren heen hebben de designers bij Xiaomi wat meer hun eigen stijl weten te vinden, maar veel zaken doen nog aan iOS denken. Dat geldt bijvoorbeeld voor het eerdergenoemde ontbreken van een app-drawer en voor het feit dat je nieuwe notificaties niet als icoontje bovenaan ziet verschijnen, zoals we gewend zijn bij Android. Dat geldt ook voor de plaatsing van de instellingen voor de ingebouwde apps in het algemene instellingenmenu. Gelukkig krijg je bij veel van die elementen de optie om ze naar eigen smaak aan te passen.
Bij de review van de Xiaomi Mi 4, afgelopen najaar, schreven we nog dat je de standaardsoftware zo snel mogelijk weg moest gooien, omdat er niet mee te werken viel. Voor de 4i gaat dat zeker niet meer op en dat laat goed zien dat Xiaomi grote stappen heeft gezet en op steeds meer vlakken een serieuze concurrent wordt voor de gevestigde orde. Is er dan helemaal geen reden meer om andere firmware te flashen? Jawel, de taal. Omdat de Mi 4i eigenlijk alleen voor Azië bedoeld is, kun je geen Nederlands kiezen.
Camera
De 13-megapixelcamera in de Mi 4i is een variant op die van de Mi 4, met een Sony IMX214-sensor, maar dan met een f/2.0- in plaats van een f/1.8-lens. Optische beeldstabilisatie, steeds meer gemeengoed bij duurdere telefoons, is nog niet doorgesijpeld naar deze prijsklasse. De beeldkwaliteit is lang niet slecht als je nogmaals bedenkt dat we hier te maken hebben met een telefoon van net geen 200 euro. Vooral in de buitenlucht, als er voldoende licht aanwezig is, maakt de Mi 4i aardige foto's. Wat daarbij opvalt is dat scherpstellen vlot gaat en de app nauwelijks tijd nodig heeft om de gemaakte foto weg te schrijven.
Bij minder licht heeft de Mi 4i het zwaar, net als veel smartphonecamera's. De hoeveelheid ruis neemt dan toe en omdat er geen beeldstabilisatie is, wordt het moeilijk om scherpe foto's uit de hand te nemen.
Binnen de app kun je kiezen uit verschillende modi, bijvoorbeeld voor panorama's, en uit een manual stand. Hierin krijg je de controle over variabelen als iso, witbalans en sluitertijd. Zoals het een goede Chinese-telefoon betaamt, is in de selfiestand een Beauty-filter opgenomen dat probeert om huid er egaler uit te laten zien.
Conclusie
De Mi 4i laat zien dat Xiaomi op veel vlakken niet veel meer onderdoet voor de gevestigde namen op de smartphonemarkt. Hoewel de telefoon er niet bijzonder uitziet, is op de bouwkwaliteit weinig aan te merken en ook de hardwarekeuze, met een degelijke Sony-camera en twee simslots, ziet er goed uit. Daarnaast is de schermkwaliteit voor een telefoon in deze prijsklasse prima. Het gebrek aan een micro-sd-slot, iets wat we bij Aziatische telefoons bijna als standaard zijn gaan verwachten, is wel een beetje jammer. Verder is de accuduur prima, maar gezien de hoge capaciteit van 3120mAh hadden we wat beter verwacht.
Miui 6 is verfrissend, zeker als je alleen de Android-varianten van de grote fabrikanten gewend bent. Het ziet er compleet anders uit en bevat veel handige features, al zal niet iedereen het gebrek aan een app-drawer kunnen waarderen. Wie genoegen neemt met Engels kan gewoon met de stock-rom aan de slag, want die is prima vertaald. Voor Nederlands moet je uitwijken naar andere firmware, maar dat weet je als je een toestel in deze categorie koopt.
De Xiaomi Mi 4i is vooral leuk
voor mensen die gewoon
iets anders willen
Toch zijn er wel minpunten aan de Mi 4i, te beginnen bij de prestaties. Heel rap is hij namelijk niet. Als apps eenmaal in het geheugen zitten is het prima, maar als je een nieuwe app start, duurt dat langer dan je zou verwachten van dit soort hardware. Gecombineerd met de trage animaties maakt het dat de telefoon bij tijden sloom aanvoelt. Een ander minpunt is de gebrekkige ondersteuning voor Nederlandse 4g-netwerken.
Normaal worden dat soort zaken bij Chinese telefoons enigszins gecompenseerd door de goede prijs-prestatieverhouding. Ben je in de positie om de Mi 4i rechtstreeks in Azië te halen, dan is dat inderdaad het geval. Daar kost hij omgerekend 180 euro, een koopje. Ga je hem echter importeren, dan kom je in totaal uit op 250 euro of meer. Dat is niet slecht voor een 5"-telefoon met full-hd-scherm, maar ook niet opvallend goedkoop.
Daarmee is de Xiaomi Mi 4i vooral leuk voor mensen die gewoon iets anders willen, een telefoon en bijbehorende software die vrijwel niemand in je omgeving zal hebben, met veel features voor de enthousiasteling. Dat hij niet bliksemsnel is en je niet overal 4g hebt, moet je dan voor lief nemen.
Eindoordeel
:fill(white):strip_exif()/i/2000619859.jpeg?f=thumblarge)
/i/2000624576.jpeg?f=imagegallery)
:strip_exif()/i/2000624564.jpeg?f=imagegallery)
:strip_exif()/i/2000624568.jpeg?f=imagegallery)
:strip_exif()/i/2000624570.jpeg?f=imagegallery)
:strip_exif()/i/2000624571.jpeg?f=imagegallery)
:strip_exif()/i/2000624562.jpeg?f=imagegallery)
:strip_exif()/i/2000624561.jpeg?f=imagegallery)
/i/2000624594.jpeg?f=imagegallery)
:fill(white)/i/2000624565.jpeg?f=imagegallery)
/i/2000624493.png?f=imagegallery)
/i/2000624478.png?f=imagegallery)
/i/2000624479.png?f=imagegallery)
/i/2000624480.png?f=imagegallery)
/i/2000624494.png?f=imagegallery)
/i/2000624495.png?f=imagegallery)
/i/2000624476.png?f=imagegallery)
/i/2000624481.png?f=imagegallery)
/i/2000624482.png?f=imagegallery)
/i/2000624485.png?f=imagegallery)
/i/2000624486.png?f=imagegallery)
/i/2000624487.png?f=imagegallery)
/i/2000624488.png?f=imagegallery)
/i/2000624489.png?f=imagegallery)
/i/2000624491.png?f=imagegallery)
/i/2000624492.png?f=imagegallery)
/i/2000624490.png?f=imagegallery)
/i/2000624477.png?f=imagegallery)
/i/2000624483.png?f=imagegallery)
:strip_exif()/i/2000624321.jpeg?f=imagegallery)
:strip_exif()/i/2000624320.jpeg?f=imagegallery)
:strip_exif()/i/2000624319.jpeg?f=imagegallery)
:strip_exif()/i/2000624318.jpeg?f=imagegallery)
:strip_exif()/i/2000624317.jpeg?f=imagegallery)
:strip_exif()/i/2000624316.jpeg?f=imagegallery)
:strip_exif()/i/2000624315.jpeg?f=imagegallery)
:strip_exif()/i/2000624199.jpeg?f=imagegallery)
:strip_exif()/i/2000624198.jpeg?f=imagegallery)
:strip_exif()/i/2000624197.jpeg?f=imagegallery)
:strip_exif()/i/2000624195.jpeg?f=imagegallery)
:strip_exif()/i/2000624194.jpeg?f=imagegallery)
:strip_exif()/i/2000624191.jpeg?f=imagegallery)
:strip_exif()/i/2000624190.jpeg?f=imagegallery)
:strip_exif()/i/2000624189.jpeg?f=imagegallery)
:strip_exif()/i/2000624287.jpeg?f=imagegallery)
:strip_exif()/i/2000624286.jpeg?f=imagegallery)
:fill(white):strip_exif()/i/2000619859.jpeg?f=thumbmedium)
:strip_icc():strip_exif()/i/2000653621.jpeg?f=fpa_thumb)
:strip_exif()/i/1406206049.jpeg?f=fpa)
:strip_exif()/i/2000605879.jpeg?f=fpa)
:strip_icc():strip_exif()/u/304250/Clipboard01.jpg?f=community)
:strip_icc():strip_exif()/u/461255/crop58dc3869700bb_cropped.jpeg?f=community){kind=small}
/u/414219/crop5db07a4c03295.png?f=community){kind=small}
:strip_exif()/u/467778/crop5d7a5dd1f296a.gif?f=community){kind=small}
:strip_icc():strip_exif()/u/208170/crop683629c2ea07c.jpg?f=community){kind=small}
:strip_icc():strip_exif()/u/386815/296252.jpg?f=community){kind=small}
:strip_icc():strip_exif()/u/47056/qasreshirin_mementomori11.jpg?f=community){kind=small}
)
:strip_icc():strip_exif()/u/242838/brilsmurf.jpg?f=community){kind=small}
:strip_icc():strip_exif()/u/320358/flypugs.jpg?f=community){kind=small}
.:strip_icc():strip_exif()/u/81611/headcrop.jpg?f=community){kind=small}
/u/507029/crop56967733a9fb9_cropped.png?f=community){kind=small}
:strip_icc():strip_exif()/u/116283/crop5814e3224425d_cropped.jpeg?f=community){kind=small}
:strip_icc():strip_exif()/u/475334/images.jpg?f=community){kind=small}
:strip_icc():strip_exif()/u/370910/Ubuntu2.jpg?f=community){kind=small}
:strip_icc():strip_exif()/u/85308/mirko.jpg?f=community){kind=small}
/u/98736/crop57f5f8979fbe3_cropped.png?f=community){kind=small}
/u/111174/sachiel-small.png?f=community){kind=small}
:strip_exif()/u/498593/crop56b12df9ab980_cropped.gif?f=community){kind=small}
:strip_icc():strip_exif()/u/46692/wiegel.jpg?f=community){kind=small}
:strip_icc():strip_exif()/u/638173/android-l-etched-icon.jpg?f=community){kind=icon}
/u/316174/crop5b26bc86bda66_cropped.png?f=community){kind=small}
:strip_icc():strip_exif()/u/13224/icon.jpg?f=community){kind=icon}
:strip_exif()/u/44074/avatar001.gif?f=community){kind=avatar}
/u/562284/avatar_60.png?f=community){kind=avatar}
/u/361659/crop5d36b9b72087f_cropped.png?f=community){kind=small}
:strip_icc():strip_exif()/u/153144/crop5c6665bc7e4f6_cropped.jpeg?f=community){kind=small}
:strip_icc():strip_exif()/u/4580/crop63277a49e9b9d_cropped.jpg?f=community){kind=small}
/u/309942/crop65119b0d2b29a.png?f=community){kind=small}
/u/40481/crop63f777c898038_cropped.png?f=community){kind=small}