Cookies op Tweakers

Tweakers maakt gebruik van cookies, onder andere om de website te analyseren, het gebruiksgemak te vergroten en advertenties te tonen. Door gebruik te maken van deze website, of door op 'Ga verder' te klikken, geef je toestemming voor het gebruik van cookies. Wil je meer informatie over cookies en hoe ze worden gebruikt, bekijk dan ons cookiebeleid.

Meer informatie

Door , , 4 reacties
Bron: DVDSubber, submitter: sunturion

sunturion kwam ons trots vertellen over een nieuw programma wat hij had gevonden waarmee ondertitels voor dvd's kunnen worden gemaakt. Het gaat met de naam DVDSubber door het leven en het huidige versienummer is 2.0.4 RC 1d. Het programma maakt gebruik van de tijdcode op de dvd om de ondertitels te synchroniseren, waardoor deze altijd op de juiste plek staat. Het changelog laat de volgende veranderingen zien:

New features:
  • Added an "Auto-check DVDSubber online for newer version" feature (can be turned off)
  • Added a new command line option (/NOPLUG) that prevent the plug-ins from being loaded during startup. (Useful in case you installed a buggy plug-in that crashes the player)
Bug corrected:
  • Corrected the "DVD menu not working with VMR-9" bug.
  • Corrected a problem with DVD in VMR-9 which cause the video to have a wrong size when during the "FBI warning" or other locked parts of the DVD.
  • Changed the way PLAY is handled, it will no resend a play order even if playback is already started. (To correct a problem with some interactive DVD)
  • Corrected the problem with some Subrip directives not being imported correctly if some subtitles had more than one line of text.
  • If you were using a custom DVD Jacket/stop picture and then ejecting the DVD, the jacket wasn't removed. It's corrected.
Versienummer:2.0.4 RC 1d
Besturingssystemen:Windows 9x, Windows 2000, Windows XP
Website:DVDSubber
Download:http://dl.filekicker.com/send/file/148405-8I67/ds2RC1d.exe
Bestandsgrootte:3,61MB
Licentietype:Freeware
Moderatie-faq Wijzig weergave

Reacties (4)

Misschien handig om te weten, maar het is met die programma dus niet mogelijk om subs te maken voor gedownloade dvd's en die daarna branden voor op een stand alone speler.
Dit programma werkt ook alleen maar op de computer, omdat het tijdens het afspelen een extra layer toevoegd met ondertiteling...

Brom : De site waar het programma op staat :P
Iemand een programma die dat wel kan? M'n supersize screener heeft geen subs :(

Op dit item kan niet meer gereageerd worden.



Apple iOS 10 Google Pixel Apple iPhone 7 Sony PlayStation VR AMD Radeon RX 480 4GB Battlefield 1 Google Android Nougat Watch Dogs 2

© 1998 - 2016 de Persgroep Online Services B.V. Tweakers vormt samen met o.a. Autotrack en Carsom.nl de Persgroep Online Services B.V. Hosting door True