Mitsubishi toont systeem voor realtime 3d-tv

Het feit dat men in Japan en in een iets andere vorm in Zuid-Korea, bepaalde onderdelen bij elkaar onderbrengen of op deze gebieden samenwerken, heeft hier feitelijk helemaal niets mee te maken. In beide berichten (dit artikel van Tweakers, en de link van supertheiz) wordt gesproken over 'Mitsubishi' als de organisatie die ermee bezig is. Het keiretsu-systeem omvat bijv. een ophangingsysteem dat Mitsubishi Motors i.s.m. bijv. Honda ontwikkeld, waardoor de kosten laag blijven, en de Japanse auto-industrie door elkaar te ondersteunen (iig op een bepaald niveau en op een bepaald vlak) de een concurrentievoordeel hebben tov. de overige autofabrikanten in de wereld. Ongetwijfeld zullen er tussen de verschillende Mitsubishibedrijven een verband zijn in keretsu-opzicht. Maar dan nog zijn het heel andere bedrijven, en zijn ze zèlf actief in een bepaald gebied, en niet d.m.v. een van de partners.
Verder is Mitsubishi niet één bedrijf. Mitsubishi Electric en Mitsubishi Motors hebben bijv. niets met elkaar te maken, anders dan een organisatie-technische filosofie die gedeeld wordt (en wellicht ook wat zaken bij elkaar onderbrengen onder het mom van keiretsu. Maar dit is niet voorbehouden aan Mitsubishi-bedrijven). Er zijn ook bedrijven die die drie diamanten in hun logo voeren, maar zich geen Mitsubishi noemen. Verder zijn er verschillende Mitsubishi-organisaties die zelfs met elkaar concurreren.

De schrijver van de Nederlandse Wikipediapagina over Mitsubishi heeft de materie dan ook duidelijk niet helemaal door. Voor hoe het werkelijk zit, heeft Mitsubishi.com een duidelijke Q+A-pagina om de grote lijnen van de structuur van het idee te omschrijven.