Cookies op Tweakers

Tweakers maakt gebruik van cookies, onder andere om de website te analyseren, het gebruiksgemak te vergroten en advertenties te tonen. Door gebruik te maken van deze website, of door op 'Ga verder' te klikken, geef je toestemming voor het gebruik van cookies. Je kunt ook een cookievrije versie van de website bezoeken met minder functionaliteit. Wil je meer informatie over cookies en hoe ze worden gebruikt, bekijk dan ons cookiebeleid.

Meer informatie

Door , , reacties: 70, views: 19.010 •

De Japanse consolefabrikant Nintendo heeft verklaard dat de beperkingen die van kracht zijn in de eShop voor de Wii U en de 3DS zijn ingesteld vanwege de Duitse wet. In Duitsland is het niet toegestaan om 18+ content te downloaden of kopen, tenzij dat tussen 22:00 en 4:00 uur gebeurt.

In een reactie aan de Engelse website Eurogamer liet Nintendo of Europe weten dat zij zich aan de Duitse regelgeving moeten houden omdat het hoofdkantoor van Nintendo of Europe is gevestigd in Großostheim, Duitsland. De consolebouwer stelt dat het ook geen 18+-content aan mag bieden aan klanten buiten Duitsland. Ook die handel zou onder de Duitse wet vallen. Vandaar dat ook Nederlandse en Belgische gamers last hebben van deze restricties.

De begrenzingen in de Nintendo eShop kwamen aan het licht toen afgelopen weekend bleek dat bepaalde games en trailers alleen tussen 23:00 en 3:00 gekocht en gedownload konden worden, waaronder ZombiU op de Wii U en de demo van Metal Gear Solid 3D: Snake Eater op de Nintendo 3DS.

De reden dat Nederlandse en Belgische gamers alleen tussen 23:00 en 3:00 uur 18+-content mogen bekijken en kopen in de Nintendo eShop, en niet van 22:00 tot 4:00 uur zoals in Duitsland, heeft te maken met het feit dat beide landen vallen onder de regelgeving van PEGI. Deze Europese, door de interactieve-softwarebranche zelf in het leven geroepen organisatie, is ingesteld om Europese ouders te helpen weloverwogen beslissingen te nemen over de aankoop van computerspellen. Duitsland heeft als een van de weinige Europese landen een eigen brancheorganisatie voor entertainment software genaamd Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle, waarvan de regels net iets anders zijn.

Nintendo eShop

Reacties (70)

Heb je het artikel gelezen? 8)7 Het is niet een keuze van nitendo, het is iets wat ze vanuit de duitse wet verplicht is. Ook volwassenen mogen het dus niet kopen voor 10'en.

[Reactie gewijzigd door David Mulder op 10 december 2012 16:33]

En toen werd het vakantie ....
dan mogen de kindertjes weer lekker extra lang opblijven van paps en mams ...

goede deugdelijke regelgeving dus...
ze mogen geen porno downloaden tenzij het om die tijd gebeurt.
Dan overtreed echt 60% van de duitse bevolking de wet nog vaker dan illegaal downloaden waarschijnlijk.
Maak daar maar 80% van, niet voor niks is alle porno die ik download duitstalig
En mag je van die zelfde wet wel naar de hoeren m/v , of zou je dat dan weer niet mogen tussen 22:00 - 04:00
Vanwege dalende verkoop op die webshops ???
Zoals te lezen in het artikel is het in Duitsland wettelijk verboden om overdag die content te kunnen kopen. Dat heeft niets met "kunnen mijn kinderen dit in de shop zien/kopen" te maken maar met "kan ik dit zien/kopen overdag". Geen parental controloplossing dus, tenzij Nintendo je ouder wordt ;)
Dat moet je tegen de Duitse overheid zeggen, die schijnbaar nog steeds de regeltjes uitmaken :D
Games r bad, mkay...

(Drugs reference)
Enkele maanden gelden kon ik de MGS demo gewoon overdag downloaden. Toen waren er geen restricties...

Het blijft een ronduit debiele actie. Bovendien, het hoofdkantoor van Nintendo zit er wel, maar dat van de game publishers toch niet? En waarom is er een verschil tussen een game in de winkel kopen, om 15:00u 's middags, of het downloaden er van?
Om 15:00u 's middags mag je (volgens het artikel) dus ook in Duitsland geen 18+ dingen kopen in de winkel... het klinkt mij heel sterk in de oren, maar dat is tenminste wat het artikel beweert.
Jawel, daar de winkelier ziet (een inschatting maakt) of je 12 of 22 bent, dus is er voldoende controle. Deze content mag niet voor kinderbedtijd worden gekocht/gedownload, dus de ouders kunnen dan hun kids zonder zorgen laten spelen (en laten shoppen 8)7 ) als ze maar op tijd in bed liggen.
In Duitsland is het niet toegestaan om 18+ content te downloaden of kopen, tenzij dat tussen 22:00 en 4:00 uur gebeurt.
Ehmm... volgens het artikel klopt dat dus niet... dat was het hele punt van m'n comment... (en geen flauw idee of dat klopt, ik herhaal alleen het artikel en heb geen zin noch idee waar ik hier betrouwbare informatie over zou kunnen vinden).
Ik denk dat dat gaat om online kopen. bol.com achtige winkels.

Zij kunnen namelijk net als een appstore niet iemand zijn leeftijd controleren.
Dus is er een tijdslot op.

In de winkel kan de verkoper het gewoon controleren.

Lijkt me dat winkels er daarom buiten vallen. Plus dat bijna geen enkele winkel open is tussen 22.00 en 4.00. Dus dan zou het praktisch een volledig verkoopverbod zijn
Nope, je kon destijds gewoon overdag de demo downloaden op de 3DS.
Maar als Nintendo het nodig vindt om zich aan de Duitse wet te houden vind ik dat best. Weer een goede reden om dergelijke games niet te downloaden maar gewoon in de winkel te kopen (nog goedkoper ook).
ooit al eens 's nachts langs de autosnelweg gestopt in Duitsland ? dan zijn de rekken met alcoholische dranken ook afgeschermd
En waarom is er een verschil tussen een game in de winkel kopen, om 15:00u 's middags, of het downloaden er van?
Omdat je in de winkel veel gemakkelijker de identiteit en leeftijd van de klant kan controleren net zoals met alcohol en tabak.
Maar goed, door deze idiote regels is de online aanschaf van spellen eerder een stap achteruit dan vooruit in de technologische ontwikkelingen.
Dat was het al, waarom bijv voor een spel 30 euro in de online store betalen, terwijl die in de winkel een tientje kost? Althans bij de xbox is dat het geval. Krijg geen hoesje, geen fysieke dvd, en kost me nog meer ook..
Gewoon lekker in de winkel halen, papa en mama overhalen om het spel te kopen en je hebt het alsnog.
Een kind van 12 kan volgens mij ook gewoon online spullen kopen (lees bestellen / bezorgen ) mits het met ideal betaald??
Volgens mij zal niet het PostNL meneertje/mevrouwtje om je leeftijd vragen.
Is vast al vaak genoeg gezegd maar ik vind dit onzin. Als je kind met jouw betaalgegevens games speelt waarvan je eigenlijk zou willen dat hij dat niet doet (of het nou 18+ is of niet, dat maakt natuurlijk niets uit), dan faal je ergens in de opvoeding. Hiervoor wetten maken is enorme betutteling en je onnodig bezighouden met andermans zaken.
Dit heeft niets met de EU te maken. En al helemaal niets met de Euro. Weet je überhaupt wel waar je het over hebt?

Dit soort ongein komt juist door een gebrek aan integratie, niet door een teveel aan integratie.
Quote:
Dit heeft niets met de EU te maken. En al helemaal niets met de Euro. Weet je überhaupt wel waar je het over hebt?
End quote

Ik denk dat het wat onhandig is geschreven, "Euro fail" impliceert misschien dat het Euro (munteenheid) gerelateerd is, misschien bedoelde sokolum01 Europa! Dat het per definitie ook aan de Euro(munteenheid) gekoppeld is, is inderdaad niet helemaal correct.

PEGI is namelijk de afkorting van Pan European Game Information.

Bron: http://www.pegi.info/nl/index/id/958 Kijk/Lees zelf anders even.

PEGI rated products are marketed in the following 30 European countries:
Austria Denmark Hungary Latvia Norway Slovenia Belgium Estonia Iceland Lithuania Poland Spain
Bulgaria Finland Ireland Luxembourg Portugal Sweden Cyprus France Israel Malta Romania Switzerland Czech Republic Greece Italy Netherlands Slovak Republic United Kingdom

PEGI wordt gebruikt en erkend in heel Europa en heeft de enthousiaste steun van de Europese Commissie. Het wordt beschouwd als een model voor Europese harmonisatie op het gebied van de bescherming van kinderen.

Quote
Dit soort ongein komt juist door een gebrek aan integratie, niet door een teveel aan integratie.
ENd quote

Wat dit met integratie van doen heeft ontgaat mij geheel, maar ik heb ook geen behoefte aan nadere toelichting.

[Reactie gewijzigd door Grand_Peur op 10 december 2012 18:53]

Maar het gaat helemaal niet om de PEGI.
Duitsland heeft als een van de weinige Europese landen een eigen brancheorganisatie voor entertainment software genaamd Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle, waarvan de regels net iets anders zijn.
Ik vind het belachelijk dat de Duitsers hier wat te zeggen hebben. Als ik Nintendo was zou ik net als meerdere internationale bedrijven mijn boel pakken en de grens overgaan naar Nederland.
Ik zou toch als neutrale consument een onafhankelijk bureau (de USK) een stuk beter vertrouwen dan PEGI. Om de simpele reden dat PEGI zelf door de branche in het leven is geroepen. Meestal als mensen zichzelf mogen controleren gaat het wel een keertje fout.

Dus ergens snap ik het wel van die Duitsers aan de andere kant is het erg irritant. Maar de maatregel op zich vind ik eigenlijk zeer logisch. Het is voor mensen onder de 18 verdomd eenvoudig aan 18+ spullen te komen. Nu ben ik geen moraal ridder maar in dit geval snap ik die Duitsers wel.
en toen ik 12 was lag ik altijd al voor 23:00 in bed echt niet! die grijze dak duiven leven in een andere wereldtje(politici bedoel ik hier me)waar alles moet zijn zoals hun denken dat dat het juiste is!
Weet niet zo perse waar je dat vandaan haalt. Pegi is door verschillende landen opgezet, en voornamelijk door Nederland, waarin kijkwijzer een grote rol speelde. Ze wilden een systeem, om te zorgen dat er duidelijkheid bestaat over de ratings.
Dit wordt door middel codeurs gedaan die daarvoor zijn opgeleid om een vragenlijst in te vullen en een videogame te classificeren. (ook bij kijkwijzer zo)
Als er klachten zijn, dan kan een klachtencommissie hier over buigen en zondig ingrijpen.
Dus dat valt allemaal wel mee.
gewoon niet kopen.... er zijn genoeg alternatieve die wel KLANTVRIENDELIJK zijn.... of gewoon een postadres in Nederland openen ... :P
Zou het servertijd zijn of client-tijd? Client-tijd is makkelijk te omzeilen, servertijd is moeilijk te controleren bij clients (de server kan in een andere tijdzone staan)
Zou het servertijd zijn of client-tijd? Client-tijd is makkelijk te omzeilen, servertijd is moeilijk te controleren bij clients (de server kan in een andere tijdzone staan)
Ze gaan uit van de Duitse wetgeving, dus de servers acteren alsof ze in Duitsland staan, dus server tijd :D
De reden dat wij in Nederland en België alleen tussen 23:00 en 3:00 uur 18+ content mogen bekijken en kopen in de Nintendo eShop, en niet van 22:00 tot 4:00 uur zoals in Duitsland, heeft te maken met het feit dat beide landen vallen onder de regelgeving van PEGI. (..) Duitsland heeft als een van de weinige Europese landen een eigen brancheorganisatie voor entertainment software genaamd USK (Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle), waarvan de regels net iets anders zijn.
Huh...!?
Ze gaan uit van de Duitse wetgeving, dus de servers acteren alsof ze in Duitsland staan, dus server tijd
Door er aan allebei de kanten een uurtje af te halen valt de lokale tijd in heel Europa (Ierland, Engeland en Portugal lopen een uurtje achter; Finland, de Baltische staten, de Ukraïne, Roemenië, Bulgarije, Griekenland en Turkije lopen een uurtje voor je mist alleen Kalinigrad en Wit-Rusland (+2) en Rusland (+3)) binnen de 22:00 tot 4:00 als het in Duitsland tussen 23:00 en 3:00 is. Zouden de advocaten het ook niet zeker weten en het met deze "hack" op willen lossen?
Je zou er bijna je hoofdkantoor voor verplaatsen zeg!
Het schijnt dat niet alleen het hoofdkantoor, maar ook de servers met alle data en software in Duitsland staat, vandaar dat het niet mag. Stonden deze servers in Nederland (wat hopelijk in de toekomst zal gebeuren), viel de e-shop niet onder de Duitse wetgeving.

Ik ben wel benieuwd hoe het zit met winkels in Duitsland: wanneer mogen die 18+ content verkopen? Of mag dit alleen in winkels waar je ook alleen maar als 18+er naar binnen mag?

Ik heb voor de grap even gekeken op Amazon.de en kan verbazingwekkend weinig 18+ games vinden. Zelfs Alice: Madness Returns is 16+ en dus gewoon als downloadbare game aan te schaffen op Amazon.de
Vreemde zaak.

Op dit item kan niet meer gereageerd worden.



Populair:Apple iPhone 6Samsung Galaxy Note 4Apple iPad Air 2FIFA 15Motorola Nexus 6Call of Duty: Advanced WarfareApple WatchWorld of Warcraft: Warlords of Draenor, PC (Windows)Microsoft Xbox One 500GBTablets

© 1998 - 2014 Tweakers.net B.V. Tweakers is onderdeel van De Persgroep en partner van Computable, Autotrack en Carsom.nl Hosting door True

Beste nieuwssite en prijsvergelijker van het jaar 2013