Van Dale email lezer

=>ROOKIE<= schrijft: "Van Dale gaat met z'n tijd mee en denkt aan de nerds met vierkante ogen. Het is weer eens wat anders dan het aanhoren van een Nederlands mailtje met een verlepte Engelse speech engine.":

Fluency Speech Technology , eigendom van Van Dale, heeft in samenwerking met Comsys een gratis probeerversie ter download beschikbaar van een erg goede email-voorlezer. Het programma controleert zelf op de emailserver als er nieuwe e-mail is en met een druk op de knop kan het gehele emailbericht in goed Nederlands worden voorgelezen. Het programma (25MB) is ook gratis te bestellen op cd-rom. De stem is dezelfde als ook gebruikt wordt in software voor blinden.

Zelf heb ik 'm al eens gehoord en moet zeggen dat het zeker niet slecht klinkt, mits je 'm wel Nederlands laat voorlezen.

Lees meer

Reacties (23)

easydisk 25 juni 2000 14:40

Heb het daarnet getest met gewoon enkele lappen text. Resultaat: het werkt goed zolang er niet over bedrijfsnamen gesproken wordt en er geen url's instaan,
zo was de text van www.webwereld.nl/nav/n?4652 goed te verstaan, maar niet te volgen, dit komt o.a. door "Microsoft.net".

Maar andere text, was zeer goed te volgen. Oke soms hoor je het niet helemaal goed, maar de leessnelheid moet je iets langzamer zetten, staat standaard vrij hoog.

Een nadeeltje, je moet de hele tijd online zijn, en als je online komt haal je meestal eerst je e-mail binnen, en dan kan het niet meer voorgelezen worden.

Conclusie: goed programma, zitten puntjes in die verbeterd kunnen worden (in e-mails zal je vaak internet adressen tegen komen) alleen lezen gaat sneller en het werkt niet onder Linux, dus ik zal er niet veel gebruik van maken. (Al zie ik me het wel gebruiken voor een lang document of zo en ondertussen een spelletje )

K0bo 25 juni 2000 00:57

Cool, maar ik denk dat ik het niet nodig heb...

weer eerste

-=marauder=- 25 juni 2000 01:00

leuk als je zere ogen van je scherm hebt.

Verwijderd 25 juni 2000 01:07

Hmmm best netjes van die gasten.... het moest ook wel van een Nederlands bedrijf gaan komen: geen buitenlands bedrijf wat zich aan onze taal waagt

Wel mooi voor bijvoorbeeld blinde/slechtziende mensen, daar heb je zeker wat een!!!!

Verwijderd 25 juni 2000 01:14

Ik denk dat de gemiddelde persoon sneller leest dan dat dat proggie voorleest...

Verwijderd 25 juni 2000 01:15

Het is idd wel handig voor mensen die slecht kunnen zien, maar mijn ervaring met dat soort voorleesprogramma's is dat de klemtoon nog weleens verkeerd wordt gelegd

op www.fluency.nl/demos.htm staan wat voorbeelden van hun text-to-speech progie en daar worden soms tekens gebruikt om de zin correct te krijgen. Moet je je emails nu ook voorzien van extra tekens??? en betekent dit het einde van kreten als: ff, w8, idd, iig, ROTFL of zijn de programmeurs als zo bijdehand geweest om dit in te voegen

Verwijderd 25 juni 2000 01:26

Nexus: je kan het tempo instellen!

Dit klinkt best wel goed.. Nederlands is een moeilijke taal om te vertalen naar speech ehh.. spraak. Voor het eerst versta ik wat er gezegd word zonder te kijken naar de tekst.

Als je je mail in je normale mailreader zo instelt dat ie b.v. om de 30 minuten checkt naar nieuwe e-mail en dit proggie om de 5 minuten dan is het nog handig ook. Hij vertelt je dat er email is met afzender en onderwerp. Handig met het voetbal kijken, nu weet je of je je stoel uit moet of niet