Cookies op Tweakers

Tweakers maakt gebruik van cookies, onder andere om de website te analyseren, het gebruiksgemak te vergroten en advertenties te tonen. Door gebruik te maken van deze website, of door op 'Ga verder' te klikken, geef je toestemming voor het gebruik van cookies. Wil je meer informatie over cookies en hoe ze worden gebruikt, bekijk dan ons cookiebeleid.

Meer informatie

Onderzoek lijkt aan te tonen dat frequente gamers beter zijn in Engels

Onderzoekers van de Karlstad University in Zweden hebben een relatie aangetoond tussen het spelen van games en schrijfvaardigheid in het Engels bij kinderen uit 'groep 9', wat in Zweden een leeftijd van vijftien of zestien jaar inhoudt.

Het onderzoek werd gedaan als onderdeel van een nationaal examen in Zweden. Daarbij werd gekeken naar hoe goed frequente gamers waren in het schrijven van een essay en verschillende andere tests in het Engels ten opzichte van niet-gamers en gemiddelde gamers. Aan het onderzoek deden 77 leerlingen mee die werden opgedeeld in drie groepen: frequente gamers, gemiddelde gamers en niet-gamers. Frequente gamers speelden meer dan vijf uur per week en gemiddelde gamers minder dan vijf uur.

Het lijkt erop dat het Engelse vocabulaire van leerlingen die frequent gamen, groter is dan dat van kinderen die minder spelen, al geven de onderzoekers wel aan dat het onderzoek te klein is om een causaal verband vast te stellen. Om een dergelijk verband te kunnen vinden, zijn grotere en langdurigere studies nodig. Toch zeggen de onderzoekers gecorrigeerd te hebben voor verschillende variabelen, zoals verschillen tussen opleidingsniveau van de ouders, leesgewoonten in zowel Zweeds als Engels en hoe vaak leerlingen naar het buitenland reisden.

Ondanks de correcties bleven de gamers bovengemiddeld. De frequente gamers gebruikten vaker woorden die als 'moeilijk' werden omschreven, zoals 'creation', 'furthermore', 'maturity', 'opportunities', 'resources', 'surrender' en 'vehicle'. Ook behaalde de frequente-gamersgroep gemiddeld het hoogste cijfer voor Engelstalige essays, gevolgd door de niet-gamers, met de gemiddelde gamers als slechtsten. Tests die alleen op vocabulaire waren gericht lieten zien dat beide gamersgroepen een grotere woordenschat hadden dan de niet-gamers.

Hoewel het vocabulaire van de gamers uit dit onderzoek groter lijkt te zijn, scoorden de niet-gamers als tweede bij de essays. Dit kan volgens de onderzoekers komen doordat er in de groep niet-gamers beduidend meer meisjes zitten en meisjes het over het algemeen beter doen op school. In de groep frequente gamers zat overigens slechts één meisje.

Door Krijn Soeteman

Freelanceredacteur

22-01-2016 • 11:33

216 Linkedin Google+

Reacties (216)

Wijzig sortering
Day werkt prima, vandaag een bepaald basisniveau, anders frustreert het alleen maar.
Ik ben hier wel geïnteresseerd in om hier nog meer duidelijkheid over te hebben.

Want heb je specifieke leeftijden in gedachten of bedoel je dat het puur per kind anders is? (is meestal zo maar vroeg het me af)
In principe maakt de leeftijd niet uit. Exposure is over het algemeen altijd nuttig. Als ik leerlingen (VO) drie maanden in Engeland kon laten rondlopen zal hun Engels enorme stappen maken, meer dan drie maanden onderwijs (natuurlijk afhankelijk van taalgevoel en achtergrond).

Je kiest de programma's die bij de leeftijd horen. Als kind keek ik naar sky- en superchannel zonder ondertiteling. Ik wist niet precies waar het verhaal over ging, maar dat maakte voor mij niet zo uit. Voor zwakke leerlingen is het vooral belangrijk dat zij een positiever gevoel krijgen bij de taal, want telkens onvoldoendes terugkrijgen knaagt behoorlijk aan je zelfvertrouwen en doorzettingsvermogen.

Ik vind het belangrijker dat ze programma's kijken die ze interessant/leuk vinden, dan dat je gaat uitzoeken van welk programma ze het meeste leren.

De ondertiteling heeft te maken met de woord/klank connectie. Ik ben geen wetenschapper, maar ik denk dat het kan helpen beter te volgen wat er gezegd wordt.
Hmmm, dat mogen wij dan wel in het Frans en Duits gaan doen voor onze zoon, Engels gaat perfect (ja ook een gamer met headset en teamspeak), Nederlands ook. Naar mijn idee ook de enige twee nuttige talen die je op school leert. Aan Duits en Frans wordt naar mijn idee onnodig veel tijd besteed die ook in nuttigere vakken zou kunnen worden gestoken.
Duits is, naar mijn mening, behoorlijk belangrijk. Duitsland is namelijk een belangrijke handelspartner voor Nederland.
Monkey island 1: Guybrush vs Swordmaster heeft mijn Engels sarcasme aanzienlijk gevormd je had geen keus behalve het op te zoeken als je een jaar of 9 bent.
In stereo had je vroeger in Duitsland mogelijkheid of ene kanaal duits of andere de originele taal. Lijkt me in de digitale tijd ook goed te doen.

Mijn zoon van 8 begin nu op de Engelse netflix ook de ondertitel te lzen. Op deze leeftijd is dat juist goed ze horen het woord en zien de tekst, het lijkt een soort gratis Engelse cursus;.
Inderdaad.
In mijn geval combinatie van tekenfilms, discovery (scrapheap challange ^_^) en spellen.
Je leert wel Engels van MMORG's. Je moet wel.

Zeker in de rol van raid/guild leader (WoW) en (spare-) fleet commander (Eve Online).
Precies. Je leert het vele malen beter door er dagelijks mee in aanraking te komen op een entertainende manier. Toen ik voor het eerst engels les kreeg op de middelbare was ik al ver voorbij de rest van mijn klasgenoten, puur en alleen doordat ik het al van jongs af aan tegenkwam in tv, film en games. Natuurlijk leer je zo niet de losstaande grammatica regels, maar heb deze ook nooit hoeven leren omdat ik gewoonweg examens op gevoel kon maken.
Keek vroeger programma's als drake en Josh met mijn broertjes gewoon in het engels. Zag laatst toevallig voorbij komen en het Is dus ook weer vet slecht vertaald.
Vind ik niet, Pokémon in het Japans? Digimon, Metabots en andere Japanse series?

Laten we dan onze kinderen ook meteen de Japanse cultuur kennen door daar ook geen dubs van de maken.

Daarbij vind ik de Nederlandse voice overs vaak van een betere kwaliteit, Phineas en Phurb is in het engels lang niet zo leuk als in het Nederlands.

Maar ieder zo zijn mening, er zijn inderdaad ook gevallen waarbij er dus ook delen wegvallen en dat kinderen minder in aanraking komen met de buitlandse taal en cultuur. Daar tegenover staat wel weer dat er Nederlandse gezegden en spreekwoorden weer vaker ten gehore komen waardoor beide kanten zo zijn voor- en nadelen hebben.

Met de rest van je post ben ik het geheel eens, de oudere generatie (nu 50+) kan inderdaad veel beter Duits dan de jongeren van nu.
Ik heb vroeger ook Engels geleerd van Sky channel / Fun factory (geloof ik dat het heette) met elke zaterdag ochtend Transformers / Gi-Joe etc
In groep 8 kon ik al redelijk Engels verstaan en beperkt praten, toen wij onze eerste PC (286) kregen ging het schrijven en lezen zeer snel de goede kant op.
Op school ook altijd achten en negens op Engels terwijl Nederlands rond de 6 zat en alle andere talen rond de 4 >.>

Ik heb inderdaad ook gemerkt dat de jeugd die opgroeit met ingesproken TV echt een stuk slechter is in Engels is dan mijn generatie.

Dat tenenkrommende kan ik mij ook redelijk in vinden :-)
Nee hoor an is gewoon correct in het brits engels, en zo heb ik het geleerd.

http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/an
Op die pagina lees ik toch echt wat ik zeg: als je de H uitspreekt, dan in principe geen "an", maar "a".

Ze maken alleen een optionele uitzondering voor woorden waarbij de uitspraak van de H in de loop der tijd is verandert van stille H naar uitgesproken H.
Mij was door mijn engelse lerares geleerd dat deze manier netjes was. Andere kon wel, maar "veramerikanisering/verloedering van de taal" oid was het :)

In het brits spreek je de h ook maar zacht uit, franse ervenis in de taal.

Overigens wist ik het ook alleen maar omdat dat bij veel zenders die ik toen bekeek de standaard was.

[Reactie gewijzigd door batjes op 24 januari 2016 14:48]

Ik ben 14 en zit nu op 3 VWO Beta, en ik herken dit heel erg. Ik kijk zowel Engels films & series en ik game ook.

Mijn zins-opbouw en grammatica in het Engels zijn een stuk hoger dan het gemiddelde, en voor lees&luister toetsen/opgaven haal ik zonder moeite negens.

Maar ik moet wel "leren" voor Engels. Het kost maar 10 minuten en dan ken ik 30 woorden, maar toch, ik moet er wat voor doen. Bij mijn vorige leraar mocht ik nog synoniemen invullen. Maar bij de lerares die ik nu heb mag dat niet meer, en de eerste onvoldoende was gelijk binnen op een SO die puur over woordenschat ging. Gewoon omdat ik of synoniemen had ingevuld of het precieze woord niet wist doordat het een onderwerp was dat niks met gamen of films te maken heeft.

Hoewel je door te gamen en het kijken van films & series beter Engels kan, blijft het nodig om bijvoorbeeld je woordenschat bij te schaven.

[Reactie gewijzigd door Nathan13877 op 22 januari 2016 19:27]

Goed bezig :) Bij moeten leren zal altijd van toepassing zijn, het grootste gedeelte van het engelse vocabulair ga je op het internet en in games eigenlijk niet tegenkomen. Mocht je een keer naar Engeland of de VS gaan (via school oid), loop daar winkels in, begin praatjes met lokale mensen. Mijn middelbare school ging als laatse jaar een weekje engeland, waar we dit niet deden en je dus geen bal meekrijgt van de taal buiten wat je eigenlijk al kende. Pas toen ik jaren later naar de VS ging en daar een paar maanden meegedaan heb in de maatschappij kwam ik erachter dat je best veel engels mist ondanks internet, tv en school.

Het belangrijkste van een taal leren is er een feeling mee krijgen, dat de gramattica en zinsopbouw gevoelsmatig wel of niet klopt. De woorden an sich is het minste, daar heb je woordenboeken en google translate voor.

Blij te horen dat jong al het engels als een soort tweede taal leren niet helemaal vergaan is :)
Dat heb ik grappig genoeg met Duits. Duitse buren gehad dus spelenderwijs opgepikt.
De naamvallen doe ik meestal goed als ik het op gevoel doe. Als de docente dan vroeg waarom het dat moest zijn wist ik dat nooit.
1 2 3 ... 8

Op dit item kan niet meer gereageerd worden.


Apple iPhone 11 Nintendo Switch Lite LG OLED C9 Google Pixel 4 FIFA 20 Samsung Galaxy S10 Sony PlayStation 5 Formule 1

'14 '15 '16 '17 2018

Tweakers vormt samen met Hardware Info, AutoTrack, Gaspedaal.nl, Nationale Vacaturebank, Intermediair en Independer DPG Online Services B.V.
Alle rechten voorbehouden © 1998 - 2019 Hosting door True