Subtitle Workshop is een programma waarmee je instaat bent om subtitles aan te maken, te bewerken en te converteren. Ondersteuning voor de gangbare formaten is aanwezig net als een spellingscontrole en een video-preview. Versie 2.51 is sinds kort beschikbaar met het volgende changelog:
- Fixed: bug with XP style menus.
- Fixed: now it is possible to modify time writing it and pressing enter in the main controls while you are in frames mode.
- Fixed: bug with OCR scripts parser and multiple lines comments.
- Fixed: overlapping fixing in some cases.
- Fixed: now you can remove tags with the popup menu even if "No interaction with tags" option is enabled.
- Fixed: times in simple adjust changed when you switched tabs.
- Fixed: "Add new sync point" now works fine in frames mode.
- Fixed: strange bug detecting too long lines in some cases.
- Fixed: bug with custom formats.
- Fixed: bug with "Time expander/reducer".
- Fixed: other little bugs.
:strip_icc():strip_exif()/u/76201/crop5eb903374b5c3_cropped.jpeg?f=community){kind=small}
:strip_icc():strip_exif()/u/31/netapp.jpg?f=community){kind=small}
/u/22388/header-logo.png?f=community){kind=logo}
